Langres naar Audruicq Dienstregeling
Vrijdag 1 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Hazebrouck Audruicq
| Langres | 07:09 |
| Chaumont | 07:30 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 |
| Vendeuvre | 08:03 |
| Troyes | 08:21 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 |
| Paris Est | 09:48 |
| Treinnummer | 839550 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Paris Gare du Nord | 10:51 |
| Arras | 11:51 |
| Lens | 12:06 |
| Béthune | 12:19 |
| Hazebrouck | 12:39 |
| Treinnummer | 7365 |
| TGV | |
| Overstappen | |
| Hazebrouck | 13:12 |
| Saint-Omer | 13:24 |
| Watten - Éperlecques | 13:31 |
| Audruicq | 13:38 |
| Treinnummer | 844843 |
| TER | |
| Reistijd | 6:29 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 09:35 | 11:34 | 14:36 |
| Chaumont | 09:57 | 11:55 | 14:58 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 12:16 | 15:18 |
| Vendeuvre | 10:32 | 12:28 | 15:31 |
| Troyes | 10:50 | 12:47 | 15:49 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 13:07 | 16:08 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 13:20 | 16:20 |
| Paris Est | 12:19 | 14:16 | 17:16 |
| Treinnummer | 839552 | 839504 | 840854 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Paris Gare du Nord | 12:46 | 14:45 | 18:45 |
| Lille Flandres | 13:48 | 15:48 | 19:48 |
| Treinnummer | 7035 | 7043 | 7069 |
| TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | |||
| Lille Flandres | 14:39 | 16:39 | 20:39 |
| Armentières | 14:53 | 16:53 | 20:53 |
| Bailleul | 15:01 | 17:01 | 21:01 |
| Hazebrouck | 15:12 | 17:12 | 21:12 |
| Saint-Omer | 15:24 | 17:24 | 21:24 |
| Watten - Éperlecques | 15:31 | 17:31 | 21:31 |
| Audruicq | 15:38 | 17:38 | 21:38 |
| Treinnummer | 844845 | 844847 | 844851 |
| TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:03 | 6:04 | 7:02 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Arras Hazebrouck Audruicq
| Langres | 14:36 |
| Chaumont | 14:58 |
| Bar-sur-Aube | 15:18 |
| Vendeuvre | 15:31 |
| Troyes | 15:49 |
| Romilly-sur-Seine | 16:08 |
| Nogent-sur-Seine | 16:20 |
| Paris Est | 17:16 |
| Treinnummer | 839554 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Paris Gare du Nord | 17:51 |
| Arras | 18:40 |
| Treinnummer | 7283 |
| TGV | |
| Overstappen | |
| Arras | 19:06 |
| Vimy | 19:14 |
| Avion | 19:19 |
| Lens | 19:24 |
| Bully - Grenay | 19:30 |
| Noeux-Les-Mines | 19:35 |
| Béthune | 19:41 |
| Lillers | 19:50 |
| Berguette - Isbergues | 19:55 |
| Hazebrouck | 20:06 |
| Treinnummer | 846447 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Hazebrouck | 06:37 |
| Ebblinghem | 06:46 |
| Renescure | 06:50 |
| Saint-Omer | 06:56 |
| Watten - Éperlecques | 07:03 |
| Ruminghem | 07:08 |
| Audruicq | 07:12 |
| Treinnummer | 846511 |
| TER | |
| Reistijd | 16:36 |
Zaterdag 2 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Hazebrouck Audruicq
| Langres | 07:34 |
| Chaumont | 07:55 |
| Bar-sur-Aube | 08:16 |
| Vendeuvre | 08:28 |
| Troyes | 08:47 |
| Romilly-sur-Seine | 09:07 |
| Nogent-sur-Seine | 09:20 |
| Paris Est | 10:16 |
| Treinnummer | 839544 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Paris Gare du Nord | 10:51 |
| Arras | 11:51 |
| Lens | 12:06 |
| Béthune | 12:19 |
| Hazebrouck | 12:39 |
| Treinnummer | 7365 |
| TGV | |
| Overstappen | |
| Hazebrouck | 13:12 |
| Saint-Omer | 13:24 |
| Watten - Éperlecques | 13:31 |
| Audruicq | 13:38 |
| Treinnummer | 844843 |
