Balen til Marche-les-dames Tog Køreplan
Søndag den 20. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 09:13 | 11:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 09:21 | 11:21 |
| Beringen | 07:31 | 09:31 | 11:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 09:45 | 11:45 |
| Hasselt | 07:53 | 09:53 | 11:53 |
| Tognummer | 4406 | 4408 | 4410 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:46 | 10:46 | 12:46 |
| Diepenbeek | 08:54 | 10:54 | 12:54 |
| Bilzen | 09:01 | 11:01 | 13:01 |
| Tongres | 09:10 | 11:10 | 13:10 |
| Herstal | 09:34 | 11:34 | 13:34 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:40 | 11:40 | 13:40 |
| Liège-Carré | 09:43 | 11:43 | 13:43 |
| Liège-Guillemins | 09:47 | 11:47 | 13:47 |
| Tognummer | 2907 | 2909 | 2911 |
| Linje | IC | IC | IC |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:12 | 12:12 | 14:12 |
| Flémalle-Haute | 10:27 | 12:27 | 14:27 |
| Amay | 10:39 | 12:39 | 14:39 |
| Huy | 10:47 | 12:47 | 14:47 |
| Statte | 10:50 | 12:50 | 14:50 |
| Andenne | 10:59 | 12:59 | 14:59 |
| Marche-Les-Dames | 11:14 | 13:14 | 15:14 |
| Tognummer | 4981 | 4983 | 4985 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:01 | 4:01 | 4:01 |
Balen Hasselt Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 13:13 |
| Bourg-Léopold | 13:21 |
| Beringen | 13:31 |
| Zonhoven | 13:45 |
| Hasselt | 13:53 |
| Tognummer | 4412 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Hasselt | 14:28 |
| Alken | 14:35 |
| Saint-Trond | 14:44 |
| Landen | 14:54 |
| Tirlemont | 15:05 |
| Louvain | 15:21 |
| Bruxelles-Nord | 15:38 |
| Tognummer | 1537 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Nord | 15:43 |
| Bruxelles-Schuman | 15:51 |
| Bruxelles-Luxembourg | 15:56 |
| Ottignies | 16:17 |
| Gembloux | 16:31 |
| Namur | 16:44 |
| Tognummer | 2115 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Namur | 18:38 |
| Marche-Les-Dames | 18:45 |
| Tognummer | 4968 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 5:32 |
Balen Mol Anvers-Berchem Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 12:48 |
| Mol | 12:54 |
| Tognummer | 4433 |
| Linje | L |
| Skift | |
| Mol | 12:59 |
| Geel | 13:07 |
| Herentals | 13:21 |
| Lierre | 13:35 |
| Anvers-Berchem | 13:45 |
| Tognummer | 4333 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Anvers-Berchem | 13:50 |
| Kontich-Lint | 14:01 |
| Malines-Nekkerspoel | 14:12 |
| Malines | 14:21 |
| Vilvorde | 14:35 |
| Schaerbeek | 14:41 |
| Bruxelles-Nord | 14:44 |
| Tognummer | 1784 |
| Linje | S1 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Nord | 15:14 |
| Bruxelles-Schuman | 15:22 |
| Bruxelles-Luxembourg | 15:27 |
| Ottignies | 15:48 |
| Gembloux | 16:01 |
| Namur | 16:13 |
| Tognummer | 2515 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Namur | 16:38 |
| Marche-Les-Dames | 16:45 |
| Tognummer | 4966 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 3:57 |
Mandag den 21. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 08:12 | 09:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 08:20 | 09:21 |
| Beringen | 07:31 | 08:30 | 09:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 08:44 | 09:45 |
| Hasselt | 07:53 | 08:53 | 09:53 |
| Tognummer | 4406 | 4407 | 4408 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 | 10:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 | 10:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Liers | 09:16 | 10:16 | 11:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 | 11:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 | 11:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 | 11:34 |
| Liège-Guillemins | 09:38 | 10:38 | 11:38 |
| Tognummer | 5358 | 5359 | 5360 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:11 | 11:11 | 12:10 |
| Pont-De-Seraing | - | - | 12:18 |
| Flémalle-Haute | 10:36 | 11:36 | 12:36 |
| Huy | 10:58 | 11:58 | 12:58 |
| Statte | 11:01 | 12:01 | 13:01 |
| Andenne | 11:11 | 12:11 | 13:11 |
| Namêche | 11:21 | 12:21 | 13:21 |
| Marche-Les-Dames | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Tognummer | 4981 | 4982 | 4983 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:11 | 4:12 | 4:11 |
