Anna Paulowna naar Maastricht Randwyck Dienstregeling
Zondag 6 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Amsterdam Amstel Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:46 | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Amsterdam Centraal | 08:54 | 09:24 | 09:54 | 10:24 |
| Amsterdam Amstel | 09:02 | 09:32 | 10:02 | 10:32 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Amsterdam Amstel | 09:19 | 09:49 | 10:19 | 10:49 |
| Utrecht Centraal | 09:39 | 10:09 | 10:39 | 11:09 |
| 's-Hertogenbosch | 10:08 | 10:38 | 11:08 | 11:38 |
| Eindhoven Centraal | 10:29 | 10:59 | 11:29 | 11:59 |
| Weert | 10:46 | 11:16 | 11:46 | 12:16 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 2931 | 2933 | 2935 | 2937 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 | 18934 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Anna Paulowna Amsterdam Centraal Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:15 |
| Schagen | 07:22 |
| Heerhugowaard | 07:31 |
| Alkmaar Noord | 07:37 |
| Alkmaar | 07:44 |
| Heiloo | 07:49 |
| Castricum | 07:55 |
| Zaandam | 08:08 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:16 |
| Amsterdam Centraal | 08:22 |
| Treinnummer | 3027 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Amsterdam Centraal | 08:41 |
| Amsterdam Amstel | 08:49 |
| Utrecht Centraal | 09:09 |
| 's-Hertogenbosch | 09:38 |
| Eindhoven Centraal | 09:59 |
| Weert | 10:16 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 2929 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 4:04 |
Maandag 7 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:29 |
| Schagen | 07:36 |
| Heerhugowaard | 07:45 |
| Alkmaar Noord | 07:50 |
| Alkmaar | 07:57 |
| Castricum | 08:05 |
| Zaandam | 08:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:25 |
| Amsterdam Centraal | 08:35 |
| Amsterdam Amstel | 08:43 |
| Utrecht Centraal | 09:03 |
| 's-Hertogenbosch | 09:36 |
| Eindhoven Centraal | 09:57 |
| Weert | 10:15 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 829 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 3:50 |
Anna Paulowna Zaandam Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Zaandam | 08:49 | 09:19 | 09:49 | 10:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:55 | 09:26 | 09:55 | 10:25 |
| Amsterdam Centraal | 09:05 | 09:35 | 10:05 | 10:34 |
| Amsterdam Amstel | 09:13 | 09:43 | 10:13 | 10:42 |
| Utrecht Centraal | 09:33 | 10:03 | 10:33 | 11:03 |
| 's-Hertogenbosch | 10:06 | 10:36 | 11:06 | 11:36 |
| Eindhoven Centraal | 10:27 | 10:57 | 11:27 | 11:57 |
| Weert | 10:45 | 11:15 | 11:45 | 12:15 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 831 | 833 | 835 | 837 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 | 18934 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Dinsdag 8 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:29 |
| Schagen | 07:36 |
| Heerhugowaard | 07:45 |
| Alkmaar Noord | 07:50 |
| Alkmaar | 07:57 |
| Castricum | 08:05 |
| Zaandam | 08:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:25 |
| Amsterdam Centraal | 08:35 |
| Amsterdam Amstel | 08:43 |
| Utrecht Centraal | 09:03 |
| 's-Hertogenbosch | 09:36 |
| Eindhoven Centraal | 09:57 |
| Weert | 10:15 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 829 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 3:50 |
Anna Paulowna Zaandam Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Zaandam | 08:49 | 09:19 | 09:49 | 10:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:55 | 09:26 | 09:55 | 10:25 |
| Amsterdam Centraal | 09:05 | 09:35 | 10:05 | 10:34 |
| Amsterdam Amstel | 09:13 | 09:43 | 10:13 | 10:42 |
| Utrecht Centraal | 09:33 | 10:03 | 10:33 | 11:03 |
| 's-Hertogenbosch | 10:06 | 10:36 | 11:06 | 11:36 |
| Eindhoven Centraal | 10:27 | 10:57 | 11:27 | 11:57 |
