Villefranche-sur-Saône naar Goncelin Dienstregeling
Maandag 23 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 | 08:52 | 09:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 | 09:01 | 09:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 | 09:14 | 09:42 |
| Treinnummer | 17821 | 886013 | 17825 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 07:45 | 09:16 | 09:45 |
| La Verpillière | 08:03 | 09:35 | 10:03 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:11 | 09:43 | 10:12 |
| La Tour-du-Pin | 08:22 | 09:54 | 10:23 |
| Voiron | 08:54 | 10:25 | 10:54 |
| Grenoble | 09:09 | 10:39 | 11:09 |
| Treinnummer | 17607 | 17611 | 17687 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 09:50 | 11:09 | 12:09 |
| Échirolles | - | 11:15 | 12:15 |
| Grenoble Universités - Gières | - | 11:21 | 12:21 |
| Lancey | - | 11:28 | 12:28 |
| Brignoud | - | 11:32 | 12:32 |
| Goncelin | 10:43 | 11:38 | 12:38 |
| Treinnummer | 39542 | 883763 | 883765 |
| Bus | TER | TER | |
| Reistijd | 3:23 | 2:46 | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Albigny - Neuville Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 09:40 |
| Anse | 09:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 09:53 |
| Albigny - Neuville | 09:55 |
| Treinnummer | 887115 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Albigny - Neuville | 10:40 |
| Lyon Part Dieu | 10:52 |
| Treinnummer | 886615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 11:16 |
| La Verpillière | 11:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 |
| Voiron | 12:25 |
| Grenoble | 12:39 |
| Treinnummer | 17615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 13:09 |
| Échirolles | 13:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 |
| Lancey | 13:28 |
| Brignoud | 13:32 |
| Goncelin | 13:38 |
| Treinnummer | 883767 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Dinsdag 24 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 | 08:52 | 09:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 | 09:01 | 09:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 | 09:14 | 09:42 |
| Treinnummer | 17821 | 886013 | 17825 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 07:45 | 09:16 | 09:45 |
| La Verpillière | 08:03 | 09:35 | 10:03 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:11 | 09:43 | 10:12 |
| La Tour-du-Pin | 08:22 | 09:54 | 10:23 |
| Voiron | 08:54 | 10:25 | 10:54 |
| Grenoble | 09:09 | 10:39 | 11:09 |
| Treinnummer | 17607 | 17611 | 17687 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 09:50 | 11:09 | 12:09 |
| Échirolles | - | 11:15 | 12:15 |
| Grenoble Universités - Gières | - | 11:21 | 12:21 |
| Lancey | - | 11:28 | 12:28 |
| Brignoud | - | 11:32 | 12:32 |
| Goncelin | 10:43 | 11:38 | 12:38 |
| Treinnummer | 39542 | 883763 | 883765 |
| Bus | TER | TER | |
| Reistijd | 3:23 | 2:46 | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Albigny - Neuville Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 09:40 |
| Anse | 09:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 09:53 |
| Albigny - Neuville | 09:55 |
| Treinnummer | 887115 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Albigny - Neuville | 10:40 |
| Lyon Part Dieu | 10:52 |
| Treinnummer | 886615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 11:16 |
| La Verpillière | 11:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 |
| Voiron | 12:25 |
| Grenoble | 12:39 |
| Treinnummer | 17615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 13:09 |
| Échirolles | 13:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 |
| Lancey | 13:28 |
| Brignoud | 13:32 |
| Goncelin | 13:38 |
| Treinnummer | 883767 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Perrache La Tour-du-Pin Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 10:40 |
| Anse | 10:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 10:53 |
| Albigny - Neuville | 10:56 |
| Couzon-au-Mont-d'Or | 11:00 |
| Collonges - Fontaines | 11:03 |
| Lyon Vaise | 11:09 |
| Lyon Perrache | 11:17 |
| Treinnummer | 887117 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Perrache | 11:57 |
| Lyon Jean Macé | 12:01 |
| Vénissieux | 12:07 |
| Saint-Priest | 12:11 |
| Saint-Quentin-Fallavier | 12:21 |
| La Verpillière | 12:25 |
| L'Isle-d'Abeau | 12:30 |
