Cortébert til Genève Rutetabell
Mandag 18. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Genève
Cortébert | 07:25 |
Courtelary | 07:29 |
Cormoret | 07:31 |
St-Imier | 07:45 |
Renan Be | 07:53 |
La Chaux-de-Fonds | 08:02 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
La Chaux-de-Fonds | 08:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 |
Chambrelien | 08:51 |
Neuchâtel | 09:00 |
Nummer | 6 |
RE | |
Bytte | |
Neuchâtel | 09:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 |
Morges | 10:18 |
Genève | 10:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 22 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Genève
Cortébert | 08:11 |
Corgémont | 08:15 |
Sonceboz-Sombeval | 08:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 08:59 |
Biel/Bienne | 09:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 10:16 |
Neuchâtel | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:54 |
Morges | 11:18 |
Genève | 11:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 36 |
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Lausanne Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 09:02 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | - | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 09:14 | 09:44 |
Chambrelien | 09:21 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:30 | 10:00 |
Nummer | 6 | |
Linje | IR66 | |
RE | ||
Bytte | ||
Neuchâtel | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:51 | 11:51 |
Morges | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 11:15 | 12:15 |
Gland | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 11:31 | 12:31 |
Genève | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Reisetid | 3 t 52 | 3 t 52 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 07:59 |
Biel/Bienne | 08:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 08:45 |
Neuchâtel | 09:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 |
Lausanne | 09:45 |
Linje | IC5 |
Bytte | |
Lausanne | 09:51 |
Morges | 10:05 |
Allaman | 10:11 |
Rolle | 10:15 |
Gland | 10:21 |
Nyon | 10:25 |
Coppet | 10:31 |
Genève | 10:40 |
Nummer | 33 |
RE | |
Reisetid | 3 t 29 |
Tirsdag 19. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Genève
Cortébert | 07:25 |
Courtelary | 07:29 |
Cormoret | 07:31 |
St-Imier | 07:45 |
Renan Be | 07:53 |
La Chaux-de-Fonds | 08:02 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
La Chaux-de-Fonds | 08:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 |
Chambrelien | 08:51 |
Neuchâtel | 09:00 |
Nummer | 6 |
RE | |
Bytte | |
Neuchâtel | 09:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 |
Morges | 10:18 |
Genève | 10:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 22 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Genève
Cortébert | 08:11 |
Corgémont | 08:15 |
Sonceboz-Sombeval | 08:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 08:59 |
Biel/Bienne | 09:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 10:16 |
Neuchâtel | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:54 |
Morges | 11:18 |
Genève | 11:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 36 |
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Lausanne Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 09:02 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | - | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 09:14 | 09:44 |
Chambrelien | 09:21 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:30 | 10:00 |
Nummer | 6 | |
Linje | IR66 | |
RE | ||
Bytte | ||
Neuchâtel | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:51 | 11:51 |
Morges | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 11:15 | 12:15 |
Gland | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 11:31 | 12:31 |
Genève | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Reisetid | 3 t 52 | 3 t 52 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 07:59 |
Biel/Bienne | 08:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 08:45 |
Neuchâtel | 09:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 |
Lausanne | 09:45 |
Linje | IC5 |
Bytte | |
Lausanne | 09:51 |
Morges | 10:05 |
Allaman | 10:11 |
Rolle | 10:15 |
Gland | 10:21 |
Nyon | 10:25 |
Coppet | 10:31 |
Genève | 10:40 |
Nummer | 33 |
RE | |
Reisetid | 3 t 29 |
Onsdag 20. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Genève
Cortébert | 07:25 |
Courtelary | 07:29 |
Cormoret | 07:31 |
St-Imier | 07:45 |
Renan Be | 07:53 |
La Chaux-de-Fonds | 08:02 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
La Chaux-de-Fonds | 08:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 |
Chambrelien | 08:51 |
Neuchâtel | 09:00 |
Nummer | 6 |
RE | |
Bytte | |
Neuchâtel | 09:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 |
Morges | 10:18 |
Genève | 10:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 22 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Genève
