Train O'Clock

Oviedo til Torredembarra Tog Køreplan

Find rejse

Tirsdag den 1. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Madrid-Chamartin Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin07:24
Guadalajara08:06
Siguenza09:08
Calatayud10:25
Zaragoza-Delicias11:21
Zaragoza Portillo11:25
Zaragoza Goya11:28
La Puebla de Hijar12:19
Samper12:28
Faio-La Pobla de Massaluca (fayon)13:23
Flix13:42
Mora La Nova14:05
Marca-Falset14:27
Reus14:54
Torredembarra15:53
Tognummer17050
Regional Exprés.
Rejsetid19:57

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Tarragona Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:15
Barcelona-Sants08:45
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants09:03
Vilanova I La Geltrú09:35
Reus10:45
Vila-Seca11:01
Tarragona11:10
Tognummer15021
Regional Exprés.
Skift
Tarragona11:55
Torredembarra12:05
Tognummer15028
Regional Exprés.
Rejsetid20:07

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3012:0117:44
Pola de Lena--18:16
Mieres-Puente09:48--
León10:4013:0718:57
Palencia11:2413:4919:42
Segovia Guiomar-14:49-
Valladolid11:5014:1320:07
Madrid-Chamartin12:5215:1521:09
Tognummer040800575004170
AlviaAVEAlvia
Skift
Madrid-Chamartin12:5715:4521:29
Madrid - Atocha Cercanias13:1115:5821:42
Aranjuez13:4416:3422:20
Tognummer181701803217000
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4716:4206:15
Madrid - Atocha Cercanias15:2717:2306:56
Tognummer181711704118047
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0018:0007:00
Barcelona-Sants18:3020:3009:30
Tognummer031610318103071
AVEAVEAVE
Skift
Barcelona-Sants20:0008:0312:30
Vilanova I La Geltrú--13:08
Sant Vicenc de Calders20:5308:4813:23
Torredembarra21:0108:5713:31
Tognummer180871805115233
Regional Exprés.Regional Exprés.Regional
Rejsetid11:3120:5619:47

Onsdag den 2. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo León Madrid-Chamartin Tarragona Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:07
Tognummer37190
Media Distancia
Skift
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin07:24
Guadalajara08:06
Siguenza09:08
Calatayud10:25
Zaragoza-Delicias11:21
Zaragoza Portillo11:25
Zaragoza Goya11:28
La Puebla de Hijar12:19
Samper12:28
Faio-La Pobla de Massaluca (fayon)13:23
Flix13:42
Mora La Nova14:05
Marca-Falset14:27
Reus14:54
Tarragona15:10
Tognummer17050
Regional Exprés.
Skift
Tarragona18:24
Torredembarra18:34
Tognummer15234
Regional
Rejsetid22:38

Oviedo Madrid-Chamartin Valencia Joaquin Sorolla Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:35
Requena Utiel08:09
Valencia Joaquin Sorolla08:34
Tognummer05064
AVE
Skift
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants17:50
Torredembarra18:54
Tognummer18091
Regional Exprés.
Rejsetid22:58

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Tarragona Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:15
Barcelona-Sants08:45
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants09:03
Vilanova I La Geltrú09:35
Reus10:45
Vila-Seca11:01
Tarragona11:10
Tognummer15021
Regional Exprés.
Skift
Tarragona11:55
Torredembarra12:05
Tognummer15028
Regional Exprés.
Rejsetid20:07

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3017:44
Pola de Lena-18:16
Mieres-Puente09:48-
León10:4018:57
Palencia11:2419:42
Valladolid11:5020:07
Madrid-Chamartin12:5221:09
Tognummer0408004170
AlviaAlvia
Skift
Madrid-Chamartin12:5721:29
Madrid - Atocha Cercanias13:1121:42
Aranjuez13:4422:20
Tognummer1817017000
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4706:15
Madrid - Atocha Cercanias15:2706:56
Tognummer1817118047
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0007:00
Barcelona-Sants18:3009:30
Tognummer0316103071
AVEAVE
Skift
Barcelona-Sants08:3015:30
Sant Vicenc de Calders09:2816:23
Torredembarra09:4616:41
Tognummer1750115015
Regional Exprés.Regional Exprés.
Rejsetid24:1622:57

