Etterbeek til Kortemark Tog Køreplan
Mandag den 29. juli 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:15 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:19 |
| Bruxelles-Schuman | 07:22 |
| Bruxelles-Nord | 07:31 |
| Bruxelles-Central | 07:35 |
| Bruxelles-Midi | 07:39 |
| Tognummer | 3978 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 07:45 |
| Gand-Saint-Pierre | 08:20 |
| Deinze | 08:36 |
| Tielt | 08:47 |
| Lichtervelde | 09:00 |
| Kortemark | 09:05 |
| Tognummer | 18161 |
| Linje | EXP |
| Rejsetid | 1:50 |
Etterbeek Bruxelles-Midi Lichtervelde Kortemark
| Etterbeek | 07:48 | 08:48 | 09:48 | 10:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:53 | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:56 | 08:55 | 09:55 | 10:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 |
| Bruxelles-Central | 08:09 | 09:09 | 10:09 | 11:09 |
| Bruxelles-Midi | 08:13 | 09:13 | 10:13 | 11:13 |
| Tognummer | 6578 | 6579 | 6580 | 6581 |
| Linje | S8 | S8 | S8 | S8 |
| S | S | S | S | |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Midi | 08:39 | 09:39 | 10:39 | 11:39 |
| Anderlecht | 08:46 | 09:46 | 10:46 | 11:46 |
| Denderleeuw | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Zottegem | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Audenarde | 09:32 | 10:32 | 11:32 | 12:32 |
| Courtrai | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 |
| Ingelmunster | 10:06 | 11:06 | 12:06 | 13:06 |
| Izegem | 10:10 | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
| Roulers | 10:17 | 11:17 | 12:17 | 13:17 |
| Lichtervelde | 10:23 | 11:23 | 12:23 | 13:23 |
| Tognummer | 2331 | 2332 | 2333 | 2334 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Lichtervelde | 10:32 | 11:32 | 12:32 | 13:32 |
| Kortemark | 10:37 | 11:37 | 12:37 | 13:37 |
| Tognummer | 3008 | 3009 | 3010 | 3011 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:49 | 2:49 | 2:49 | 2:49 |
Tirsdag den 30. juli 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:15 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:19 |
| Bruxelles-Schuman | 07:22 |
| Bruxelles-Nord | 07:31 |
| Bruxelles-Central | 07:35 |
| Bruxelles-Midi | 07:39 |
| Tognummer | 3978 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 07:45 |
| Gand-Saint-Pierre | 08:20 |
| Deinze | 08:36 |
| Tielt | 08:47 |
| Lichtervelde | 09:00 |
| Kortemark | 09:05 |
| Tognummer | 18161 |
| Linje | EXP |
| Rejsetid | 1:50 |
Etterbeek Bruxelles-Midi Lichtervelde Kortemark
| Etterbeek | 07:48 | 08:48 | 09:48 | 10:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:53 | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:56 | 08:55 | 09:55 | 10:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 |
| Bruxelles-Central | 08:09 | 09:09 | 10:09 | 11:09 |
| Bruxelles-Midi | 08:13 | 09:13 | 10:13 | 11:13 |
| Tognummer | 6578 | 6579 | 6580 | 6581 |
| Linje | S8 | S8 | S8 | S8 |
| S | S | S | S | |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Midi | 08:39 | 09:39 | 10:39 | 11:39 |
| Anderlecht | 08:46 | 09:46 | 10:46 | 11:46 |
| Denderleeuw | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Zottegem | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Audenarde | 09:32 | 10:32 | 11:32 | 12:32 |
| Courtrai | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 |
| Ingelmunster | 10:06 | 11:06 | 12:06 | 13:06 |
| Izegem | 10:10 | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
| Roulers | 10:17 | 11:17 | 12:17 | 13:17 |
| Lichtervelde | 10:23 | 11:23 | 12:23 | 13:23 |
| Tognummer | 2331 | 2332 | 2333 | 2334 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Lichtervelde | 10:32 | 11:32 | 12:32 | 13:32 |
| Kortemark | 10:37 | 11:37 | 12:37 | 13:37 |
| Tognummer | 3008 | 3009 | 3010 | 3011 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:49 | 2:49 | 2:49 | 2:49 |
Onsdag den 31. juli 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:15 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:19 |
| Bruxelles-Schuman | 07:22 |
| Bruxelles-Nord | 07:31 |
| Bruxelles-Central | 07:35 |
| Bruxelles-Midi | 07:39 |
| Tognummer | 3978 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 07:45 |
| Gand-Saint-Pierre | 08:20 |
| Deinze | 08:36 |
| Tielt | 08:47 |
| Lichtervelde | 09:00 |