Cortébert | 08:11 |
Corgémont | 08:15 |
Sonceboz-Sombeval | 08:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 08:59 |
Biel/Bienne | 09:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 10:16 |
Neuchâtel | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:54 |
Morges | 11:18 |
Genève | 11:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 36 |
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Lausanne Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 09:02 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | - | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 09:14 | 09:44 |
Chambrelien | 09:21 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:30 | 10:00 |
Nummer | 6 | |
Linje | IR66 | |
RE | ||
Bytte | ||
Neuchâtel | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:51 | 11:51 |
Morges | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 11:15 | 12:15 |
Gland | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 11:31 | 12:31 |
Genève | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Reisetid | 3 t 52 | 3 t 52 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 07:59 |
Biel/Bienne | 08:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 08:45 |
Neuchâtel | 09:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 |
Lausanne | 09:45 |
Linje | IC5 |
Bytte | |
Lausanne | 09:51 |
Morges | 10:05 |
Allaman | 10:11 |
Rolle | 10:15 |
Gland | 10:21 |
Nyon | 10:25 |
Coppet | 10:31 |
Genève | 10:40 |
Nummer | 33 |
RE | |
Reisetid | 3 t 29 |
Torsdag 21. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Genève
Cortébert | 07:25 |
Courtelary | 07:29 |
Cormoret | 07:31 |
St-Imier | 07:45 |
Renan Be | 07:53 |
La Chaux-de-Fonds | 08:02 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
La Chaux-de-Fonds | 08:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 |
Chambrelien | 08:51 |
Neuchâtel | 09:00 |
Nummer | 6 |
RE | |
Bytte | |
Neuchâtel | 09:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 |
Morges | 10:18 |
Genève | 10:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 22 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Genève
Cortébert | 08:11 |
Corgémont | 08:15 |
Sonceboz-Sombeval | 08:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 08:59 |
Biel/Bienne | 09:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 10:16 |
Neuchâtel | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:54 |
Morges | 11:18 |
Genève | 11:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 36 |
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Lausanne Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 09:02 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | - | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 09:14 | 09:44 |
Chambrelien | 09:21 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:30 | 10:00 |
Nummer | 6 | |
Linje | IR66 | |
RE | ||
Bytte | ||
Neuchâtel | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:51 | 11:51 |
Morges | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 11:15 | 12:15 |
Gland | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 11:31 | 12:31 |
Genève | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Reisetid | 3 t 52 | 3 t 52 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 07:59 |
Biel/Bienne | 08:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 08:45 |
Neuchâtel | 09:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 |
Lausanne | 09:45 |
Linje | IC5 |
Bytte | |
Lausanne | 09:51 |
Morges | 10:05 |
Allaman | 10:11 |
Rolle | 10:15 |
Gland | 10:21 |
Nyon | 10:25 |
Coppet | 10:31 |
Genève | 10:40 |
Nummer | 33 |
RE | |
Reisetid | 3 t 29 |
Fredag 22. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Genève
Cortébert | 07:25 |
Courtelary | 07:29 |
Cormoret | 07:31 |
St-Imier | 07:45 |
Renan Be | 07:53 |
La Chaux-de-Fonds | 08:02 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
La Chaux-de-Fonds | 08:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 |
Chambrelien | 08:51 |
Neuchâtel | 09:00 |
Nummer | 6 |
RE | |
Bytte | |
Neuchâtel | 09:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 |
Morges | 10:18 |
Genève | 10:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 22 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Genève
Cortébert | 08:11 |
Corgémont | 08:15 |
Sonceboz-Sombeval | 08:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 08:59 |
Biel/Bienne | 09:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 10:16 |
Neuchâtel | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:54 |
Morges | 11:18 |
Genève | 11:47 |
Linje | IC5 |
Reisetid | 3 t 36 |
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Lausanne Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 09:02 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | - | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 09:14 | 09:44 |