Balen Mol Lierre Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 07:47 | 08:48 |
| Mol | 07:53 | 08:54 |
| Tognummer | 4428 | 4429 |
| Linje | L | L |
| Skift | ||
| Mol | 07:58 | 08:59 |
| Olen | 08:12 | 09:13 |
| Herentals | 08:20 | 09:21 |
| Lierre | 08:32 | 09:33 |
| Tognummer | 4328 | 4329 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Lierre | 08:38 | 09:39 |
| Malines | 08:58 | 09:58 |
| Vilvorde | 09:08 | 10:08 |
| Bruxelles-Nord | 09:16 | 10:16 |
| Tognummer | 3430 | 3431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Nord | 09:44 | 10:44 |
| Bruxelles-Schuman | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:56 | 10:56 |
| Ottignies | 10:17 | 11:17 |
| Gembloux | 10:31 | 11:31 |
| Namur | 10:44 | 11:44 |
| Tognummer | 2109 | 2110 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Namur | 11:28 | 12:28 |
| Marche-Les-Dames | 11:35 | 12:35 |
| Tognummer | 4961 | 4962 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 3:48 | 3:47 |
Tirsdag den 22. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 08:12 | 09:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 08:20 | 09:21 |
| Beringen | 07:31 | 08:30 | 09:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 08:44 | 09:45 |
| Hasselt | 07:53 | 08:53 | 09:53 |
| Tognummer | 4406 | 4407 | 4408 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 | 10:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 | 10:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Liers | 09:16 | 10:16 | 11:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 | 11:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 | 11:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 | 11:34 |
| Liège-Guillemins | 09:38 | 10:38 | 11:38 |
| Tognummer | 5358 | 5359 | 5360 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:10 | 11:10 | 12:10 |
| Pont-De-Seraing | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Flémalle-Haute | 10:36 | 11:36 | 12:36 |
| Huy | 10:58 | 11:58 | 12:58 |
| Statte | 11:01 | 12:01 | 13:01 |
| Andenne | 11:11 | 12:11 | 13:11 |
| Namêche | 11:21 | 12:21 | 13:21 |
| Marche-Les-Dames | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Tognummer | 4981 | 4982 | 4983 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:11 | 4:12 | 4:11 |
Balen Mol Lierre Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 07:47 | 08:48 |
| Mol | 07:53 | 08:54 |
| Tognummer | 4428 | 4429 |
| Linje | L | L |
| Skift | ||
| Mol | 07:58 | 08:59 |
| Olen | 08:12 | 09:13 |
| Herentals | 08:20 | 09:21 |
| Lierre | 08:32 | 09:33 |
| Tognummer | 4328 | 4329 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Lierre | 08:38 | 09:39 |
| Malines | 08:58 | 09:58 |
| Vilvorde | 09:08 | 10:08 |
| Bruxelles-Nord | 09:16 | 10:16 |
| Tognummer | 3430 | 3431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Nord | 09:44 | 10:44 |
| Bruxelles-Schuman | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:56 | 10:56 |
| Ottignies | 10:17 | 11:17 |
| Gembloux | 10:31 | 11:31 |
| Namur | 10:44 | 11:44 |
| Tognummer | 2109 | 2110 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Namur | 11:28 | 12:28 |
| Marche-Les-Dames | 11:35 | 12:35 |
| Tognummer | 4961 | 4962 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 3:48 | 3:47 |
Onsdag den 23. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 08:12 | 09:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 08:20 | 09:21 |
| Beringen | 07:31 | 08:30 | 09:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 08:44 | 09:45 |
| Hasselt | 07:53 | 08:53 | 09:53 |
| Tognummer | 4406 | 4407 | 4408 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 | 10:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 | 10:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Liers | 09:16 | 10:16 | 11:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 | 11:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 | 11:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 | 11:34 |
| Liège-Guillemins | 09:38 | 10:38 | 11:38 |