| Kortemark | 09:05 |
| Tognummer | 18161 |
| Linje | EXP |
| Rejsetid | 1:50 |
Etterbeek Bruxelles-Midi Lichtervelde Kortemark
| Etterbeek | 07:48 | 08:48 | 09:48 | 10:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:53 | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:56 | 08:55 | 09:55 | 10:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 |
| Bruxelles-Central | 08:09 | 09:09 | 10:09 | 11:09 |
| Bruxelles-Midi | 08:13 | 09:13 | 10:13 | 11:13 |
| Tognummer | 6578 | 6579 | 6580 | 6581 |
| Linje | S8 | S8 | S8 | S8 |
| S | S | S | S | |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Midi | 08:39 | 09:39 | 10:39 | 11:39 |
| Anderlecht | 08:46 | 09:46 | 10:46 | 11:46 |
| Denderleeuw | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Zottegem | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Audenarde | 09:32 | 10:32 | 11:32 | 12:32 |
| Courtrai | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 |
| Ingelmunster | 10:06 | 11:06 | 12:06 | 13:06 |
| Izegem | 10:10 | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
| Roulers | 10:17 | 11:17 | 12:17 | 13:17 |
| Lichtervelde | 10:23 | 11:23 | 12:23 | 13:23 |
| Tognummer | 2331 | 2332 | 2333 | 2334 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Lichtervelde | 10:32 | 11:32 | 12:32 | 13:32 |
| Kortemark | 10:37 | 11:37 | 12:37 | 13:37 |
| Tognummer | 3008 | 3009 | 3010 | 3011 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:49 | 2:49 | 2:49 | 2:49 |
Torsdag den 1. august 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:15 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:19 |
| Bruxelles-Schuman | 07:22 |
| Bruxelles-Nord | 07:31 |
| Bruxelles-Central | 07:35 |
| Bruxelles-Midi | 07:39 |
| Tognummer | 3978 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 07:45 |
| Gand-Saint-Pierre | 08:20 |
| Deinze | 08:36 |
| Tielt | 08:47 |
| Lichtervelde | 09:00 |
| Kortemark | 09:05 |
| Tognummer | 18161 |
| Linje | EXP |
| Rejsetid | 1:50 |
Etterbeek Bruxelles-Midi Lichtervelde Kortemark
| Etterbeek | 07:48 | 08:48 | 09:48 | 10:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:53 | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:56 | 08:55 | 09:55 | 10:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 |
| Bruxelles-Central | 08:09 | 09:09 | 10:09 | 11:09 |
| Bruxelles-Midi | 08:13 | 09:13 | 10:13 | 11:13 |
| Tognummer | 6578 | 6579 | 6580 | 6581 |
| Linje | S8 | S8 | S8 | S8 |
| S | S | S | S | |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Midi | 08:39 | 09:39 | 10:39 | 11:39 |
| Anderlecht | 08:46 | 09:46 | 10:46 | 11:46 |
| Denderleeuw | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Zottegem | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Audenarde | 09:32 | 10:32 | 11:32 | 12:32 |
| Courtrai | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 |
| Ingelmunster | 10:06 | 11:06 | 12:06 | 13:06 |
| Izegem | 10:10 | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
| Roulers | 10:17 | 11:17 | 12:17 | 13:17 |
| Lichtervelde | 10:23 | 11:23 | 12:23 | 13:23 |
| Tognummer | 2331 | 2332 | 2333 | 2334 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Lichtervelde | 10:32 | 11:32 | 12:32 | 13:32 |
| Kortemark | 10:37 | 11:37 | 12:37 | 13:37 |
| Tognummer | 3008 | 3009 | 3010 | 3011 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:49 | 2:49 | 2:49 | 2:49 |
Fredag den 2. august 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:15 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:19 |
| Bruxelles-Schuman | 07:22 |
| Bruxelles-Nord | 07:31 |
| Bruxelles-Central | 07:35 |
| Bruxelles-Midi | 07:39 |
| Tognummer | 3978 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 07:45 |
| Gand-Saint-Pierre | 08:20 |
| Deinze | 08:36 |
| Tielt | 08:47 |
| Lichtervelde | 09:00 |
| Kortemark | 09:05 |
| Tognummer | 18161 |
| Linje | EXP |
| Rejsetid | 1:50 |
Etterbeek Bruxelles-Midi Lichtervelde Kortemark
| Etterbeek | 07:48 | 08:48 | 09:48 | 10:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:53 | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:56 | 08:55 | 09:55 | 10:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 |
| Bruxelles-Central | 08:09 | 09:09 | 10:09 | 11:09 |
| Bruxelles-Midi | 08:13 | 09:13 | 10:13 | 11:13 |