| Weert | 10:45 | 11:15 | 11:45 | 12:15 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 831 | 833 | 835 | 837 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 | 18934 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Woensdag 9 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:29 |
| Schagen | 07:36 |
| Heerhugowaard | 07:45 |
| Alkmaar Noord | 07:50 |
| Alkmaar | 07:57 |
| Castricum | 08:05 |
| Zaandam | 08:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:25 |
| Amsterdam Centraal | 08:35 |
| Amsterdam Amstel | 08:43 |
| Utrecht Centraal | 09:03 |
| 's-Hertogenbosch | 09:36 |
| Eindhoven Centraal | 09:57 |
| Weert | 10:15 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 829 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 3:50 |
Anna Paulowna Zaandam Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Zaandam | 08:49 | 09:19 | 09:49 | 10:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:55 | 09:26 | 09:55 | 10:25 |
| Amsterdam Centraal | 09:05 | 09:35 | 10:05 | 10:34 |
| Amsterdam Amstel | 09:13 | 09:43 | 10:13 | 10:42 |
| Utrecht Centraal | 09:33 | 10:03 | 10:33 | 11:03 |
| 's-Hertogenbosch | 10:06 | 10:36 | 11:06 | 11:36 |
| Eindhoven Centraal | 10:27 | 10:57 | 11:27 | 11:57 |
| Weert | 10:45 | 11:15 | 11:45 | 12:15 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 831 | 833 | 835 | 837 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 | 18934 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Donderdag 10 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:29 |
| Schagen | 07:36 |
| Heerhugowaard | 07:45 |
| Alkmaar Noord | 07:50 |
| Alkmaar | 07:57 |
| Castricum | 08:05 |
| Zaandam | 08:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:25 |
| Amsterdam Centraal | 08:35 |
| Amsterdam Amstel | 08:43 |
| Utrecht Centraal | 09:03 |
| 's-Hertogenbosch | 09:36 |
| Eindhoven Centraal | 09:57 |
| Weert | 10:15 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 829 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 3:50 |
Anna Paulowna Zaandam Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Zaandam | 08:49 | 09:19 | 09:49 | 10:19 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:55 | 09:26 | 09:55 | 10:25 |
| Amsterdam Centraal | 09:05 | 09:35 | 10:05 | 10:34 |
| Amsterdam Amstel | 09:13 | 09:43 | 10:13 | 10:42 |
| Utrecht Centraal | 09:33 | 10:03 | 10:33 | 11:03 |
| 's-Hertogenbosch | 10:06 | 10:36 | 11:06 | 11:36 |
| Eindhoven Centraal | 10:27 | 10:57 | 11:27 | 11:57 |
| Weert | 10:45 | 11:15 | 11:45 | 12:15 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 831 | 833 | 835 | 837 |
| Intercity | Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 | 18934 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Vrijdag 11 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Amsterdam Amstel Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 08:15 | 08:45 | 09:15 |
| Schagen | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Alkmaar | 08:44 | 09:14 | 09:44 |
| Heiloo | 08:49 | 09:19 | 09:49 |
| Castricum | 08:55 | 09:25 | 09:55 |
| Zaandam | 09:08 | 09:38 | 10:08 |
| Amsterdam Sloterdijk | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Amsterdam Centraal | 09:24 | 09:54 | 10:24 |
| Amsterdam Amstel | 09:32 | 10:02 | 10:32 |
| Treinnummer | 3031 | 3033 | 3035 |
| Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | |||
| Amsterdam Amstel | 09:49 | 10:19 | 10:49 |
| Utrecht Centraal | 10:09 | 10:39 | 11:09 |
| 's-Hertogenbosch | 10:38 | 11:08 | 11:38 |
| Eindhoven Centraal | 10:59 | 11:29 | 11:59 |
| Weert | 11:16 | 11:46 | 12:16 |
| Roermond | 11:30 | 12:00 | 12:30 |
| Sittard | 11:46 | 12:16 | 12:46 |
| Maastricht | 12:03 | 12:33 | 13:03 |
| Treinnummer | 2933 | 2935 | 2937 |
| Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | |||
| Maastricht | 12:16 | 12:52 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 12:19 | 12:55 | 13:19 |
| Treinnummer | 18930 | 32441 | 18934 |
| Sneltrein | Stoptrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:04 | 4:10 | 4:04 |
