Angleur til La Louviere-Centre Tog Køreplan
Tirsdag den 5. november 2024 kl. 07.00
Angleur Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 08:20 |
| Liège-Guillemins | 08:27 |
| Ans | 08:36 |
| Louvain | 09:05 |
| Bruxelles-Nord | 09:22 |
| Bruxelles-Central | 09:27 |
| Bruxelles-Midi | 09:31 |
| Tognummer | 430 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:30 |
| Hal | 10:41 |
| Tubize | 10:47 |
| Braine-Le-Comte | 10:58 |
| Ecaussinnes | 11:04 |
| La louvière-Centre | 11:16 |
| Tognummer | 3431 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:56 |
Angleur Bruxelles-Midi Braine-Le-Comte La louvière-Centre
| Angleur | 07:21 |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:05 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 |
| Tognummer | 429 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 08:56 |
| Braine-Le-Comte | 09:15 |
| Tognummer | 3729 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Braine-Le-Comte | 09:23 |
| Ecaussinnes | 09:30 |
| La louvière-Centre | 09:45 |
| Tognummer | 4379 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:24 |
Angleur Liège-Carré La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:37 |
| Liège-Guillemins | 08:43 |
| Liège-Carré | 08:47 |
| Tognummer | 5028 |
| Linje | S41 |
| S | |
| Skift | |
| Liège-Carré | 09:17 |
| Liège-Guillemins | 09:24 |
| Flémalle-Haute | 09:33 |
| Huy | 09:45 |
| Andenne | 09:54 |
| Namur | 10:11 |
| Tamines | 10:32 |
| Charleroi-Central | 10:46 |
| Marchienne-Au-Pont | 10:52 |
| La louvière-Sud | 11:05 |
| Tognummer | 3831 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:10 |
| La louvière-Centre | 11:14 |
| Tognummer | 4361 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:37 |
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Luttre La louvière-Centre
| Angleur | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 08:48 |
| Tognummer | 5579 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:01 |
| Louvain | 09:35 |
| Bruxelles-Nord | 09:52 |
| Bruxelles-Central | 09:57 |
| Bruxelles-Midi | 10:01 |
| Tognummer | 531 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:15 |
| Braine-L'alleud | 10:31 |
| Nivelles | 10:43 |
| Luttre | 10:51 |
| Tognummer | 2031 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Luttre | 10:57 |
| Pont-à-Celles | 11:01 |
| Gouy-Lez-Piéton | 11:05 |
| Godarville | 11:09 |
| Manage | 11:23 |
| La louvière-Centre | 11:31 |
| Tognummer | 4282 |
| Linje | S62 |
| S | |
| Rejsetid | 2:47 |
Angleur Liège-Guillemins Namur La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:50 |
| Liège-Guillemins | 08:54 |
| Tognummer | 5328 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:10 |
| Pont-De-Seraing | 09:18 |
| Flémalle-Haute | 09:36 |
| Huy | 09:58 |
| Statte | 10:01 |
| Andenne | 10:11 |
| Namêche | 10:21 |
| Marche-Les-Dames | 10:25 |
| Namur | 10:32 |
| Tognummer | 4980 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Namur | 10:38 |
| Tamines | 10:59 |
| Charleroi-Central | 11:14 |
| La louvière-Sud | 11:29 |
| Tognummer | 932 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:38 |
| La louvière-Centre | 11:42 |
| Tognummer | 3411 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:52 |
Onsdag den 6. november 2024 kl. 07.00
Angleur Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 08:20 |
| Liège-Guillemins | 08:27 |
| Ans | 08:36 |
| Louvain | 09:05 |
| Bruxelles-Nord | 09:22 |
| Bruxelles-Central | 09:27 |
| Bruxelles-Midi | 09:31 |