| Tognummer | 6578 | 6579 | 6580 | 6581 |
| Linje | S8 | S8 | S8 | S8 |
| S | S | S | S | |
| Skift | ||||
| Bruxelles-Midi | 08:39 | 09:39 | 10:39 | 11:39 |
| Anderlecht | 08:46 | 09:46 | 10:46 | 11:46 |
| Denderleeuw | 09:00 | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
| Zottegem | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 |
| Audenarde | 09:32 | 10:32 | 11:32 | 12:32 |
| Courtrai | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 |
| Ingelmunster | 10:06 | 11:06 | 12:06 | 13:06 |
| Izegem | 10:10 | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
| Roulers | 10:17 | 11:17 | 12:17 | 13:17 |
| Lichtervelde | 10:23 | 11:23 | 12:23 | 13:23 |
| Tognummer | 2331 | 2332 | 2333 | 2334 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Skift | ||||
| Lichtervelde | 10:32 | 11:32 | 12:32 | 13:32 |
| Kortemark | 10:37 | 11:37 | 12:37 | 13:37 |
| Tognummer | 3008 | 3009 | 3010 | 3011 |
| Linje | IC | IC | IC | IC |
| Rejsetid | 2:49 | 2:49 | 2:49 | 2:49 |
Lørdag den 3. august 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 08:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 08:52 |
| Bruxelles-Schuman | 08:55 |
| Bruxelles-Nord | 09:04 |
| Bruxelles-Central | 09:08 |
| Bruxelles-Midi | 09:12 |
| Tognummer | 6580 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 09:48 |
| Liedekerke | 10:03 |
| Denderleeuw | 10:09 |
| Alost | 10:19 |
| Lede | 10:24 |
| Wetteren | 10:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 10:53 |
| De Pinte | 11:01 |
| Deinze | 11:09 |
| Tielt | 11:19 |
| Lichtervelde | 11:32 |
| Kortemark | 11:37 |
| Tognummer | 3632 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:49 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Brussels airport-Zaventem Kortemark
| Etterbeek | 09:34 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:37 |
| Tognummer | 4008 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:42 |
| Bruxelles-Schuman | 09:45 |
| Bordet | 09:51 |
| Brussels airport-Zaventem | 10:00 |
| Tognummer | 4008 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Brussels airport-Zaventem | 11:25 |
| Bruxelles-Nord | 11:37 |
| Bruxelles-Central | 11:41 |
| Bruxelles-Midi | 11:48 |
| Liedekerke | 12:03 |
| Denderleeuw | 12:09 |
| Alost | 12:19 |
| Lede | 12:24 |
| Wetteren | 12:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 12:53 |
| De Pinte | 13:01 |
| Deinze | 13:09 |
| Tielt | 13:19 |
| Lichtervelde | 13:32 |
| Kortemark | 13:37 |
| Tognummer | 3634 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 4:03 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:34 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:37 |
| Tognummer | 4006 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:04 |
| Bruxelles-Central | 08:08 |
| Bruxelles-Midi | 08:12 |
| Tognummer | 6579 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 08:48 |
| Liedekerke | 09:03 |
| Denderleeuw | 09:09 |
| Alost | 09:19 |
| Lede | 09:24 |
| Wetteren | 09:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:53 |
| De Pinte | 10:01 |
| Deinze | 10:09 |
| Tielt | 10:19 |
| Lichtervelde | 10:32 |
| Kortemark | 10:37 |
| Tognummer | 3631 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:03 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Bruxelles-Nord Dixmude Kortemark
| Etterbeek | 09:09 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:14 |
| Tognummer | 3358 |
| Linje | S5 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:36 |
| Bruxelles-Schuman | 09:39 |
| Bruxelles-Nord | 09:46 |
| Tognummer | 2529 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Nord | 10:32 |
| Bruxelles-Central | 10:37 |
| Bruxelles-Midi | 10:44 |
| Gand-Saint-Pierre | 11:16 |
| Lichtervelde | 11:53 |
| Dixmude | 12:05 |
| Tognummer | 18163 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Dixmude | 12:13 |
| Kortemark | 12:22 |
| Tognummer | 3611 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:13 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Gand-Saint-Pierre Dixmude Kortemark
| Etterbeek | 07:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:51 |
| Tognummer | 6579 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 08:08 |
| Bruxelles-Schuman | 08:12 |