Torsdag den 3. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:15
Barcelona-Sants08:45
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants10:30
Vilanova I La Geltrú11:08
Torredembarra11:45
Tognummer35671
Regional Exprés.
Rejsetid19:47

Oviedo León Madrid-Chamartin Valencia Joaquin Sorolla Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:07
Tognummer37190
Media Distancia
Skift
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:35
Requena Utiel08:09
Valencia Joaquin Sorolla08:34
Tognummer05064
AVE
Skift
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants14:30
Torredembarra15:36
Tognummer35679
Regional Exprés.
Rejsetid19:40

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3012:0117:44
Pola de Lena--18:16
Mieres-Puente09:48--
León10:4013:0718:57
Palencia11:2413:4919:42
Segovia Guiomar-14:49-
Valladolid11:5014:1320:07
Madrid-Chamartin12:5215:1521:09
Tognummer040800575004170
AlviaAVEAlvia
Skift
Madrid-Chamartin12:5715:4521:29
Madrid - Atocha Cercanias13:1115:5821:42
Aranjuez13:4416:3422:20
Tognummer181701803217000
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4716:4206:15
Madrid - Atocha Cercanias15:2717:2306:56
Tognummer181711704118047
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0018:0008:00
Barcelona-Sants18:3020:3010:30
Tognummer031610318103081
AVEAVEAVE
Skift
Barcelona-Sants06:3008:3012:30
Vilanova I La Geltrú-09:0813:08
Sant Vicenc de Calders07:13--
Torredembarra07:4509:4613:46
Tognummer355031523115233
Regional Exprés.Regional Exprés.Regional Exprés.
Rejsetid22:1521:4520:02

Fredag den 4. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:30
Calatayud07:26
Zaragoza-Delicias07:52
Barcelona-Sants09:20
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants10:00
Vilanova I La Geltrú10:35
Sant Vicenc de Calders10:50
Torredembarra11:18
Tognummer15049
Regional Exprés.
Rejsetid19:20

Oviedo Madrid-Chamartin Valencia Joaquin Sorolla Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo17:44
Pola de Lena18:16
León18:57
Palencia19:42
Valladolid20:07
Madrid-Chamartin21:09
Tognummer04170
Alvia
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:35
Requena Utiel08:09
Valencia Joaquin Sorolla08:34
Tognummer05064
AVE
Skift
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants12:30
Vilanova I La Geltrú13:08
Torredembarra13:46
Tognummer15233
Regional Exprés.
Rejsetid20:02

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3012:01
Mieres-Puente09:48-
León10:4013:07
Palencia11:2413:49
Segovia Guiomar-14:49
Valladolid11:5014:13
Madrid-Chamartin12:5215:15
Tognummer0408005750
AlviaAVE
Skift
Madrid-Chamartin12:5715:45
Madrid - Atocha Cercanias13:1115:58
Aranjuez13:4416:34
Tognummer1817018032
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4716:42
Madrid - Atocha Cercanias15:2717:23
Tognummer1817117041
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0018:00
Barcelona-Sants18:3020:30
Tognummer0316103181
AVEAVE
Skift
Barcelona-Sants21:0021:30
Vilanova I La Geltrú-22:05
Sant Vicenc de Calders-22:20
Torredembarra22:2822:48
Tognummer1513915035
RegionalRegional
Rejsetid12:5810:47

Oviedo Madrid-Chamartin Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:15
Cuenca Fernando Zobel07:18
Tognummer05668
AVE
Skift
Cuenca Fernando Zobel08:02
Madrid-Puerta de Atocha09:08
Tognummer05871
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha09:30
Zaragoza-Delicias10:46
Lleida11:31
Camp Tarragona12:00
Barcelona-Sants12:37
Tognummer03093
AVE
Skift
Barcelona-Sants14:00
Vilanova I La Geltrú14:35
Sant Vicenc de Calders14:50
Torredembarra15:36
Tognummer15041
Regional Exprés.
Rejsetid19:40