| TER | |
| Reistijd | 6:04 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 09:35 | 11:34 | 13:34 | 14:34 |
| Chaumont | 09:57 | 11:55 | 13:55 | 14:55 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 12:16 | 14:16 | 15:16 |
| Vendeuvre | 10:32 | 12:28 | 14:28 | 15:28 |
| Troyes | 10:50 | 12:47 | 14:47 | 15:47 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 13:07 | 15:07 | 16:07 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 13:20 | 15:20 | 16:20 |
| Paris Est | 12:19 | 14:16 | 16:16 | 17:16 |
| Treinnummer | 839552 | 839504 | 839510 | 839546 |
| TER | TER | TER | TER | |
| Overstappen | ||||
| Paris Gare du Nord | 12:46 | 14:45 | 16:46 | 18:45 |
| Lille Flandres | 13:48 | 15:48 | 17:48 | 19:48 |
| Treinnummer | 7035 | 7043 | 7053 | 7069 |
| TGV | TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | ||||
| Lille Flandres | 14:39 | 16:39 | 18:39 | 20:39 |
| Armentières | 14:53 | 16:53 | 18:53 | 20:53 |
| Bailleul | 15:01 | 17:01 | 19:01 | 21:01 |
| Hazebrouck | 15:12 | 17:12 | 19:12 | 21:12 |
| Saint-Omer | 15:24 | 17:24 | 19:25 | 21:24 |
| Watten - Éperlecques | 15:31 | 17:31 | 19:32 | 21:31 |
| Audruicq | 15:38 | 17:38 | 19:38 | 21:38 |
| Treinnummer | 844845 | 844847 | 844849 | 844851 |
| TER | TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:03 | 6:04 | 6:04 | 7:04 |
Zondag 3 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Calais Ville Audruicq
| Langres | 14:36 |
| Chaumont | 14:58 |
| Bar-sur-Aube | 15:18 |
| Vendeuvre | 15:31 |
| Troyes | 15:49 |
| Romilly-sur-Seine | 16:08 |
| Nogent-sur-Seine | 16:20 |
| Paris Est | 17:16 |
| Treinnummer | 839554 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Paris Gare du Nord | 17:49 |
| Longueau | 18:52 |
| Amiens | 18:58 |
| Abbeville | 19:22 |
| Noyelles-sur-Mer | 19:31 |
| Rue | 19:38 |
| Rang-du-Fliers - Verton - Berck | 19:51 |
| Étaples - Le Touquet | 19:59 |
| Boulogne sur Mer | 20:16 |
| Calais Ville | 20:47 |
| Treinnummer | 16398 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Calais Ville | 05:31 |
| Audruicq | 05:44 |
| Treinnummer | 844810 |
| TER | |
| Reistijd | 15:08 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 07:09 | 09:35 | 11:34 | 14:36 |
| Chaumont | 07:30 | 09:57 | 11:55 | 14:58 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 | 10:18 | 12:16 | 15:18 |
| Vendeuvre | 08:03 | 10:32 | 12:28 | 15:31 |
| Troyes | 08:21 | 10:50 | 12:47 | 15:49 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 | 11:10 | 13:07 | 16:08 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 | 11:21 | 13:20 | 16:20 |
| Paris Est | 09:48 | 12:19 | 14:16 | 17:16 |
| Treinnummer | 839550 | 839552 | 839504 | 840854 |
| TER | TER | TER | TER | |
| Overstappen | ||||
| Paris Gare du Nord | 10:14 | 12:46 | 15:16 | 17:45 |
| Lille Flandres | 11:18 | 13:48 | 16:18 | 18:48 |
| Treinnummer | 7425 | 7035 | 7045 | 7461 |
| TGV | TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | ||||
| Lille Flandres | 12:39 | 14:39 | 16:39 | 20:39 |
| Armentières | 12:53 | 14:53 | 16:53 | 20:53 |
| Bailleul | 13:01 | 15:01 | 17:01 | 21:01 |
| Hazebrouck | 13:12 | 15:12 | 17:12 | 21:12 |
| Saint-Omer | 13:24 | 15:24 | 17:24 | 21:24 |
| Watten - Éperlecques | 13:31 | 15:31 | 17:31 | 21:31 |
| Audruicq | 13:38 | 15:38 | 17:38 | 21:38 |
| Treinnummer | 844843 | 844845 | 844847 | 844851 |
| TER | TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:29 | 6:03 | 6:04 | 7:02 |
