De Pont-de-seraing a Serskamp Horarios de trenes semanales
Sábado, 14 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:41 | 09:41 |
| Liège-Guillemins | 07:47 | 09:47 |
| Número | 4956 | 4958 |
| Línea | L | L |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 08:00 | 10:00 |
| Louvain | 08:34 | 10:34 |
| Bruxelles-Nord | 08:51 | 10:51 |
| Bruxelles-Central | 08:56 | 10:56 |
| Bruxelles-Midi | 09:00 | 11:00 |
| Número | 530 | 532 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Bruxelles-Midi | 09:48 | 12:48 |
| Liedekerke | 10:03 | 13:03 |
| Denderleeuw | 10:09 | 13:09 |
| Erembodegem | 10:14 | 13:14 |
| Alost | 10:19 | 13:19 |
| Lede | 10:24 | 13:24 |
| Serskamp | 10:27 | 13:27 |
| Número | 3632 | 3635 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 46 | 3 h 46 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Pont-De-Seraing | 11:41 |
| Liège-Guillemins | 11:47 |
| Número | 4960 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 12:00 |
| Louvain | 12:34 |
| Bruxelles-Nord | 12:51 |
| Bruxelles-Central | 12:56 |
| Bruxelles-Midi | 13:03 |
| Gand-Saint-Pierre | 13:31 |
| Número | 534 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 14:13 |
| Wetteren | 14:25 |
| Schellebelle | 14:29 |
| Serskamp | 14:33 |
| Número | 3612 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 52 |
Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Seraing | 08:42 |
| Liège-Guillemins | 08:54 |
| Número | 5478 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 09:00 |
| Louvain | 09:34 |
| Bruxelles-Nord | 09:51 |
| Bruxelles-Central | 09:56 |
| Bruxelles-Midi | 10:00 |
| Número | 531 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 10:48 |
| Liedekerke | 11:03 |
| Denderleeuw | 11:09 |
| Erembodegem | 11:14 |
| Alost | 11:19 |
| Lede | 11:24 |
| Serskamp | 11:27 |
| Número | 3633 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 45 |
Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Seraing | 10:42 |
| Liège-Guillemins | 10:54 |
| Número | 5480 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 11:00 |
| Louvain | 11:34 |
| Bruxelles-Nord | 11:51 |
| Bruxelles-Central | 11:56 |
| Bruxelles-Midi | 12:03 |
| Gand-Saint-Pierre | 12:31 |
| Número | 533 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 13:13 |
| Wetteren | 13:25 |
| Schellebelle | 13:29 |
| Serskamp | 13:33 |
| Número | 3611 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 51 |
Domingo, 15 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:43 | 11:43 |
| Liège-Guillemins | 07:49 | 11:49 |
| Número | 4956 | 4960 |
| Línea | L | L |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 08:00 | 12:00 |
| Louvain | 08:34 | 12:34 |
| Bruxelles-Nord | 08:51 | 12:51 |
| Bruxelles-Central | 08:56 | 12:56 |
| Bruxelles-Midi | 09:00 | 13:00 |
| Número | 530 | 534 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Bruxelles-Midi | 09:52 | 13:52 |
| Denderleeuw | 10:10 | 14:10 |
| Alost | 10:18 | 14:18 |
| Lede | 10:23 | 14:23 |
| Serskamp | 10:26 | 14:26 |
| Número | 3632 | 3636 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 43 | 2 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Seraing | 08:42 |
| Ougrée | 08:46 |
| Liège-Guillemins | 08:54 |
| Número | 5478 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 09:00 |
| Louvain | 09:34 |
| Bruxelles-Nord | 09:51 |
| Bruxelles-Central | 09:56 |
| Bruxelles-Midi | 10:00 |
| Número | 531 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 10:52 |
| Denderleeuw | 11:10 |
| Alost | 11:18 |
| Lede | 11:23 |
| Serskamp | 11:26 |
| Número | 3633 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 44 |
Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Seraing | 09:42 |
| Ougrée | 09:46 |
| Liège-Guillemins | 09:54 |
| Número | 5479 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 10:00 |
| Louvain | 10:34 |
| Bruxelles-Nord | 10:51 |
| Bruxelles-Central | 10:56 |
| Bruxelles-Midi | 11:03 |
| Gand-Saint-Pierre | 11:31 |
| Número | 532 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 12:13 |