Chambrelien | 09:21 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:30 | 10:00 |
Nummer | 6 | |
Linje | IR66 | |
RE | ||
Bytte | ||
Neuchâtel | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:51 | 11:51 |
Morges | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 11:15 | 12:15 |
Gland | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 11:31 | 12:31 |
Genève | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Reisetid | 3 t 52 | 3 t 52 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 |
Nummer | 41 |
R | |
Bytte | |
Sonceboz-Sombeval | 07:59 |
Biel/Bienne | 08:12 |
Nummer | 4 |
RE | |
Bytte | |
Biel/Bienne | 08:45 |
Neuchâtel | 09:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 |
Lausanne | 09:45 |
Linje | IC5 |
Bytte | |
Lausanne | 09:51 |
Morges | 10:05 |
Allaman | 10:11 |
Rolle | 10:15 |
Gland | 10:21 |
Nyon | 10:25 |
Coppet | 10:31 |
Genève | 10:40 |
Nummer | 33 |
RE | |
Reisetid | 3 t 29 |
Lørdag 23. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Morges Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 08:32 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 | 09:44 |
Chambrelien | 08:51 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:00 | 10:00 |
Nummer | 6 | 6 |
RE | RE | |
Bytte | ||
Neuchâtel | 09:34 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 | 10:54 |
Morges | 10:16 | 11:16 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Morges | 10:29 | 11:29 |
Nyon | 10:46 | 11:46 |
Genève | 11:01 | 12:01 |
Linje | IR15 | IR15 |
Reisetid | 3 t 13 | 3 t 13 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Genève
Cortébert | 07:11 | 08:11 | 09:11 |
Corgémont | - | 08:15 | - |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 | 08:19 | 09:19 |
Nummer | 41 | 41 | 41 |
R | R | R | |
Bytte | |||
Sonceboz-Sombeval | 07:59 | 08:59 | 09:59 |
Biel/Bienne | 08:12 | 09:12 | 10:12 |
Nummer | 4 | 4 | 4 |
RE | RE | RE | |
Bytte | |||
Biel/Bienne | 08:45 | 09:45 | 10:45 |
Neuchâtel | 09:03 | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 09:45 | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 | IC5 |
Bytte | |||
Lausanne | 09:51 | 10:51 | 11:51 |
Morges | 10:05 | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 10:11 | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 10:15 | 11:15 | 12:15 |
Gland | 10:21 | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 10:25 | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 10:31 | 11:31 | 12:31 |
Genève | 10:40 | 11:40 | 12:40 |
Nummer | 33 | 33 | 33 |
RE | RE | RE | |
Reisetid | 3 t 29 | 3 t 29 | 3 t 29 |
Søndag 24. november 2024 kl. 07:00
Cortébert La Chaux-de-Fonds Neuchâtel Nyon Coppet Genève
Cortébert | 07:48 | 08:48 |
Courtelary | 07:52 | 08:52 |
St-Imier | 08:00 | 09:00 |
La Chaux-de-Fonds | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 41 | 41 |
R | R | |
Bytte | ||
La Chaux-de-Fonds | 08:32 | 09:32 |
Les Hauts-Geneveys | 08:39 | 09:39 |
Les Geneveys-sur-Coffrane | 08:44 | 09:44 |
Chambrelien | 08:51 | 09:51 |
Neuchâtel | 09:00 | 10:00 |
Nummer | 6 | 6 |
RE | RE | |
Bytte | ||
Neuchâtel | 09:34 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 09:54 | 10:54 |
Morges | 10:18 | 11:18 |
Nyon | 10:33 | 11:33 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Nyon | 10:55 | 11:55 |
Coppet | 11:00 | 12:00 |
Nummer | 33 | 33 |
RE | RE | |
Bytte | ||
Coppet | 11:19 | 12:19 |
Tannay | 11:21 | 12:21 |
Mies | 11:23 | 12:23 |
Creux-de-Genthod | 11:30 | 12:30 |
Chambésy | 11:37 | 12:37 |
Genève-Sécheron | 11:40 | 12:40 |
Genève | 11:44 | 12:44 |
Linje | L4 | L2 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 56 | 3 t 56 |
Cortébert Sonceboz-Sombeval Biel/Bienne Lausanne Coppet Genève
Cortébert | 07:11 | 08:11 | 09:11 |
Corgémont | - | 08:15 | - |
Sonceboz-Sombeval | 07:19 | 08:19 | 09:19 |
Nummer | 41 | 41 | 41 |
R | R | R | |
Bytte | |||
Sonceboz-Sombeval | 07:59 | 08:59 | 09:59 |
Biel/Bienne | 08:12 | 09:12 | 10:12 |
Nummer | 4 | 4 | 4 |
RE | RE | RE | |
Bytte | |||
Biel/Bienne | 08:45 | 09:45 | 10:45 |
Neuchâtel | 09:03 | 10:03 | 11:03 |
Yverdon-les-Bains | 09:23 | 10:23 | 11:23 |
Lausanne | 09:45 | 10:45 | 11:45 |
Linje | IC5 | IC5 | IC5 |
Bytte | |||
Lausanne | 09:51 | 10:51 | 11:51 |
Morges | 10:05 | 11:05 | 12:05 |
Allaman | 10:11 | 11:11 | 12:11 |
Rolle | 10:15 | 11:15 | 12:15 |
Gland | 10:21 | 11:21 | 12:21 |
Nyon | 10:25 | 11:25 | 12:25 |
Coppet | 10:30 | 11:30 | 12:30 |
Nummer | 33 | 33 | 33 |
RE | RE | RE | |
Bytte | |||
Coppet | 10:49 | 11:49 | 12:49 |
Tannay | 10:51 | 11:51 | 12:51 |
Mies | 10:53 | 11:53 | 12:53 |
Creux-de-Genthod | 11:00 | 12:00 | 13:00 |
Chambésy | 11:07 | 12:07 | 13:07 |
Genève-Sécheron | 11:10 | 12:10 | 13:10 |
Genève | 11:14 | 12:14 | 13:14 |
Linje | L4 | L4 | L4 |
R | R | R | |
Reisetid | 4 t 03 | 4 t 03 | 4 t 03 |