| Tognummer | 5358 | 5359 | 5360 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:10 | 11:10 | 12:10 |
| Pont-De-Seraing | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Flémalle-Haute | 10:36 | 11:36 | 12:36 |
| Huy | 10:58 | 11:58 | 12:58 |
| Statte | 11:01 | 12:01 | 13:01 |
| Andenne | 11:11 | 12:11 | 13:11 |
| Namêche | 11:21 | 12:21 | 13:21 |
| Marche-Les-Dames | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Tognummer | 4981 | 4982 | 4983 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:11 | 4:12 | 4:11 |
Balen Mol Lierre Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 07:47 | 08:48 |
| Mol | 07:53 | 08:54 |
| Tognummer | 4428 | 4429 |
| Linje | L | L |
| Skift | ||
| Mol | 07:58 | 08:59 |
| Olen | 08:12 | 09:13 |
| Herentals | 08:20 | 09:21 |
| Lierre | 08:32 | 09:33 |
| Tognummer | 4328 | 4329 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Lierre | 08:38 | 09:39 |
| Malines | 08:58 | 09:58 |
| Vilvorde | 09:08 | 10:08 |
| Bruxelles-Nord | 09:16 | 10:16 |
| Tognummer | 3430 | 3431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Nord | 09:44 | 10:44 |
| Bruxelles-Schuman | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:56 | 10:56 |
| Ottignies | 10:17 | 11:17 |
| Gembloux | 10:31 | 11:31 |
| Namur | 10:44 | 11:44 |
| Tognummer | 2109 | 2110 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Namur | 11:28 | 12:28 |
| Marche-Les-Dames | 11:35 | 12:35 |
| Tognummer | 4961 | 4962 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 3:48 | 3:47 |
Torsdag den 24. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 08:12 | 09:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 08:20 | 09:21 |
| Beringen | 07:31 | 08:30 | 09:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 08:44 | 09:45 |
| Hasselt | 07:53 | 08:53 | 09:53 |
| Tognummer | 4406 | 4407 | 4408 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 | 10:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 | 10:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Liers | 09:16 | 10:16 | 11:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 | 11:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 | 11:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 | 11:34 |
| Liège-Guillemins | 09:38 | 10:38 | 11:38 |
| Tognummer | 5358 | 5359 | 5360 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:10 | 11:10 | 12:10 |
| Pont-De-Seraing | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Flémalle-Haute | 10:36 | 11:36 | 12:36 |
| Huy | 10:58 | 11:58 | 12:58 |
| Statte | 11:01 | 12:01 | 13:01 |
| Andenne | 11:11 | 12:11 | 13:11 |
| Namêche | 11:21 | 12:21 | 13:21 |
| Marche-Les-Dames | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Tognummer | 4981 | 4982 | 4983 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:11 | 4:12 | 4:11 |
Balen Mol Lierre Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 07:47 | 08:48 |
| Mol | 07:53 | 08:54 |
| Tognummer | 4428 | 4429 |
| Linje | L | L |
| Skift | ||
| Mol | 07:58 | 08:59 |
| Olen | 08:12 | 09:13 |
| Herentals | 08:20 | 09:21 |
| Lierre | 08:32 | 09:33 |
| Tognummer | 4328 | 4329 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Lierre | 08:38 | 09:39 |
| Malines | 08:58 | 09:58 |
| Vilvorde | 09:08 | 10:08 |
| Bruxelles-Nord | 09:16 | 10:16 |
| Tognummer | 3430 | 3431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Nord | 09:44 | 10:44 |
| Bruxelles-Schuman | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:56 | 10:56 |
| Ottignies | 10:17 | 11:17 |
| Gembloux | 10:31 | 11:31 |
| Namur | 10:44 | 11:44 |
| Tognummer | 2109 | 2110 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Namur | 11:28 | 12:28 |
| Marche-Les-Dames | 11:35 | 12:35 |
| Tognummer | 4961 | 4962 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 3:48 | 3:47 |
Fredag den 25. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 07:13 | 08:12 | 09:13 |
| Bourg-Léopold | 07:21 | 08:20 | 09:21 |
| Beringen | 07:31 | 08:30 | 09:31 |
| Zonhoven | 07:45 | 08:44 | 09:45 |
| Hasselt | 07:53 | 08:53 | 09:53 |
| Tognummer | 4406 | 4407 | 4408 |
| Linje | L | L | L |
