De Brunnen a Malleray-bévilard Horarios de trenes semanales
Viernes, 13 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:40 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Moutier Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:55 |
| Schwyz | 10:59 |
| Arth-Goldau | 11:15 |
| Zug | 11:31 |
| Zürich Hb | 11:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 12:04 |
| Aarau | 12:30 |
| Olten | 12:40 |
| Solothurn | 12:58 |
| Biel/Bienne | 13:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 13:19 |
| Grenchen Nord | 13:30 |
| Moutier | 13:36 |
| Número | 56 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Moutier | 15:45 |
| Sorvilier | 15:55 |
| Malleray-Bévilard | 15:57 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 5 h 02 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:04 |
| Aarau | 10:30 |
| Olten | 10:40 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 12:39 |
| Tavannes | 12:46 |
| Malleray-Bévilard | 12:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 59 |
Brunnen Luzern Bern Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:07 |
| Arth-Goldau | 10:20 |
| Luzern | 10:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 11:00 |
| Sursee | 11:18 |
| Zofingen | 11:32 |
| Bern | 12:00 |
| Línea | IR15 |
| Trasbordo | |
| Bern | 12:12 |
| Lyss | 12:30 |
| Biel/Bienne | 12:38 |
| Línea | IR65 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 12:47 |
| Sonceboz-Sombeval | 12:59 |
| Número | 4 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 13:39 |
| Tavannes | 13:46 |
| Malleray-Bévilard | 13:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 47 |
Brunnen Zug Zürich Hb Biel/Bienne Moutier Malleray-Bévilard
| Brunnen | 19:20 |
| Arth-Goldau | 19:32 |
| Zug | 19:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S2 |
| Trasbordo | |
| Zug | 19:58 |
| Zürich Hb | 20:25 |
| Línea | IR75 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 20:30 |
| Olten | 21:02 |
| Oensingen | 21:14 |
| Solothurn | 21:26 |
| Grenchen Süd | 21:34 |
| Biel/Bienne | 21:43 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 21:49 |
| Grenchen Nord | 22:00 |
| Moutier | 22:07 |
| Línea | IC51 |
| Trasbordo | |
| Moutier | 22:25 |
| Court | 22:32 |
| Malleray-Bévilard | 22:38 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 18 |
Sábado, 14 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:35 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:02 |
| Olten | 10:35 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 11:39 |
| Tavannes | 11:46 |
| Malleray-Bévilard | 11:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Luzern Wolhusen Bern Biel/Bienne Malleray-Bévilard
| Brunnen | 16:07 |
| Arth-Goldau | 16:20 |
| Luzern | 16:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 16:57 |
| Wolhusen | 17:13 |
| Número | 7 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Wolhusen | 17:15 |
| Schüpfheim | 17:29 |
| Langnau i.E. | 17:54 |
| Konolfingen | 18:07 |
| Bern | 18:26 |
| Número | 7 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Bern | 18:30 |
| Zollikofen | 18:38 |
| Busswil BE | 18:56 |
| Biel/Bienne | 19:05 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 20:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 20:27 |
| Reuchenette-Péry | 20:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 20:43 |
| Tavannes | 20:50 |
| Reconvilier | 20:54 |
| Malleray-Bévilard | 20:58 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 4 h 51 |
Domingo, 15 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:35 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:02 |
| Olten | 10:35 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 11:39 |
| Tavannes | 11:46 |
| Malleray-Bévilard | 11:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Luzern Wolhusen Bern Biel/Bienne Malleray-Bévilard
| Brunnen | 16:07 |
| Arth-Goldau | 16:20 |
| Luzern | 16:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 16:57 |
| Wolhusen | 17:13 |
| Número | 7 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Wolhusen | 17:15 |
| Schüpfheim | 17:29 |
| Langnau i.E. | 17:54 |
| Konolfingen | 18:07 |
| Bern | 18:26 |
| Número | 7 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Bern | 18:30 |
| Zollikofen | 18:38 |
| Busswil BE | 18:56 |
| Biel/Bienne | 19:05 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 20:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 20:27 |
| Reuchenette-Péry | 20:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 20:43 |
| Tavannes | 20:50 |
| Reconvilier | 20:54 |
| Malleray-Bévilard | 20:58 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 4 h 51 |
Lunes, 16 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:40 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Moutier Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:55 |
| Schwyz | 10:59 |
| Arth-Goldau | 11:15 |
| Zug | 11:31 |
| Zürich Hb | 11:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 12:04 |
| Aarau | 12:30 |
| Olten | 12:40 |
| Solothurn | 12:58 |
| Biel/Bienne | 13:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 13:19 |
| Grenchen Nord | 13:30 |
| Moutier | 13:36 |
| Número | 56 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Moutier | 15:45 |
| Sorvilier | 15:55 |