| Wetteren | 12:25 |
| Schellebelle | 12:29 |
| Serskamp | 12:33 |
| Número | 3610 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 51 |
Seraing Flémalle-Haute Namur Bruxelles-Midi Serskamp
| Seraing | 12:20 |
| Flémalle-Haute | 12:27 |
| Número | 5461 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Flémalle-Haute | 12:54 |
| Huy | 13:07 |
| Statte | 13:10 |
| Andenne | 13:18 |
| Namur | 13:31 |
| Número | 3835 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Namur | 14:16 |
| Gembloux | 14:30 |
| Ottignies | 14:44 |
| Bruxelles-Luxembourg | 15:05 |
| Bruxelles-Schuman | 15:09 |
| Bruxelles-Nord | 15:19 |
| Bruxelles-Central | 15:24 |
| Bruxelles-Midi | 15:28 |
| Número | 2135 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 15:52 |
| Denderleeuw | 16:10 |
| Alost | 16:18 |
| Lede | 16:23 |
| Serskamp | 16:26 |
| Número | 3638 |
| Línea | IC |
| Duración | 4 h 06 |
Lunes, 16 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:15 | 07:43 | 08:43 |
| Sclessin | 07:19 | 07:47 | 08:47 |
| Liège-Guillemins | 07:23 | 07:51 | 08:51 |
| Número | 7461 | 4956 | 4957 |
| Línea | P | L | L |
| Trasbordo | |||
| Liège-Guillemins | 07:30 | 08:02 | 09:02 |
| Ans | 07:37 | - | - |
| Louvain | 08:04 | 08:36 | 09:36 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 | 08:56 | 09:54 |
| Bruxelles-Central | 08:28 | 09:01 | 09:59 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 | 09:05 | 10:03 |
| Número | 429 | 530 | 531 |
| Línea | IC | IC | IC |
| Trasbordo | |||
| Bruxelles-Midi | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Denderleeuw | 09:10 | 10:10 | 11:10 |
| Alost | 09:18 | 10:18 | 11:18 |
| Lede | 09:23 | 10:23 | 11:23 |
| Serskamp | 09:26 | 10:26 | 11:26 |
| Número | 3629 | 3630 | 3631 |
| Línea | IC | IC | IC |
| Duración | 2 h 11 | 2 h 43 | 2 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Seraing | 07:45 | 09:45 |
| Ougrée | 07:48 | 09:48 |
| Liège-Guillemins | 07:56 | 09:56 |
| Número | 5477 | 5479 |
| Línea | S42 | S42 |
| S | S | |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 08:27 | 10:30 |
| Ans | 08:38 | 10:38 |
| Louvain | 09:06 | 11:06 |
| Bruxelles-Nord | 09:23 | 11:23 |
| Bruxelles-Central | 09:28 | 11:28 |
| Bruxelles-Midi | 09:37 | 11:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 10:06 | 12:06 |
| Número | 430 | 432 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Gand-Saint-Pierre | 10:12 | 12:12 |
| Wetteren | 10:25 | 12:25 |
| Schellebelle | 10:29 | 12:29 |
| Serskamp | 10:33 | 12:33 |
| Número | 3610 | 3612 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 48 | 2 h 48 |
Martes, 17 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:15 | 07:43 | 08:43 |
| Sclessin | 07:19 | 07:47 | 08:47 |
| Liège-Guillemins | 07:23 | 07:51 | 08:51 |
| Número | 7461 | 4956 | 4957 |
| Línea | P | L | L |
| Trasbordo | |||
| Liège-Guillemins | 07:30 | 08:02 | 09:02 |
| Ans | 07:37 | - | - |
| Louvain | 08:04 | 08:36 | 09:36 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 | 08:56 | 09:54 |
| Bruxelles-Central | 08:28 | 09:01 | 09:59 |
| Bruxelles-Midi | 08:32 | 09:05 | 10:03 |
| Número | 429 | 530 | 531 |
| Línea | IC | IC | IC |
| Trasbordo | |||
| Bruxelles-Midi | 08:52 | 09:52 | 10:52 |
| Denderleeuw | 09:10 | 10:10 | 11:10 |
| Alost | 09:18 | 10:18 | 11:18 |
| Lede | 09:23 | 10:23 | 11:23 |
| Serskamp | 09:26 | 10:26 | 11:26 |
| Número | 3629 | 3630 | 3631 |
| Línea | IC | IC | IC |
| Duración | 2 h 11 | 2 h 43 | 2 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Seraing | 07:45 |
| Ougrée | 07:48 |
| Liège-Guillemins | 07:56 |
| Número | 5477 |
| Línea | S42 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 08:27 |
| Ans | 08:38 |
| Louvain | 09:06 |
| Bruxelles-Nord | 09:23 |
| Bruxelles-Central | 09:28 |
| Bruxelles-Midi | 09:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 10:06 |
| Número | 430 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 10:12 |
| Wetteren | 10:25 |
| Schellebelle | 10:29 |
| Serskamp | 10:33 |