Lørdag den 5. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Palencia Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo12:01
León13:07
Palencia13:47
Tognummer05750
AVE
Skift
Palencia14:19
Burgos-Rosa Manzano14:58
Miranda de Ebro15:57
Vitoria/gasteiz16:26
Pamplona/Iruña17:25
Tafalla17:55
Castejon de Ebro18:24
Tudela de Navarra18:36
Zaragoza-Delicias19:24
Lleida20:14
Camp Tarragona20:54
Barcelona-Sants21:35
Tognummer00621
Alvia
Skift
Barcelona-Sants22:00
Torredembarra23:06
Tognummer35593
Regional Exprés.
Rejsetid11:05

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:30
Calatayud07:26
Zaragoza-Delicias07:52
Barcelona-Sants09:20
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants10:00
Vilanova I La Geltrú10:35
Sant Vicenc de Calders10:50
Torredembarra11:18
Tognummer15049
Regional Exprés.
Rejsetid19:20

Oviedo León Valladolid Alicante/alacant Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:08
Tognummer04140
Alvia
Skift
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:20
Tognummer37140
Media Distancia
Skift
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:58
Albacete-Los Llanos21:36
Villena Av22:24
Alicante/alacant22:45
Tognummer04140
Alvia
Skift
Alicante/alacant06:55
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants12:30
Vilanova I La Geltrú13:08
Torredembarra13:46
Tognummer15233
Regional Exprés.
Rejsetid21:48

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:31
Mieres-Puente09:50
León10:41
Valladolid11:44
Madrid-Chamartin12:40
Tognummer04280
AVE
Skift
Madrid-Chamartin12:57
Madrid - Atocha Cercanias13:11
Aranjuez13:44
Tognummer18170
Media Distancia
Skift
Aranjuez14:47
Madrid - Atocha Cercanias15:27
Tognummer18171
Media Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:30
Zaragoza-Delicias17:46
Barcelona-Sants19:15
Tognummer03163
AVE
Skift
Barcelona-Sants21:00
Torredembarra22:28
Tognummer15139
Regional
Rejsetid12:57

Oviedo Madrid-Chamartin Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:33
Tognummer05064
AVE
Skift
Cuenca Fernando Zobel08:02
Madrid-Puerta de Atocha09:08
Tognummer05871
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha09:30
Zaragoza-Delicias10:46
Lleida11:31
Camp Tarragona12:00
Barcelona-Sants12:37
Tognummer03093
AVE
Skift
Barcelona-Sants14:00
Vilanova I La Geltrú14:35
Sant Vicenc de Calders14:50
Torredembarra15:36
Tognummer15041
Regional Exprés.
Rejsetid19:40

Søndag den 6. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Castelló Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo12:01
León13:07
Palencia13:49
Valladolid14:13
Segovia Guiomar14:49
Madrid-Chamartin15:30
Cuenca Fernando Zobel16:36
Valencia Joaquin Sorolla17:40
Sagunt/sagunto18:09
Castelló18:36
Tognummer05750
AVE
Skift
Castelló18:42
Camp Tarragona20:28
Barcelona-Sants21:11
Tognummer01182
Euromed
Skift
Barcelona-Sants22:00
Torredembarra23:06
Tognummer35593
Regional Exprés.
Rejsetid11:05

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:15
Barcelona-Sants08:45
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants09:03
Vilanova I La Geltrú09:35
Torredembarra10:21
Tognummer15021
Regional Exprés.
Rejsetid18:23

Oviedo Madrid-Chamartin Valencia Joaquin Sorolla Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:35
Requena Utiel08:09
Valencia Joaquin Sorolla08:34
Tognummer05064
AVE
Skift
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants12:30
Vilanova I La Geltrú13:08
Torredembarra13:46
Tognummer15233
Regional Exprés.
Rejsetid17:50