| Tognummer | 430 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:30 |
| Hal | 10:41 |
| Tubize | 10:47 |
| Braine-Le-Comte | 10:58 |
| Ecaussinnes | 11:04 |
| La louvière-Centre | 11:16 |
| Tognummer | 3431 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:56 |
Angleur Bruxelles-Midi Braine-Le-Comte La louvière-Centre
| Angleur | 07:21 |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:05 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 |
| Tognummer | 429 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 08:56 |
| Braine-Le-Comte | 09:15 |
| Tognummer | 3729 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Braine-Le-Comte | 09:23 |
| Ecaussinnes | 09:30 |
| La louvière-Centre | 09:45 |
| Tognummer | 4379 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:24 |
Angleur Liège-Carré La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:37 |
| Liège-Guillemins | 08:43 |
| Liège-Carré | 08:47 |
| Tognummer | 5028 |
| Linje | S41 |
| S | |
| Skift | |
| Liège-Carré | 09:17 |
| Liège-Guillemins | 09:23 |
| Flémalle-Haute | 09:32 |
| Huy | 09:44 |
| Andenne | 09:54 |
| Namur | 10:11 |
| Tamines | 10:32 |
| Charleroi-Central | 10:46 |
| Marchienne-Au-Pont | 10:52 |
| La louvière-Sud | 11:05 |
| Tognummer | 3831 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:10 |
| La louvière-Centre | 11:14 |
| Tognummer | 4361 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:37 |
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Luttre La louvière-Centre
| Angleur | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 08:48 |
| Tognummer | 5579 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:01 |
| Louvain | 09:35 |
| Bruxelles-Nord | 09:52 |
| Bruxelles-Central | 09:57 |
| Bruxelles-Midi | 10:01 |
| Tognummer | 531 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:15 |
| Braine-L'alleud | 10:31 |
| Nivelles | 10:43 |
| Luttre | 10:51 |
| Tognummer | 2031 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Luttre | 10:57 |
| Pont-à-Celles | 11:01 |
| Gouy-Lez-Piéton | 11:05 |
| Godarville | 11:09 |
| Manage | 11:23 |
| La louvière-Centre | 11:31 |
| Tognummer | 4282 |
| Linje | S62 |
| S | |
| Rejsetid | 2:47 |
Angleur Liège-Guillemins Namur La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:50 |
| Liège-Guillemins | 08:54 |
| Tognummer | 5328 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:10 |
| Pont-De-Seraing | 09:18 |
| Flémalle-Haute | 09:36 |
| Huy | 09:58 |
| Statte | 10:01 |
| Andenne | 10:11 |
| Namêche | 10:21 |
| Marche-Les-Dames | 10:25 |
| Namur | 10:32 |
| Tognummer | 4980 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Namur | 10:38 |
| Tamines | 10:59 |
| Charleroi-Central | 11:14 |
| La louvière-Sud | 11:29 |
| Tognummer | 932 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:38 |
| La louvière-Centre | 11:42 |
| Tognummer | 3411 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:52 |
Torsdag den 7. november 2024 kl. 07.00
Angleur Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 08:20 |
| Liège-Guillemins | 08:27 |
| Ans | 08:36 |
| Louvain | 09:05 |
| Bruxelles-Nord | 09:22 |
| Bruxelles-Central | 09:27 |
| Bruxelles-Midi | 09:31 |
| Tognummer | 430 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:30 |
| Hal | 10:41 |
| Tubize | 10:47 |
| Braine-Le-Comte | 10:58 |
| Ecaussinnes | 11:04 |
| La louvière-Centre | 11:16 |
| Tognummer | 3431 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:56 |