| Skift | |||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 | 10:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 | 10:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 | 11:00 |
| Liers | 09:16 | 10:16 | 11:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 | 11:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 | 11:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 | 11:34 |
| Liège-Guillemins | 09:38 | 10:38 | 11:38 |
| Tognummer | 5358 | 5359 | 5360 |
| Linje | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| Skift | |||
| Liège-Guillemins | 10:10 | 11:10 | 12:10 |
| Pont-De-Seraing | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Flémalle-Haute | 10:36 | 11:36 | 12:36 |
| Huy | 10:58 | 11:58 | 12:58 |
| Statte | 11:01 | 12:01 | 13:01 |
| Andenne | 11:11 | 12:11 | 13:11 |
| Namêche | 11:21 | 12:21 | 13:21 |
| Marche-Les-Dames | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Tognummer | 4981 | 4982 | 4983 |
| Linje | L | L | L |
| Rejsetid | 4:11 | 4:12 | 4:11 |
Balen Mol Lierre Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 07:47 | 08:48 |
| Mol | 07:53 | 08:54 |
| Tognummer | 4428 | 4429 |
| Linje | L | L |
| Skift | ||
| Mol | 07:58 | 08:59 |
| Olen | 08:12 | 09:13 |
| Herentals | 08:20 | 09:21 |
| Lierre | 08:32 | 09:33 |
| Tognummer | 4328 | 4329 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Lierre | 08:38 | 09:39 |
| Malines | 08:58 | 09:58 |
| Vilvorde | 09:08 | 10:08 |
| Bruxelles-Nord | 09:16 | 10:16 |
| Tognummer | 3430 | 3431 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Bruxelles-Nord | 09:44 | 10:44 |
| Bruxelles-Schuman | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:56 | 10:56 |
| Ottignies | 10:17 | 11:17 |
| Gembloux | 10:31 | 11:31 |
| Namur | 10:44 | 11:44 |
| Tognummer | 2109 | 2110 |
| Linje | IC | IC |
| Skift | ||
| Namur | 11:28 | 12:28 |
| Marche-Les-Dames | 11:35 | 12:35 |
| Tognummer | 4961 | 4962 |
| Linje | L | L |
| Rejsetid | 3:48 | 3:47 |
Lørdag den 26. oktober 2024 kl. 07.00
Balen Hasselt Liège-Guillemins Marche-Les-Dames
| Balen | 10:26 |
| Hasselt | 11:42 |
| Tognummer | 11213 |
| Linje | BUS |
| Skift | |
| Hasselt | 12:46 |
| Diepenbeek | 12:54 |
| Bilzen | 13:01 |
| Tongres | 13:10 |
| Herstal | 13:34 |
| Liège-Saint-Lambert | 13:40 |
| Liège-Carré | 13:43 |
| Liège-Guillemins | 13:47 |
| Tognummer | 2911 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Liège-Guillemins | 14:13 |
| Flémalle-Haute | 14:28 |
| Amay | 14:40 |
| Huy | 14:48 |
| Statte | 14:51 |
| Andenne | 15:00 |
| Marche-Les-Dames | 15:13 |
| Tognummer | 4985 |
| Linje | L |
| Rejsetid | 4:47 |
Balen Mol Anvers-Berchem Bruxelles-Nord Namur Marche-Les-Dames
| Balen | 08:34 | 12:34 | 14:34 | 16:34 |
| Mol | 08:49 | 12:49 | 14:49 | 16:49 |
| Tognummer | 11225 | 11229 | 11231 | 11233 |
| Linje | BUS | BUS | BUS | BUS |
| Skift | ||||
| Mol | 08:58 | 12:58 | 14:58 | 16:58 |
| Geel | 09:06 | 13:06 | 15:06 | 17:06 |
| Herentals | 09:21 | 13:21 | 15:21 | 17:21 |
| Lierre | 09:35 | 13:35 | 15:35 | 17:35 |
| Anvers-Berchem | 09:45 | 13:45 | 15:45 | 17:45 |
| Tognummer | 4329 | 4333 | 4335 | 4337 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Anvers-Berchem | 10:12 | 14:12 | 16:12 | 18:12 |
| Malines-Nekkerspoel | 10:26 | 14:26 | 16:26 | 18:26 |
| Malines | 10:32 | 14:32 | 16:32 | 18:32 |
| Vilvorde | 10:42 | 14:42 | 16:42 | 18:42 |
| Bruxelles-Nord | 10:50 | 14:50 | 16:50 | 18:50 |
| Tognummer | 3131 | 3135 | 3137 | 3139 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Nord | 11:14 | 15:14 | 17:14 | 19:14 |
| Bruxelles-Schuman | 11:22 | 15:22 | 17:22 | 19:22 |
| Bruxelles-Luxembourg | 11:27 | 15:27 | 17:27 | 19:27 |
| Ottignies | 11:48 | 15:48 | 17:48 | 19:48 |
| Gembloux | 12:01 | 16:01 | 18:01 | 20:01 |
| Namur | 12:13 | 16:13 | 18:13 | 20:13 |
| Tognummer | 2511 | 2515 | 2517 | 2519 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Namur | 12:39 | 16:39 | 18:39 | 20:39 |
| Marche-Les-Dames | 12:46 | 16:46 | 18:46 | 20:46 |
| Tognummer | 4962 | 4966 | 4968 | 4970 |
| Linje | L | L | L | L |
| Rejsetid | 4:12 | 4:12 | 4:12 | 4:12 |