| Malleray-Bévilard | 15:57 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 5 h 02 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:04 |
| Aarau | 10:30 |
| Olten | 10:40 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 12:39 |
| Tavannes | 12:46 |
| Malleray-Bévilard | 12:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 59 |
Brunnen Luzern Bern Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:07 |
| Arth-Goldau | 10:20 |
| Luzern | 10:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 11:00 |
| Sursee | 11:18 |
| Zofingen | 11:32 |
| Bern | 12:00 |
| Línea | IR15 |
| Trasbordo | |
| Bern | 12:12 |
| Lyss | 12:30 |
| Biel/Bienne | 12:38 |
| Línea | IR65 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 12:47 |
| Sonceboz-Sombeval | 12:59 |
| Número | 4 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 13:39 |
| Tavannes | 13:46 |
| Malleray-Bévilard | 13:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 47 |
Martes, 17 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:40 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:04 |
| Aarau | 10:30 |
| Olten | 10:40 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 12:39 |
| Tavannes | 12:46 |
| Malleray-Bévilard | 12:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 59 |
Brunnen Luzern Bern Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:07 |
| Arth-Goldau | 10:20 |
| Luzern | 10:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 11:00 |
| Sursee | 11:18 |
| Zofingen | 11:32 |
| Bern | 12:00 |
| Línea | IR15 |
| Trasbordo | |
| Bern | 12:12 |
| Lyss | 12:30 |
| Biel/Bienne | 12:38 |
| Línea | IR65 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 12:47 |
| Sonceboz-Sombeval | 12:59 |
| Número | 4 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 13:39 |
| Tavannes | 13:46 |
| Malleray-Bévilard | 13:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 47 |
Miércoles, 18 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:40 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:04 |
| Aarau | 10:30 |
| Olten | 10:40 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 12:39 |
| Tavannes | 12:46 |
| Malleray-Bévilard | 12:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 59 |
Brunnen Luzern Bern Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:07 |
| Arth-Goldau | 10:20 |
| Luzern | 10:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 11:00 |
| Sursee | 11:18 |
| Zofingen | 11:32 |
| Bern | 12:00 |
| Línea | IR15 |
| Trasbordo | |
| Bern | 12:12 |
| Lyss | 12:30 |
| Biel/Bienne | 12:38 |
| Línea | IR65 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 12:47 |
| Sonceboz-Sombeval | 12:59 |
| Número | 4 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 13:39 |
| Tavannes | 13:46 |
| Malleray-Bévilard | 13:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 47 |
Jueves, 19 de septiembre de 2024, 7:00
Brunnen Olten Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 07:55 |
| Schwyz | 07:59 |
| Arth-Goldau | 08:15 |
| Luzern | 08:54 |
| Olten | 09:28 |
| Línea | IR26 |
| Trasbordo | |
| Olten | 09:40 |
| Solothurn | 09:58 |
| Biel/Bienne | 10:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 10:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 10:27 |
| Reuchenette-Péry | 10:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 10:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 10:39 |
| Tavannes | 10:46 |
| Malleray-Bévilard | 10:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 2 h 59 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Moutier Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:55 |
| Schwyz | 10:59 |
| Arth-Goldau | 11:15 |
| Zug | 11:31 |
| Zürich Hb | 11:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 12:04 |
| Aarau | 12:30 |
| Olten | 12:40 |
| Solothurn | 12:58 |
| Biel/Bienne | 13:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 13:19 |
| Grenchen Nord | 13:30 |
| Moutier | 13:36 |
| Número | 56 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Moutier | 15:45 |
| Sorvilier | 15:55 |
| Malleray-Bévilard | 15:57 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 5 h 02 |
Brunnen Zürich Hb Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 08:55 |
| Schwyz | 08:59 |
| Arth-Goldau | 09:15 |
| Zug | 09:31 |
| Zürich Hb | 09:55 |
| Línea | IR46 |
| Trasbordo | |
| Zürich Hb | 10:04 |
| Aarau | 10:30 |
| Olten | 10:40 |
| Solothurn | 10:58 |
| Biel/Bienne | 11:13 |
| Línea | IC5 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 11:20 |
| Frinvillier-Taubenloch | 11:27 |
| Reuchenette-Péry | 11:31 |
| Sonceboz-Sombeval | 11:37 |
| Número | 41 |
| R | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 12:39 |
| Tavannes | 12:46 |
| Malleray-Bévilard | 12:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 59 |
Brunnen Luzern Bern Biel/Bienne Sonceboz-Sombeval Malleray-Bévilard
| Brunnen | 10:07 |
| Arth-Goldau | 10:20 |
| Luzern | 10:53 |
| Número | 102778 |
| Línea | S3 |
| Trasbordo | |
| Luzern | 11:00 |
| Sursee | 11:18 |
| Zofingen | 11:32 |
| Bern | 12:00 |
| Línea | IR15 |
| Trasbordo | |
| Bern | 12:12 |
| Lyss | 12:30 |
| Biel/Bienne | 12:38 |
| Línea | IR65 |
| Trasbordo | |
| Biel/Bienne | 12:47 |
| Sonceboz-Sombeval | 12:59 |
| Número | 4 |
| RE | |
| Trasbordo | |
| Sonceboz-Sombeval | 13:39 |
| Tavannes | 13:46 |
| Malleray-Bévilard | 13:54 |
| Número | 41 |
| R | |
| Duración | 3 h 47 |