Maandag 4 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 07:09 | 16:00 |
| Chaumont | 07:30 | 16:21 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 | 16:41 |
| Vendeuvre | 08:03 | 16:54 |
| Troyes | 08:21 | 17:17 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 | 17:37 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 | 17:49 |
| Paris Est | 09:48 | 18:46 |
| Treinnummer | 839550 | 839506 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Paris Gare du Nord | 10:14 | 19:46 |
| Lille Flandres | 11:18 | 20:48 |
| Treinnummer | 7025 | 7077 |
| TGV | TGV | |
| Overstappen | ||
| Lille Flandres | 12:13 | 21:13 |
| Armentières | 12:28 | 21:28 |
| Bailleul | 12:37 | 21:37 |
| Hazebrouck | 12:48 | 21:48 |
| Saint-Omer | 13:01 | 22:01 |
| Watten - Éperlecques | 13:08 | 22:08 |
| Audruicq | 13:15 | 22:15 |
| Treinnummer | 844821 | 844835 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 6:06 | 6:15 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Calais - Fréthun Calais Ville Audruicq
| Langres | 14:36 |
| Chaumont | 14:57 |
| Bar-sur-Aube | 15:17 |
| Vendeuvre | 15:30 |
| Troyes | 15:47 |
| Romilly-sur-Seine | 16:08 |
| Nogent-sur-Seine | 16:20 |
| Paris Est | 17:16 |
| Treinnummer | 839548 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Paris Gare du Nord | 17:51 |
| Arras | 18:48 |
| Lille Europe | 19:15 |
| Calais - Fréthun | 19:48 |
| Treinnummer | 7581 |
| TGV | |
| Overstappen | |
| Calais - Fréthun | 19:52 |
| Les Fontinettes | 19:57 |
| Calais Ville | 20:00 |
| Treinnummer | 842652 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Calais Ville | 20:31 |
| Audruicq | 20:44 |
| Treinnummer | 844834 |
| TER | |
| Reistijd | 6:08 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Hazebrouck Audruicq
| Langres | 09:35 | 17:33 |
| Chaumont | 09:57 | 17:56 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 18:20 |
| Vendeuvre | 10:32 | 18:32 |
| Troyes | 10:50 | 18:49 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 19:08 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 19:20 |
| Paris Est | 12:19 | 20:19 |
| Treinnummer | 839552 | 839556 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Paris Gare du Nord | 13:15 | 21:51 |
| Arras | - | 22:43 |
| Lille Flandres | 14:18 | 23:04 |
| Treinnummer | 7037 | 7297 |
| TGV | TGV | |
| Overstappen | ||
| Lille Flandres | 14:23 | 05:40 |
| La Madeleine | 14:29 | - |
| Saint-André | 14:33 | - |
| Pérenchies | 14:38 | - |
| Armentières | 14:44 | 05:54 |
| Nieppe | 14:48 | - |
| Steenwerck | 14:52 | - |
| Bailleul | 14:57 | 06:03 |
| Strazeele | 15:03 | - |
| Hazebrouck | 15:09 | 06:13 |
| Treinnummer | 844121 | 844947 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Hazebrouck | 16:23 | 06:23 |
| Ebblinghem | 16:31 | 06:31 |
| Renescure | 16:35 | 06:35 |
| Saint-Omer | 16:42 | 06:41 |
| Watten - Éperlecques | 16:49 | 06:48 |
| Ruminghem | 16:54 | 06:53 |
| Audruicq | 16:58 | 06:57 |
| Treinnummer | 846505 | 846503 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 7:23 | 13:24 |
Dinsdag 5 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 07:09 | 14:36 | 16:00 |
| Chaumont | 07:30 | 14:57 | 16:21 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 | 15:17 | 16:41 |
| Vendeuvre | 08:03 | 15:30 | 16:54 |
| Troyes | 08:21 | 15:47 | 17:17 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 | 16:08 | 17:37 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 | 16:20 | 17:49 |