| Bourgoin-Jallieu | 12:35 |
| Cessieu | 12:42 |
| La Tour-du-Pin | 12:46 |
| Treinnummer | 887321 |
| TER | |
| Overstappen | |
| La Tour-du-Pin | 12:54 |
| Voiron | 13:25 |
| Grenoble | 13:39 |
| Treinnummer | 17617 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 14:09 |
| Échirolles | 14:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 14:21 |
| Lancey | 14:28 |
| Brignoud | 14:32 |
| Goncelin | 14:38 |
| Treinnummer | 883769 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Woensdag 25 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 | 08:52 | 09:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 | 09:01 | 09:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 | 09:14 | 09:42 |
| Treinnummer | 17821 | 886013 | 17825 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 07:45 | 09:16 | 09:45 |
| La Verpillière | 08:03 | 09:35 | 10:03 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:11 | 09:43 | 10:12 |
| La Tour-du-Pin | 08:22 | 09:54 | 10:23 |
| Voiron | 08:54 | 10:25 | 10:54 |
| Grenoble | 09:09 | 10:39 | 11:09 |
| Treinnummer | 17607 | 17611 | 17687 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 09:50 | 11:09 | 12:09 |
| Échirolles | - | 11:15 | 12:15 |
| Grenoble Universités - Gières | - | 11:21 | 12:21 |
| Lancey | - | 11:28 | 12:28 |
| Brignoud | - | 11:32 | 12:32 |
| Goncelin | 10:43 | 11:38 | 12:38 |
| Treinnummer | 39542 | 883763 | 883765 |
| Bus | TER | TER | |
| Reistijd | 3:23 | 2:46 | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Albigny - Neuville Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 09:40 |
| Anse | 09:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 09:53 |
| Albigny - Neuville | 09:55 |
| Treinnummer | 887115 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Albigny - Neuville | 10:40 |
| Lyon Part Dieu | 10:52 |
| Treinnummer | 886615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 11:16 |
| La Verpillière | 11:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 |
| Voiron | 12:25 |
| Grenoble | 12:39 |
| Treinnummer | 17615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 13:09 |
| Échirolles | 13:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 |
| Lancey | 13:28 |
| Brignoud | 13:32 |
| Goncelin | 13:38 |
| Treinnummer | 883767 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Perrache La Tour-du-Pin Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 10:40 |
| Anse | 10:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 10:53 |
| Albigny - Neuville | 10:56 |
| Couzon-au-Mont-d'Or | 11:00 |
| Collonges - Fontaines | 11:03 |
| Lyon Vaise | 11:09 |
| Lyon Perrache | 11:17 |
| Treinnummer | 887117 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Perrache | 11:57 |
| Lyon Jean Macé | 12:01 |
| Vénissieux | 12:07 |
| Saint-Priest | 12:11 |
| Saint-Quentin-Fallavier | 12:21 |
| La Verpillière | 12:25 |
| L'Isle-d'Abeau | 12:30 |
| Bourgoin-Jallieu | 12:35 |
| Cessieu | 12:42 |
| La Tour-du-Pin | 12:46 |
| Treinnummer | 887321 |
| TER | |
| Overstappen | |
| La Tour-du-Pin | 12:54 |
| Voiron | 13:25 |
| Grenoble | 13:39 |
| Treinnummer | 17617 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 14:09 |
| Échirolles | 14:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 14:21 |
| Lancey | 14:28 |
| Brignoud | 14:32 |
| Goncelin | 14:38 |
| Treinnummer | 883769 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Donderdag 26 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 | 08:52 | 09:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 | 09:01 | 09:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 | 09:14 | 09:42 |
| Treinnummer | 17821 | 886013 | 17825 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 07:45 | 09:16 | 09:45 |
| La Verpillière | 08:03 | 09:35 | 10:03 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:11 | 09:43 | 10:12 |
| La Tour-du-Pin | 08:22 | 09:54 | 10:23 |
| Voiron | 08:54 | 10:25 | 10:54 |
| Grenoble | 09:09 | 10:39 | 11:09 |
| Treinnummer | 17607 | 17611 | 17687 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 09:50 | 11:09 | 12:09 |
| Échirolles | - | 11:15 | 12:15 |
| Grenoble Universités - Gières | - | 11:21 | 12:21 |
| Lancey | - | 11:28 | 12:28 |
| Brignoud | - | 11:32 | 12:32 |
| Goncelin | 10:43 | 11:38 | 12:38 |