| Número | 3610 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 48 |
Pont-De-Seraing Namur Bruxelles-Schuman Alost Serskamp
| Pont-De-Seraing | 09:18 |
| Jemeppe-Sur-Meuse | 09:21 |
| Leman | 09:27 |
| Flémalle-Haute | 09:36 |
| Haute-Flône | 09:47 |
| Amay | 09:50 |
| Huy | 09:58 |
| Statte | 10:01 |
| Andenne | 10:11 |
| Château-De-Seilles | 10:14 |
| Namêche | 10:22 |
| Marche-Les-Dames | 10:26 |
| Namur | 10:33 |
| Número | 4980 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Namur | 10:44 |
| Gembloux | 10:59 |
| Ottignies | 11:13 |
| Bruxelles-Luxembourg | 11:34 |
| Bruxelles-Schuman | 11:36 |
| Número | 2431 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Schuman | 11:46 |
| Bockstael | 11:55 |
| Jette | 11:59 |
| Berchem-Sainte-Agathe | 12:03 |
| Dilbeek | 12:09 |
| Ternat | 12:16 |
| Liedekerke | 12:23 |
| Denderleeuw | 12:28 |
| Erembodegem | 12:32 |
| Alost | 12:36 |
| Número | 2182 |
| Línea | S4 |
| S | |
| Trasbordo | |
| Alost | 13:18 |
| Lede | 13:23 |
| Serskamp | 13:26 |
| Número | 3633 |
| Línea | IC |
| Duración | 4 h 08 |
Miércoles, 18 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 12:43 |
| Sclessin | 12:47 |
| Liège-Guillemins | 12:51 |
| Número | 4961 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 13:02 |
| Louvain | 13:36 |
| Bruxelles-Nord | 13:54 |
| Bruxelles-Central | 13:59 |
| Bruxelles-Midi | 14:03 |
| Número | 535 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 14:52 |
| Denderleeuw | 15:10 |
| Alost | 15:18 |
| Lede | 15:23 |
| Serskamp | 15:26 |
| Número | 3635 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 43 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:15 |
| Sclessin | 07:19 |
| Liège-Guillemins | 07:23 |
| Número | 7461 |
| Línea | P |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:04 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:06 |
| Número | 429 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 09:12 |
| Wetteren | 09:25 |
| Schellebelle | 09:29 |
| Serskamp | 09:33 |
| Número | 3609 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 18 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:43 |
| Sclessin | 07:47 |
| Liège-Guillemins | 07:51 |
| Número | 4956 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 08:02 |
| Louvain | 08:32 |
| Número | 530 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Louvain | 10:21 |
| Bruxelles-Nord | 10:40 |
| Bruxelles-Central | 10:45 |
| Bruxelles-Midi | 10:52 |
| Denderleeuw | 11:10 |
| Alost | 11:18 |
| Lede | 11:23 |
| Serskamp | 11:26 |
| Número | 3631 |
| Línea | IC |
| Duración | 3 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Seraing | 09:45 | 11:45 |
| Ougrée | 09:48 | 11:48 |
| Liège-Guillemins | 09:56 | 11:56 |
| Número | 5479 | 5481 |
| Línea | S42 | S42 |
| S | S | |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 10:30 | 12:30 |
| Ans | 10:38 | 12:38 |
| Louvain | 11:03 | 13:03 |
| Número | 432 | 434 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Louvain | 11:21 | 13:21 |
| Bruxelles-Nord | 11:40 | 13:40 |
| Bruxelles-Central | 11:45 | 13:45 |
| Bruxelles-Midi | 11:52 | 13:52 |
| Denderleeuw | 12:10 | 14:10 |
| Alost | 12:18 | 14:18 |
| Lede | 12:23 | 14:23 |
| Serskamp | 12:26 | 14:26 |
| Número | 3632 | 3634 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 41 | 2 h 41 |
Jueves, 19 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 12:43 |
| Sclessin | 12:47 |
| Liège-Guillemins | 12:51 |
| Número | 4961 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 13:02 |
| Louvain | 13:36 |
| Bruxelles-Nord | 13:54 |
| Bruxelles-Central | 13:59 |
| Bruxelles-Midi | 14:03 |
| Número | 535 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 14:52 |
| Denderleeuw | 15:10 |
| Alost | 15:18 |
| Lede | 15:23 |
| Serskamp | 15:26 |
| Número | 3635 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 43 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:15 |
| Sclessin | 07:19 |
| Liège-Guillemins | 07:23 |
| Número | 7461 |