Angleur Bruxelles-Midi Braine-Le-Comte La louvière-Centre
| Angleur | 07:21 | 09:21 |
| Liège-Guillemins | 07:30 | 09:28 |
| Ans | 07:37 | 09:35 |
| Louvain | 08:05 | 10:04 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 | 10:21 |
| Bruxelles-Central | 08:28 | 10:26 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 | 10:30 |
| Tognummer | 429 | 431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Midi | 08:56 | 10:55 |
| Braine-Le-Comte | 09:15 | 11:15 |
| Tognummer | 3729 | 3731 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Braine-Le-Comte | 09:23 | 11:23 |
| Ecaussinnes | 09:30 | 11:30 |
| La louvière-Centre | 09:45 | 11:45 |
| Tognummer | 4379 | 4381 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 2:24 | 2:24 |
Angleur Liège-Carré La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:37 |
| Liège-Guillemins | 08:43 |
| Liège-Carré | 08:47 |
| Tognummer | 5028 |
| Linje | S41 |
| S | |
| Skift | |
| Liège-Carré | 09:17 |
| Liège-Guillemins | 09:24 |
| Flémalle-Haute | 09:33 |
| Huy | 09:45 |
| Andenne | 09:54 |
| Namur | 10:11 |
| Tamines | 10:32 |
| Charleroi-Central | 10:46 |
| Marchienne-Au-Pont | 10:52 |
| La louvière-Sud | 11:05 |
| Tognummer | 3831 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:10 |
| La louvière-Centre | 11:14 |
| Tognummer | 4361 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:37 |
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Luttre La louvière-Centre
| Angleur | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 08:48 |
| Tognummer | 5579 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:01 |
| Louvain | 09:35 |
| Bruxelles-Nord | 09:52 |
| Bruxelles-Central | 09:57 |
| Bruxelles-Midi | 10:01 |
| Tognummer | 531 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:15 |
| Braine-L'alleud | 10:31 |
| Nivelles | 10:43 |
| Luttre | 10:51 |
| Tognummer | 2031 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Luttre | 10:57 |
| Pont-à-Celles | 11:01 |
| Gouy-Lez-Piéton | 11:05 |
| Godarville | 11:09 |
| Manage | 11:23 |
| La louvière-Centre | 11:31 |
| Tognummer | 4282 |
| Linje | S62 |
| S | |
| Rejsetid | 2:47 |
Fredag den 8. november 2024 kl. 07.00
Angleur Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 08:20 |
| Liège-Guillemins | 08:27 |
| Ans | 08:36 |
| Louvain | 09:05 |
| Bruxelles-Nord | 09:22 |
| Bruxelles-Central | 09:27 |
| Bruxelles-Midi | 09:31 |
| Tognummer | 430 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:30 |
| Hal | 10:41 |
| Tubize | 10:47 |
| Braine-Le-Comte | 10:58 |
| Ecaussinnes | 11:04 |
| La louvière-Centre | 11:16 |
| Tognummer | 3431 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:56 |
Angleur Bruxelles-Midi Braine-Le-Comte La louvière-Centre
| Angleur | 07:21 |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:05 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 |
| Tognummer | 429 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 08:56 |
| Braine-Le-Comte | 09:15 |
| Tognummer | 3729 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Braine-Le-Comte | 09:23 |
| Ecaussinnes | 09:30 |
| La louvière-Centre | 09:45 |
| Tognummer | 4379 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:24 |
Angleur Liège-Carré La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:37 |
| Liège-Guillemins | 08:43 |
| Liège-Carré | 08:47 |
| Tognummer | 5028 |
| Linje | S41 |
| S | |
| Skift | |
| Liège-Carré | 09:17 |
| Liège-Guillemins | 09:24 |
| Flémalle-Haute | 09:33 |