| Treinnummer | 39542 | 883763 | 883765 |
| Bus | TER | TER | |
| Reistijd | 3:23 | 2:46 | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Albigny - Neuville Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 09:40 |
| Anse | 09:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 09:53 |
| Albigny - Neuville | 09:55 |
| Treinnummer | 887115 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Albigny - Neuville | 10:40 |
| Lyon Part Dieu | 10:52 |
| Treinnummer | 886615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 11:16 |
| La Verpillière | 11:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 |
| Voiron | 12:25 |
| Grenoble | 12:39 |
| Treinnummer | 17615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 13:09 |
| Échirolles | 13:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 |
| Lancey | 13:28 |
| Brignoud | 13:32 |
| Goncelin | 13:38 |
| Treinnummer | 883767 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Perrache La Tour-du-Pin Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 10:40 |
| Anse | 10:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 10:53 |
| Albigny - Neuville | 10:56 |
| Couzon-au-Mont-d'Or | 11:00 |
| Collonges - Fontaines | 11:03 |
| Lyon Vaise | 11:09 |
| Lyon Perrache | 11:17 |
| Treinnummer | 887117 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Perrache | 11:57 |
| Lyon Jean Macé | 12:01 |
| Vénissieux | 12:07 |
| Saint-Priest | 12:11 |
| Saint-Quentin-Fallavier | 12:21 |
| La Verpillière | 12:25 |
| L'Isle-d'Abeau | 12:30 |
| Bourgoin-Jallieu | 12:35 |
| Cessieu | 12:42 |
| La Tour-du-Pin | 12:46 |
| Treinnummer | 887321 |
| TER | |
| Overstappen | |
| La Tour-du-Pin | 12:54 |
| Voiron | 13:25 |
| Grenoble | 13:39 |
| Treinnummer | 17617 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 14:09 |
| Échirolles | 14:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 14:21 |
| Lancey | 14:28 |
| Brignoud | 14:32 |
| Goncelin | 14:38 |
| Treinnummer | 883769 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Vrijdag 27 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 | 08:52 | 09:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 | 09:01 | 09:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 | 09:14 | 09:42 |
| Treinnummer | 17821 | 886013 | 17825 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 07:45 | 09:16 | 09:45 |
| La Verpillière | 08:03 | 09:35 | 10:03 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:11 | 09:43 | 10:12 |
| La Tour-du-Pin | 08:22 | 09:54 | 10:23 |
| Voiron | 08:54 | 10:25 | 10:54 |
| Grenoble | 09:09 | 10:39 | 11:09 |
| Treinnummer | 17607 | 17611 | 17687 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 09:50 | 11:09 | 12:09 |
| Échirolles | - | 11:15 | 12:15 |
| Grenoble Universités - Gières | - | 11:21 | 12:21 |
| Lancey | - | 11:28 | 12:28 |
| Brignoud | - | 11:32 | 12:32 |
| Goncelin | 10:43 | 11:38 | 12:38 |
| Treinnummer | 39542 | 883763 | 883765 |
| Bus | TER | TER | |
| Reistijd | 3:23 | 2:46 | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Albigny - Neuville Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 09:40 |
| Anse | 09:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 09:53 |
| Albigny - Neuville | 09:55 |
| Treinnummer | 887115 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Albigny - Neuville | 10:40 |
| Lyon Part Dieu | 10:52 |
| Treinnummer | 886615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 11:16 |
| La Verpillière | 11:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 |
| Voiron | 12:25 |
| Grenoble | 12:39 |
| Treinnummer | 17615 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 13:09 |
| Échirolles | 13:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 |
| Lancey | 13:28 |
| Brignoud | 13:32 |
| Goncelin | 13:38 |
| Treinnummer | 883767 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Perrache La Tour-du-Pin Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 10:40 |
| Anse | 10:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 10:53 |
| Albigny - Neuville | 10:56 |
| Couzon-au-Mont-d'Or | 11:00 |
| Collonges - Fontaines | 11:03 |
| Lyon Vaise | 11:09 |
| Lyon Perrache | 11:17 |
| Treinnummer | 887117 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Perrache | 11:57 |