| Bruxelles-Nord | 08:22 |
| Bruxelles-Central | 08:26 |
| Bruxelles-Midi | 08:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:06 |
| Tognummer | 18143 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Gand-Saint-Pierre | 09:47 |
| Lichtervelde | 10:19 |
| Dixmude | 10:31 |
| Tognummer | 18162 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Dixmude | 11:13 |
| Kortemark | 11:22 |
| Tognummer | 3610 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:34 |
Søndag den 4. august 2024 kl. 07.00
Etterbeek Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 08:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 08:52 |
| Bruxelles-Schuman | 08:55 |
| Bruxelles-Nord | 09:04 |
| Bruxelles-Central | 09:08 |
| Bruxelles-Midi | 09:12 |
| Tognummer | 6580 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 09:48 |
| Liedekerke | 10:03 |
| Denderleeuw | 10:09 |
| Alost | 10:19 |
| Lede | 10:24 |
| Wetteren | 10:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 10:53 |
| De Pinte | 11:01 |
| Deinze | 11:09 |
| Tielt | 11:19 |
| Lichtervelde | 11:32 |
| Kortemark | 11:37 |
| Tognummer | 3632 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 2:49 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Brussels airport-Zaventem Kortemark
| Etterbeek | 09:34 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:37 |
| Tognummer | 4008 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:42 |
| Bruxelles-Schuman | 09:45 |
| Bordet | 09:51 |
| Brussels airport-Zaventem | 10:00 |
| Tognummer | 4008 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Brussels airport-Zaventem | 11:25 |
| Bruxelles-Nord | 11:37 |
| Bruxelles-Central | 11:41 |
| Bruxelles-Midi | 11:48 |
| Liedekerke | 12:03 |
| Denderleeuw | 12:09 |
| Alost | 12:19 |
| Lede | 12:24 |
| Wetteren | 12:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 12:53 |
| De Pinte | 13:01 |
| Deinze | 13:09 |
| Tielt | 13:19 |
| Lichtervelde | 13:32 |
| Kortemark | 13:37 |
| Tognummer | 3634 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 4:03 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Bruxelles-Midi Kortemark
| Etterbeek | 07:34 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:37 |
| Tognummer | 4006 |
| Linje | S19 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:52 |
| Bruxelles-Schuman | 07:55 |
| Bruxelles-Nord | 08:04 |
| Bruxelles-Central | 08:08 |
| Bruxelles-Midi | 08:12 |
| Tognummer | 6579 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Midi | 08:48 |
| Liedekerke | 09:03 |
| Denderleeuw | 09:09 |
| Alost | 09:19 |
| Lede | 09:24 |
| Wetteren | 09:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:53 |
| De Pinte | 10:01 |
| Deinze | 10:09 |
| Tielt | 10:19 |
| Lichtervelde | 10:32 |
| Kortemark | 10:37 |
| Tognummer | 3631 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:03 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Bruxelles-Nord Dixmude Kortemark
| Etterbeek | 09:09 |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:14 |
| Tognummer | 3358 |
| Linje | S5 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 09:36 |
| Bruxelles-Schuman | 09:39 |
| Bruxelles-Nord | 09:46 |
| Tognummer | 2529 |
| Linje | IC |
| Skift | |
| Bruxelles-Nord | 10:32 |
| Bruxelles-Central | 10:37 |
| Bruxelles-Midi | 10:44 |
| Gand-Saint-Pierre | 11:16 |
| Lichtervelde | 11:53 |
| Dixmude | 12:05 |
| Tognummer | 18163 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Dixmude | 12:13 |
| Kortemark | 12:22 |
| Tognummer | 3611 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:13 |
Etterbeek Bruxelles-Luxembourg Gand-Saint-Pierre Dixmude Kortemark
| Etterbeek | 07:48 |
| Bruxelles-Luxembourg | 07:51 |
| Tognummer | 6579 |
| Linje | S8 |
| S | |
| Skift | |
| Bruxelles-Luxembourg | 08:06 |
| Bruxelles-Schuman | 08:09 |
| Bruxelles-Nord | 08:19 |
| Bruxelles-Central | 08:24 |
| Bruxelles-Midi | 08:35 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:03 |
| Tognummer | 18143 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Gand-Saint-Pierre | 09:47 |
| Lichtervelde | 10:19 |
| Dixmude | 10:31 |
| Tognummer | 18162 |
| Linje | EXP |
| Skift | |
| Dixmude | 11:13 |
| Kortemark | 11:22 |
| Tognummer | 3610 |
| Linje | IC |
| Rejsetid | 3:34 |