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3017:44
Pola de Lena-18:16
Mieres-Puente09:48-
León10:4018:57
Palencia11:2419:42
Valladolid11:5020:07
Madrid-Chamartin12:5221:09
Tognummer0408004170
AlviaAlvia
Skift
Madrid-Chamartin12:5721:29
Madrid - Atocha Cercanias13:1121:42
Aranjuez13:4422:20
Tognummer1817017000
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4706:15
Madrid - Atocha Cercanias15:2706:56
Tognummer1817118047
Media DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0007:00
Barcelona-Sants18:3009:30
Tognummer0316103071
AVEAVE
Skift
Barcelona-Sants21:0010:00
Vilanova I La Geltrú-10:35
Sant Vicenc de Calders-10:50
Torredembarra22:2811:18
Tognummer1513915049
RegionalRegional Exprés.
Rejsetid12:5817:34

Mandag den 7. oktober 2024 kl. 07.00

Oviedo Cuenca Fernando Zobel Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo15:58
Mieres-Puente16:16
Pola de Lena16:34
León17:11
Palencia17:57
Valladolid18:22
Madrid-Chamartin19:45
Cuenca Fernando Zobel20:56
Tognummer04140
Alvia
Skift
Cuenca Fernando Zobel21:29
Madrid-Puerta de Atocha22:34
Tognummer05903
AVE
Skift
Madrid-Puerta de Atocha06:15
Barcelona-Sants08:45
Tognummer06301
AVE
Skift
Barcelona-Sants09:03
Vilanova I La Geltrú09:35
Torredembarra10:21
Tognummer15021
Regional Exprés.
Rejsetid18:23

Oviedo Madrid-Chamartin Valencia Joaquin Sorolla Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo19:56
Mieres-Puente20:15
Pola de Lena20:33
León21:10
Palencia21:52
Valladolid22:16
Segovia Guiomar22:51
Madrid-Chamartin23:18
Tognummer04190
AVE
Skift
Madrid-Chamartin06:30
Cuenca Fernando Zobel07:35
Requena Utiel08:09
Valencia Joaquin Sorolla08:34
Tognummer05064
AVE
Skift
Valencia Joaquin Sorolla09:05
Castelló09:50
Camp Tarragona11:31
Barcelona-Sants12:16
Tognummer01092
Euromed
Skift
Barcelona-Sants12:30
Vilanova I La Geltrú13:08
Torredembarra13:46
Tognummer15233
Regional Exprés.
Rejsetid17:50

Oviedo Madrid-Chamartin Aranjuez Madrid - Atocha Cercanias Madrid-Puerta de Atocha Barcelona-Sants Torredembarra

Oviedo09:3012:0117:44
Pola de Lena--18:16
Mieres-Puente09:48--
León10:4013:0718:57
Palencia11:2413:4919:42
Segovia Guiomar-14:49-
Valladolid11:5014:1320:07
Madrid-Chamartin12:5215:1521:09
Tognummer040800575004170
AlviaAVEAlvia
Skift
Madrid-Chamartin12:5715:4521:29
Madrid - Atocha Cercanias13:1115:5821:42
Aranjuez13:4416:3422:20
Tognummer181701803217000
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Aranjuez14:4716:4206:15
Madrid - Atocha Cercanias15:2717:2306:56
Tognummer181711704118047
Media DistanciaMedia DistanciaMedia Distancia
Skift
Madrid-Puerta de Atocha16:0018:0007:00
Barcelona-Sants18:3020:3009:30
Tognummer031610318103071
AVEAVEAVE
Skift
Barcelona-Sants21:0021:3010:00
Vilanova I La Geltrú-22:0510:35
Sant Vicenc de Calders-22:2010:50
Torredembarra22:2822:4811:18
Tognummer151391503515049
RegionalRegionalRegional Exprés.
Rejsetid12:5810:4717:34