| Huy | 09:45 |
| Andenne | 09:54 |
| Namur | 10:11 |
| Tamines | 10:32 |
| Charleroi-Central | 10:46 |
| Marchienne-Au-Pont | 10:52 |
| La louvière-Sud | 11:05 |
| Tognummer | 3831 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:10 |
| La louvière-Centre | 11:14 |
| Tognummer | 4361 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 2:37 |
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Luttre La louvière-Centre
| Angleur | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 08:48 |
| Tognummer | 5579 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:01 |
| Louvain | 09:35 |
| Bruxelles-Nord | 09:52 |
| Bruxelles-Central | 09:57 |
| Bruxelles-Midi | 10:01 |
| Tognummer | 531 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 10:15 |
| Braine-L'alleud | 10:30 |
| Nivelles | 10:41 |
| Luttre | 10:50 |
| Tognummer | 2031 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Luttre | 10:57 |
| Pont-à-Celles | 11:01 |
| Gouy-Lez-Piéton | 11:05 |
| Godarville | 11:09 |
| Manage | 11:23 |
| La louvière-Centre | 11:31 |
| Tognummer | 4282 |
| Linje | S62 |
| S | |
| Rejsetid | 2:47 |
Angleur Liège-Guillemins Namur La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 08:50 |
| Liège-Guillemins | 08:54 |
| Tognummer | 5328 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 09:10 |
| Pont-De-Seraing | 09:18 |
| Flémalle-Haute | 09:36 |
| Huy | 09:58 |
| Statte | 10:01 |
| Andenne | 10:11 |
| Namêche | 10:21 |
| Marche-Les-Dames | 10:25 |
| Namur | 10:32 |
| Tognummer | 4980 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Namur | 10:38 |
| Tamines | 10:59 |
| Charleroi-Central | 11:14 |
| La louvière-Sud | 11:29 |
| Tognummer | 932 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| La louvière-Sud | 11:38 |
| La louvière-Centre | 11:42 |
| Tognummer | 3411 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:52 |
Lørdag den 9. november 2024 kl. 07.00
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 07:37 | 08:37 | 09:37 |
| Liège-Guillemins | 07:40 | 08:40 | 09:40 |
| Tognummer | 5027 | 5028 | 5029 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 08:00 | 09:00 | 10:00 |
| Louvain | 08:34 | 09:34 | 10:34 |
| Bruxelles-Nord | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Bruxelles-Central | 08:56 | 09:56 | 10:56 |
| Bruxelles-Midi | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Tognummer | 530 | 531 | 532 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Skift | |||
| Bruxelles-Midi | 09:30 | 10:30 | 11:30 |
| Hal | 09:43 | 10:43 | 11:43 |
| Tubize | 09:49 | 10:49 | 11:49 |
| Braine-Le-Comte | 10:00 | 11:00 | 11:59 |
| Ecaussinnes | 10:07 | 11:07 | - |
| La louvière-Centre | 10:19 | 11:19 | 12:17 |
| Tognummer | 3430 | 3431 | 3432 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:42 | 2:42 | 2:40 |
Angleur Liège-Guillemins La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 07:50 | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 07:54 | 08:48 |
| Tognummer | 13601 | 5579 |
| Linje | IC | L |
| Skift | ||
| Liège-Guillemins | 08:44 | 09:44 |
| Flémalle-Haute | 08:53 | 09:53 |
| Huy | 09:06 | 10:06 |
| Statte | 09:09 | 10:09 |
| Andenne | 09:17 | 10:17 |
| Namur | 09:34 | 10:34 |
| Tamines | 09:55 | 10:55 |
| Charleroi-Central | 10:08 | 11:08 |
| La louvière-Sud | 10:26 | 11:26 |
| Tognummer | 3831 | 3832 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| La louvière-Sud | 10:36 | 11:36 |
| La louvière-Centre | 10:40 | 11:40 |