Anna Paulowna Amsterdam Centraal Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 |
| Schagen | 07:52 |
| Heerhugowaard | 08:01 |
| Alkmaar Noord | 08:07 |
| Alkmaar | 08:14 |
| Heiloo | 08:19 |
| Castricum | 08:25 |
| Zaandam | 08:38 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:46 |
| Amsterdam Centraal | 08:52 |
| Treinnummer | 3029 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Amsterdam Centraal | 09:11 |
| Amsterdam Amstel | 09:19 |
| Utrecht Centraal | 09:39 |
| 's-Hertogenbosch | 10:08 |
| Eindhoven Centraal | 10:29 |
| Weert | 10:46 |
| Roermond | 11:00 |
| Sittard | 11:16 |
| Maastricht | 11:33 |
| Treinnummer | 2931 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:52 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 |
| Treinnummer | 32437 |
| Stoptrein | |
| Reistijd | 4:10 |
Anna Paulowna Amsterdam Sloterdijk Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:29 |
| Schagen | 07:36 |
| Heerhugowaard | 07:45 |
| Alkmaar Noord | 07:50 |
| Alkmaar | 08:01 |
| Castricum | 08:09 |
| Zaandam | 08:24 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:30 |
| Treinnummer | 829 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:32 |
| Amsterdam Centraal | 08:41 |
| Amsterdam Amstel | 08:49 |
| Utrecht Centraal | 09:09 |
| 's-Hertogenbosch | 09:38 |
| Eindhoven Centraal | 09:59 |
| Weert | 10:16 |
| Roermond | 10:30 |
| Sittard | 10:46 |
| Maastricht | 11:03 |
| Treinnummer | 2929 |
| Intercity | |
| Overstappen | |
| Maastricht | 11:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 |
| Treinnummer | 18926 |
| Sneltrein | |
| Reistijd | 3:50 |
Zaterdag 12 oktober 2024 om 07:00
Anna Paulowna Amsterdam Amstel Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:45 | 08:15 | 08:45 |
| Schagen | 07:52 | 08:22 | 08:52 |
| Heerhugowaard | 08:01 | 08:31 | 09:01 |
| Alkmaar Noord | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Alkmaar | 08:14 | 08:44 | 09:14 |
| Heiloo | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Castricum | 08:25 | 08:55 | 09:25 |
| Zaandam | 08:38 | 09:08 | 09:38 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| Amsterdam Centraal | 08:54 | 09:24 | 09:54 |
| Amsterdam Amstel | 09:02 | 09:32 | 10:02 |
| Treinnummer | 3029 | 3031 | 3033 |
| Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | |||
| Amsterdam Amstel | 09:19 | 09:49 | 10:19 |
| Utrecht Centraal | 09:39 | 10:09 | 10:39 |
| 's-Hertogenbosch | 10:08 | 10:38 | 11:08 |
| Eindhoven Centraal | 10:29 | 10:59 | 11:29 |
| Weert | 10:46 | 11:16 | 11:46 |
| Roermond | 11:00 | 11:30 | 12:00 |
| Sittard | 11:16 | 11:46 | 12:16 |
| Maastricht | 11:33 | 12:03 | 12:33 |
| Treinnummer | 2931 | 2933 | 2935 |
| Intercity | Intercity | Intercity | |
| Overstappen | |||
| Maastricht | 11:52 | 12:16 | 12:52 |
| Maastricht Randwyck | 11:55 | 12:19 | 12:55 |
| Treinnummer | 32437 | 18930 | 32441 |
| Stoptrein | Sneltrein | Stoptrein | |
| Reistijd | 4:10 | 4:04 | 4:10 |
Anna Paulowna Amsterdam Centraal Maastricht Maastricht Randwyck
| Anna Paulowna | 07:15 | 09:15 |
| Schagen | 07:22 | 09:22 |
| Heerhugowaard | 07:31 | 09:31 |
| Alkmaar Noord | 07:37 | 09:37 |
| Alkmaar | 07:44 | 09:44 |
| Heiloo | 07:49 | 09:49 |
| Castricum | 07:55 | 09:55 |
| Zaandam | 08:08 | 10:08 |
| Amsterdam Sloterdijk | 08:16 | 10:16 |
| Amsterdam Centraal | 08:22 | 10:22 |
| Treinnummer | 3027 | 3035 |
| Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||
| Amsterdam Centraal | 08:41 | 10:41 |
| Amsterdam Amstel | 08:49 | 10:49 |
| Utrecht Centraal | 09:09 | 11:09 |
| 's-Hertogenbosch | 09:38 | 11:38 |
| Eindhoven Centraal | 09:59 | 11:59 |
| Weert | 10:16 | 12:16 |
| Roermond | 10:30 | 12:30 |
| Sittard | 10:46 | 12:46 |
| Maastricht | 11:03 | 13:03 |
| Treinnummer | 2929 | 2937 |
| Intercity | Intercity | |
| Overstappen | ||
| Maastricht | 11:16 | 13:16 |
| Maastricht Randwyck | 11:19 | 13:19 |
| Treinnummer | 18926 | 18934 |
| Sneltrein | Sneltrein | |
| Reistijd | 4:04 | 4:04 |