| Paris Est | 09:48 | 17:16 | 18:46 |
| Treinnummer | 839550 | 839548 | 839506 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Paris Gare du Nord | 10:14 | 17:45 | 19:46 |
| Lille Flandres | 11:18 | 18:48 | 20:48 |
| Treinnummer | 7025 | 7061 | 7077 |
| TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | |||
| Lille Flandres | 12:13 | 19:13 | 21:13 |
| Armentières | 12:28 | 19:28 | 21:28 |
| Bailleul | 12:37 | 19:37 | 21:37 |
| Hazebrouck | 12:48 | 19:48 | 21:48 |
| Saint-Omer | 13:01 | 20:01 | 22:01 |
| Watten - Éperlecques | 13:08 | 20:08 | 22:08 |
| Audruicq | 13:15 | 20:15 | 22:15 |
| Treinnummer | 844821 | 844831 | 844835 |
| TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:06 | 5:39 | 6:15 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Hazebrouck Audruicq
| Langres | 09:35 | 17:33 |
| Chaumont | 09:57 | 17:56 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 18:20 |
| Vendeuvre | 10:32 | 18:32 |
| Troyes | 10:50 | 18:49 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 19:08 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 19:20 |
| Paris Est | 12:19 | 20:19 |
| Treinnummer | 839552 | 839556 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Paris Gare du Nord | 13:15 | 21:51 |
| Arras | - | 22:43 |
| Lille Flandres | 14:18 | 23:04 |
| Treinnummer | 7037 | 7297 |
| TGV | TGV | |
| Overstappen | ||
| Lille Flandres | 14:23 | 05:40 |
| La Madeleine | 14:29 | - |
| Saint-André | 14:33 | - |
| Pérenchies | 14:38 | - |
| Armentières | 14:44 | 05:54 |
| Nieppe | 14:48 | - |
| Steenwerck | 14:52 | - |
| Bailleul | 14:57 | 06:03 |
| Strazeele | 15:03 | - |
| Hazebrouck | 15:09 | 06:13 |
| Treinnummer | 844121 | 844947 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Hazebrouck | 16:23 | 06:23 |
| Ebblinghem | 16:31 | 06:31 |
| Renescure | 16:35 | 06:35 |
| Saint-Omer | 16:42 | 06:41 |
| Watten - Éperlecques | 16:49 | 06:48 |
| Ruminghem | 16:54 | 06:53 |
| Audruicq | 16:58 | 06:57 |
| Treinnummer | 846505 | 846503 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 7:23 | 13:24 |
Woensdag 6 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 07:09 | 14:36 | 16:00 |
| Chaumont | 07:30 | 14:57 | 16:21 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 | 15:17 | 16:41 |
| Vendeuvre | 08:03 | 15:30 | 16:54 |
| Troyes | 08:21 | 15:47 | 17:17 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 | 16:08 | 17:37 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 | 16:20 | 17:49 |
| Paris Est | 09:48 | 17:16 | 18:46 |
| Treinnummer | 839550 | 839548 | 839506 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Paris Gare du Nord | 10:14 | 17:45 | 19:46 |
| Lille Flandres | 11:18 | 18:48 | 20:48 |
| Treinnummer | 7025 | 7061 | 7077 |
| TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | |||
| Lille Flandres | 12:13 | 19:13 | 21:13 |
| Armentières | 12:28 | 19:28 | 21:28 |
| Bailleul | 12:37 | 19:37 | 21:37 |
| Hazebrouck | 12:48 | 19:48 | 21:48 |
| Saint-Omer | 13:01 | 20:01 | 22:01 |
| Watten - Éperlecques | 13:08 | 20:08 | 22:08 |
| Audruicq | 13:15 | 20:15 | 22:15 |
| Treinnummer | 844821 | 844831 | 844835 |
| TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:06 | 5:39 | 6:15 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Hazebrouck Audruicq
| Langres | 09:35 | 17:33 |
| Chaumont | 09:57 | 17:56 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 18:20 |
| Vendeuvre | 10:32 | 18:32 |