| Tognummer | 3410 | 3411 |
| Linje | IC | IC |
| Rejsetid | 2:50 | 2:56 |
Søndag den 10. november 2024 kl. 07.00
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 07:50 | 08:44 | 09:37 |
| Liège-Guillemins | 07:54 | 08:48 | 09:40 |
| Tognummer | 13601 | 5579 | 5029 |
| Linje | IC | L | S41 |
| S | |||
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 08:00 | 09:00 | 10:00 |
| Louvain | 08:34 | 09:34 | 10:34 |
| Bruxelles-Nord | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Bruxelles-Central | 08:56 | 09:56 | 10:56 |
| Bruxelles-Midi | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Tognummer | 530 | 531 | 532 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Skift | |||
| Bruxelles-Midi | 09:30 | 10:30 | 11:30 |
| Hal | 09:43 | 10:43 | 11:43 |
| Tubize | 09:49 | 10:49 | 11:49 |
| Braine-Le-Comte | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Ecaussinnes | 10:07 | 11:07 | 12:07 |
| La louvière-Centre | 10:19 | 11:19 | 12:19 |
| Tognummer | 3430 | 3431 | 3432 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:29 | 2:35 | 2:42 |
Angleur Liège-Guillemins La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 07:37 | 08:37 |
| Liège-Guillemins | 07:40 | 08:40 |
| Tognummer | 5027 | 5028 |
| Linje | S41 | S41 |
| S | S | |
| Skift | ||
| Liège-Guillemins | 07:45 | 08:45 |
| Flémalle-Haute | 07:54 | 08:54 |
| Huy | 08:07 | 09:07 |
| Statte | 08:10 | 09:10 |
| Andenne | 08:18 | 09:18 |
| Namur | 08:35 | 09:35 |
| Tamines | 08:57 | 09:57 |
| Charleroi-Central | 09:09 | 10:09 |
| La louvière-Sud | 09:26 | 10:26 |
| Tognummer | 3830 | 3831 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| La louvière-Sud | 09:36 | 10:36 |
| La louvière-Centre | 09:40 | 10:40 |
| Tognummer | 3409 | 3410 |
| Linje | IC | IC |
| Rejsetid | 2:03 | 2:03 |
Mandag den 11. november 2024 kl. 07.00
Angleur Liège-Guillemins Bruxelles-Midi La louvière-Centre
| Angleur | 07:37 | 08:37 | 09:37 |
| Liège-Guillemins | 07:40 | 08:40 | 09:40 |
| Tognummer | 5027 | 5028 | 5029 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 08:00 | 09:00 | 10:00 |
| Louvain | 08:34 | 09:34 | 10:34 |
| Bruxelles-Nord | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Bruxelles-Central | 08:56 | 09:56 | 10:56 |
| Bruxelles-Midi | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Tognummer | 530 | 531 | 532 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Skift | |||
| Bruxelles-Midi | 09:30 | 10:30 | 11:30 |
| Hal | 09:43 | 10:43 | 11:43 |
| Tubize | 09:49 | 10:49 | 11:49 |
| Braine-Le-Comte | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Ecaussinnes | 10:07 | 11:07 | 12:07 |
| La louvière-Centre | 10:19 | 11:19 | 12:19 |
| Tognummer | 3430 | 3431 | 3432 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:42 | 2:42 | 2:42 |
Angleur Liège-Guillemins La louvière-Sud La louvière-Centre
| Angleur | 07:50 | 08:44 |
| Liège-Guillemins | 07:54 | 08:48 |
| Tognummer | 5327 | 5579 |
| Linje | IC | L |
| Skift | ||
| Liège-Guillemins | 08:44 | 09:44 |
| Flémalle-Haute | 08:53 | 09:53 |
| Huy | 09:06 | 10:06 |
| Statte | 09:09 | 10:09 |
| Andenne | 09:17 | 10:17 |
| Namur | 09:34 | 10:34 |
| Tamines | 09:55 | 10:55 |
| Charleroi-Central | 10:08 | 11:08 |
| La louvière-Sud | 10:26 | 11:26 |
| Tognummer | 3831 | 3832 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| La louvière-Sud | 10:36 | 11:36 |
| La louvière-Centre | 10:40 | 11:40 |
| Tognummer | 3410 | 3411 |
| Linje | IC | IC |
| Rejsetid | 2:50 | 2:56 |