| Línea | P |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:04 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:06 |
| Número | 429 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 09:12 |
| Wetteren | 09:25 |
| Schellebelle | 09:29 |
| Serskamp | 09:33 |
| Número | 3609 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 18 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:43 |
| Sclessin | 07:47 |
| Liège-Guillemins | 07:51 |
| Número | 4956 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 08:02 |
| Louvain | 08:32 |
| Número | 530 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Louvain | 10:21 |
| Bruxelles-Nord | 10:40 |
| Bruxelles-Central | 10:45 |
| Bruxelles-Midi | 10:52 |
| Denderleeuw | 11:10 |
| Alost | 11:18 |
| Lede | 11:23 |
| Serskamp | 11:26 |
| Número | 3631 |
| Línea | IC |
| Duración | 3 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Seraing | 09:45 | 11:45 |
| Ougrée | 09:48 | 11:48 |
| Liège-Guillemins | 09:56 | 11:56 |
| Número | 5479 | 5481 |
| Línea | S42 | S42 |
| S | S | |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 10:30 | 12:30 |
| Ans | 10:38 | 12:38 |
| Louvain | 11:03 | 13:03 |
| Número | 432 | 434 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Louvain | 11:21 | 13:21 |
| Bruxelles-Nord | 11:40 | 13:40 |
| Bruxelles-Central | 11:45 | 13:45 |
| Bruxelles-Midi | 11:52 | 13:52 |
| Denderleeuw | 12:10 | 14:10 |
| Alost | 12:18 | 14:18 |
| Lede | 12:23 | 14:23 |
| Serskamp | 12:26 | 14:26 |
| Número | 3632 | 3634 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 41 | 2 h 41 |
Viernes, 20 de diciembre de 2024, 7:00
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Bruxelles-Midi Serskamp
| Pont-De-Seraing | 12:43 |
| Sclessin | 12:47 |
| Liège-Guillemins | 12:51 |
| Número | 4961 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 13:02 |
| Louvain | 13:36 |
| Bruxelles-Nord | 13:54 |
| Bruxelles-Central | 13:59 |
| Bruxelles-Midi | 14:03 |
| Número | 535 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Bruxelles-Midi | 14:52 |
| Denderleeuw | 15:10 |
| Alost | 15:18 |
| Lede | 15:23 |
| Serskamp | 15:26 |
| Número | 3635 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 43 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Gand-Saint-Pierre Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:15 |
| Sclessin | 07:19 |
| Liège-Guillemins | 07:23 |
| Número | 7461 |
| Línea | P |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 07:30 |
| Ans | 07:37 |
| Louvain | 08:04 |
| Bruxelles-Nord | 08:23 |
| Bruxelles-Central | 08:28 |
| Bruxelles-Midi | 08:37 |
| Gand-Saint-Pierre | 09:06 |
| Número | 429 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Gand-Saint-Pierre | 09:12 |
| Wetteren | 09:25 |
| Schellebelle | 09:29 |
| Serskamp | 09:33 |
| Número | 3609 |
| Línea | IC |
| Duración | 2 h 18 |
Pont-De-Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Pont-De-Seraing | 07:43 |
| Sclessin | 07:47 |
| Liège-Guillemins | 07:51 |
| Número | 4956 |
| Línea | L |
| Trasbordo | |
| Liège-Guillemins | 08:02 |
| Louvain | 08:32 |
| Número | 530 |
| Línea | IC |
| Trasbordo | |
| Louvain | 10:21 |
| Bruxelles-Nord | 10:40 |
| Bruxelles-Central | 10:45 |
| Bruxelles-Midi | 10:52 |
| Denderleeuw | 11:10 |
| Alost | 11:18 |
| Lede | 11:23 |
| Serskamp | 11:26 |
| Número | 3631 |
| Línea | IC |
| Duración | 3 h 43 |
Seraing Liège-Guillemins Louvain Serskamp
| Seraing | 09:45 | 11:45 |
| Ougrée | 09:48 | 11:48 |
| Liège-Guillemins | 09:56 | 11:56 |
| Número | 5479 | 5481 |
| Línea | S42 | S42 |
| S | S | |
| Trasbordo | ||
| Liège-Guillemins | 10:30 | 12:30 |
| Ans | 10:38 | 12:38 |
| Louvain | 11:03 | 13:03 |
| Número | 432 | 434 |
| Línea | IC | IC |
| Trasbordo | ||
| Louvain | 11:21 | 13:21 |
| Bruxelles-Nord | 11:40 | 13:40 |
| Bruxelles-Central | 11:45 | 13:45 |
| Bruxelles-Midi | 11:52 | 13:52 |
| Denderleeuw | 12:10 | 14:10 |
| Alost | 12:18 | 14:18 |
| Lede | 12:23 | 14:23 |
| Serskamp | 12:26 | 14:26 |
| Número | 3632 | 3634 |
| Línea | IC | IC |
| Duración | 2 h 41 | 2 h 41 |