| Lyon Jean Macé | 12:01 |
| Vénissieux | 12:07 |
| Saint-Priest | 12:11 |
| Saint-Quentin-Fallavier | 12:21 |
| La Verpillière | 12:25 |
| L'Isle-d'Abeau | 12:30 |
| Bourgoin-Jallieu | 12:35 |
| Cessieu | 12:42 |
| La Tour-du-Pin | 12:46 |
| Treinnummer | 887321 |
| TER | |
| Overstappen | |
| La Tour-du-Pin | 12:54 |
| Voiron | 13:25 |
| Grenoble | 13:39 |
| Treinnummer | 17617 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 14:09 |
| Échirolles | 14:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 14:21 |
| Lancey | 14:28 |
| Brignoud | 14:32 |
| Goncelin | 14:38 |
| Treinnummer | 883769 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Zaterdag 28 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Chambéry - Challes-les-Eaux Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 08:20 | 10:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 08:29 | 10:29 |
| Lyon Part Dieu | 08:42 | 10:43 |
| Treinnummer | 17823 | 17767 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Lyon Part Dieu | 08:50 | 10:50 |
| Bourgoin-Jallieu | 09:17 | 11:17 |
| La Tour-du-Pin | 09:27 | 11:28 |
| Pont-de-Beauvoisin | 09:49 | 11:49 |
| Lépin-le-Lac - La Bauche | 10:00 | 12:00 |
| Chambéry - Challes-les-Eaux | 10:16 | 12:16 |
| Treinnummer | 18505 | 18533 |
| TER | TER | |
| Overstappen | ||
| Chambéry - Challes-les-Eaux | 11:25 | 16:25 |
| Montmélian | 11:35 | 16:35 |
| Pontcharra sur Bréda | 11:42 | 16:42 |
| Goncelin | 11:49 | 16:49 |
| Treinnummer | 883713 | 885729 |
| TER | TER | |
| Reistijd | 3:29 | 6:29 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 07:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 07:29 |
| Lyon Part Dieu | 07:42 |
| Treinnummer | 886023 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Part Dieu | 08:16 |
| La Verpillière | 08:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 08:43 |
| La Tour-du-Pin | 08:54 |
| Voiron | 09:25 |
| Grenoble | 09:39 |
| Treinnummer | 17609 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 10:09 |
| Échirolles | 10:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 10:21 |
| Lancey | 10:28 |
| Brignoud | 10:32 |
| Goncelin | 10:38 |
| Treinnummer | 883761 |
| TER | |
| Reistijd | 3:18 |
Villefranche-sur-Saône Lyon Jean Macé La Tour-du-Pin Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 13:40 |
| Anse | 13:45 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 13:53 |
| Albigny - Neuville | 13:56 |
| Couzon-au-Mont-d'Or | 14:00 |
| Collonges - Fontaines | 14:03 |
| Lyon Vaise | 14:09 |
| Lyon Perrache | 14:20 |
| Lyon Jean Macé | 14:23 |
| Treinnummer | 887127 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Lyon Jean Macé | 15:01 |
| Vénissieux | 15:07 |
| Saint-Priest | 15:11 |
| Saint-Quentin-Fallavier | 15:21 |
| La Verpillière | 15:25 |
| L'Isle-d'Abeau | 15:30 |
| Bourgoin-Jallieu | 15:35 |
| Cessieu | 15:42 |
| La Tour-du-Pin | 15:46 |
| Treinnummer | 887333 |
| TER | |
| Overstappen | |
| La Tour-du-Pin | 15:54 |
| Voiron | 16:24 |
| Grenoble | 16:39 |
| Treinnummer | 17623 |
| TER | |
| Overstappen | |
| Grenoble | 17:09 |
| Échirolles | 17:15 |
| Grenoble Universités - Gières | 17:21 |
| Lancey | 17:28 |
| Brignoud | 17:32 |
| Goncelin | 17:38 |
| Treinnummer | 883777 |
| TER | |
| Reistijd | 3:58 |
Zondag 29 september 2024 om 07:00
Villefranche-sur-Saône Lyon Part Dieu Grenoble Goncelin
| Villefranche-sur-Saône | 10:20 | 14:20 | 20:20 |
| Saint-Germain-au-Mont-d'Or | 10:29 | 14:29 | 20:29 |
| Lyon Part Dieu | 10:43 | 14:42 | 20:42 |
| Treinnummer | 17767 | 17771 | 17777 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Lyon Part Dieu | 11:16 | 15:16 | 21:16 |
| La Verpillière | 11:35 | 15:35 | 21:35 |
| Bourgoin-Jallieu | 11:44 | 15:43 | 21:43 |
| La Tour-du-Pin | 11:54 | 15:54 | 21:54 |
| Voiron | 12:25 | 16:24 | 22:24 |
| Grenoble | 12:39 | 16:39 | 22:39 |
| Treinnummer | 17615 | 17623 | 17643 |
| TER | TER | TER | |
| Overstappen | |||
| Grenoble | 13:09 | 17:09 | 05:39 |
| Échirolles | 13:15 | 17:15 | 05:45 |
| Grenoble Universités - Gières | 13:21 | 17:21 | 05:51 |
| Lancey | 13:28 | 17:28 | 05:58 |
| Brignoud | 13:32 | 17:32 | 06:02 |
| Goncelin | 13:38 | 17:38 | 06:09 |
| Treinnummer | 883767 | 883777 | 883751 |
| TER | TER | TER | |
| Reistijd | 3:18 | 3:18 | 9:49 |