| Troyes | 10:50 | 18:49 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 19:08 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 19:20 |
| Paris Est | 12:19 | 20:19 |
| Treinnummer | 839552 | 839556 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Paris Gare du Nord | 13:15 | 21:51 |
| Arras | - | 22:43 |
| Lille Flandres | 14:18 | 23:04 |
| Treinnummer | 7037 | 7297 |
| TGV | TGV | |
| Overstappen | ||
| Lille Flandres | 14:23 | 05:40 |
| La Madeleine | 14:29 | - |
| Saint-André | 14:33 | - |
| Pérenchies | 14:38 | - |
| Armentières | 14:44 | 05:54 |
| Nieppe | 14:48 | - |
| Steenwerck | 14:52 | - |
| Bailleul | 14:57 | 06:03 |
| Strazeele | 15:03 | - |
| Hazebrouck | 15:09 | 06:13 |
| Treinnummer | 844121 | 844947 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Hazebrouck | 16:23 | 06:23 |
| Ebblinghem | 16:31 | 06:31 |
| Renescure | 16:35 | 06:35 |
| Saint-Omer | 16:42 | 06:41 |
| Watten - Éperlecques | 16:49 | 06:48 |
| Ruminghem | 16:54 | 06:53 |
| Audruicq | 16:58 | 06:57 |
| Treinnummer | 846505 | 846503 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 7:23 | 13:24 |
Donderdag 7 november 2024 om 07:00
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Audruicq
| Langres | 07:09 | 14:36 | 16:00 |
| Chaumont | 07:30 | 14:57 | 16:21 |
| Bar-sur-Aube | 07:51 | 15:17 | 16:41 |
| Vendeuvre | 08:03 | 15:30 | 16:54 |
| Troyes | 08:21 | 15:47 | 17:17 |
| Romilly-sur-Seine | 08:40 | 16:08 | 17:37 |
| Nogent-sur-Seine | 08:52 | 16:20 | 17:49 |
| Paris Est | 09:48 | 17:16 | 18:46 |
| Treinnummer | 839550 | 839548 | 839506 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Paris Gare du Nord | 10:14 | 17:45 | 19:46 |
| Lille Flandres | 11:18 | 18:48 | 20:48 |
| Treinnummer | 7025 | 7061 | 7077 |
| TGV | TGV | TGV | |
| Overstappen | |||
| Lille Flandres | 12:13 | 19:13 | 21:13 |
| Armentières | 12:28 | 19:28 | 21:28 |
| Bailleul | 12:37 | 19:37 | 21:37 |
| Hazebrouck | 12:48 | 19:48 | 21:48 |
| Saint-Omer | 13:01 | 20:01 | 22:01 |
| Watten - Éperlecques | 13:08 | 20:08 | 22:08 |
| Audruicq | 13:15 | 20:15 | 22:15 |
| Treinnummer | 844821 | 844831 | 844835 |
| TER | TER | TER | |
| Reistijd | 6:06 | 5:39 | 6:15 |
Langres Paris Est Paris Gare du Nord Lille Flandres Hazebrouck Audruicq
| Langres | 09:35 | 17:33 |
| Chaumont | 09:57 | 17:56 |
| Bar-sur-Aube | 10:18 | 18:20 |
| Vendeuvre | 10:32 | 18:32 |
| Troyes | 10:50 | 18:49 |
| Romilly-sur-Seine | 11:10 | 19:08 |
| Nogent-sur-Seine | 11:21 | 19:20 |
| Paris Est | 12:19 | 20:19 |
| Treinnummer | 839552 | 839556 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Paris Gare du Nord | 13:15 | 21:51 |
| Arras | - | 22:43 |
| Lille Flandres | 14:18 | 23:04 |
| Treinnummer | 7037 | 7297 |
| TGV | TGV | |
| Overstappen | ||
| Lille Flandres | 14:23 | 05:40 |
| La Madeleine | 14:29 | - |
| Saint-André | 14:33 | - |
| Pérenchies | 14:38 | - |
| Armentières | 14:44 | 05:54 |
| Nieppe | 14:48 | - |
| Steenwerck | 14:52 | - |
| Bailleul | 14:57 | 06:03 |
| Strazeele | 15:03 | - |
| Hazebrouck | 15:09 | 06:13 |
| Treinnummer | 844121 | 844947 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Hazebrouck | 16:23 | 06:23 |
| Ebblinghem | 16:31 | 06:31 |
| Renescure | 16:35 | 06:35 |
| Saint-Omer | 16:42 | 06:41 |
| Watten - Éperlecques | 16:49 | 06:48 |
| Ruminghem | 16:54 | 06:53 |
| Audruicq | 16:58 | 06:57 |
| Treinnummer | 846505 | 846503 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 7:23 | 13:24 |