Egg til Cully Rutetabell
Torsdag 14. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:36 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:02 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 08:06 |
Zürich Hb | 08:09 |
Nummer | 102778 |
Linje | S23 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:32 |
Bern | 09:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 |
Lausanne | 10:40 |
Linje | IC1 |
Bytte | |
Lausanne | 11:00 |
Lutry | 11:06 |
Cully | 11:09 |
Nummer | 4 |
R | |
Reisetid | 3 t 33 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Yverdon-les-Bains Cully
Egg | 07:51 | 08:06 | 08:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:54 | 08:09 | 08:24 |
Forch | - | - | 08:30 |
Zürich, Rehalp | - | - | 08:42 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:17 | 08:32 | 08:52 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 | S18 |
Bytte | |||
Zürich Stadelhofen | 08:22 | 08:36 | 08:55 |
Zürich Hb | 08:25 | 08:39 | 08:58 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S3 | S23 | S11 |
Bytte | |||
Zürich Hb | 08:30 | 09:04 | 09:04 |
Aarau | - | 09:30 | 09:30 |
Olten | 09:02 | 09:40 | 09:40 |
Oensingen | 09:14 | - | - |
Solothurn | 09:26 | 09:58 | 09:58 |
Grenchen Süd | 09:34 | - | - |
Biel/Bienne | 09:45 | 10:16 | 10:16 |
Neuchâtel | 10:03 | 10:34 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:21 | 10:52 | 10:52 |
Linje | IC5 | IC5 | IC5 |
Bytte | |||
Yverdon-les-Bains | 10:28 | 11:00 | 11:00 |
Chavornay | 10:38 | - | - |
Vufflens-la-Ville | - | 11:19 | 11:19 |
Cossonay-Penthalaz | 10:48 | 11:16 | 11:16 |
Renens Vd | 10:58 | 11:27 | 11:27 |
Lausanne | 11:07 | 11:35 | 11:35 |
Lutry | 11:13 | 11:42 | 11:42 |
Cully | 11:17 | 11:46 | 11:46 |
Nummer | 1 | 2 | 2 |
R | R | R | |
Reisetid | 3 t 26 | 3 t 40 | 3 t 25 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:24 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:47 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 07:52 |
Zürich Hb | 07:55 |
Nummer | 102778 |
Linje | S3 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:02 |
Bern | 08:58 |
Linje | IC81 |
Bytte | |
Bern | 09:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 |
Romont Fr | 09:44 |
Palézieux | 10:00 |
Lausanne | 10:16 |
Linje | IR15 |
Bytte | |
Lausanne | 10:27 |
Cully | 10:37 |
Nummer | 3 |
R | |
Reisetid | 3 t 16 |
Fredag 15. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:24 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:47 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 07:52 |
Zürich Hb | 07:55 |
Nummer | 102778 |
Linje | S3 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:32 |
Bern | 09:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 |
Lausanne | 10:40 |
Linje | IC1 |
Bytte | |
Lausanne | 11:00 |
Lutry | 11:06 |
Cully | 11:09 |
Nummer | 4 |
R | |
Reisetid | 3 t 48 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Yverdon-les-Bains Cully
Egg | 07:36 | 08:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:24 |
Forch | - | 08:30 |
Zürich, Rehalp | - | 08:42 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:02 | 08:52 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:09 | 08:57 |
Zürich Hb | 08:12 | 08:59 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S6 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:30 | 09:04 |
Aarau | - | 09:30 |
Olten | 09:02 | 09:40 |
Oensingen | 09:14 | - |
Solothurn | 09:26 | 09:58 |
Grenchen Süd | 09:34 | - |
Biel/Bienne | 09:45 | 10:16 |
Neuchâtel | 10:03 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:21 | 10:52 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Yverdon-les-Bains | 10:28 | 11:00 |
Chavornay | 10:38 | - |
Vufflens-la-Ville | - | 11:19 |
Cossonay-Penthalaz | 10:48 | 11:16 |
Renens Vd | 10:58 | 11:27 |
Lausanne | 11:07 | 11:35 |
Lutry | 11:13 | 11:42 |
Cully | 11:17 | 11:46 |
Nummer | 1 | 2 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 41 | 3 t 25 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 08:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 08:09 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:32 | 08:32 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 07:39 | 08:39 |
Zürich Hb | 07:42 | 08:42 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S12 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 07:49 | 09:02 |
Bern | 08:50 | 09:58 |
Nummer | 1410 | |
Linje | IC8 | |
IC | ||
Bytte | ||
Bern | 09:04 | 10:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 |
Linje | IR15 | IR15 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:27 | 11:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 |
Nummer | 3 | 3 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 31 |
Lørdag 16. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:36 | 08:36 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:39 |
Forch | 07:45 | 08:45 |
Zürich, Rehalp | 07:57 | 08:57 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:07 | 09:07 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:15 | 09:15 |
Zürich Hb | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S7 | S7 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:32 | 09:32 |
Bern | 09:34 | 10:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 | 10:56 |
Lausanne | 10:40 | 11:40 |
Linje | IC1 | IC1 |
Bytte | ||
Lausanne | 11:00 | 12:00 |
Lutry | 11:06 | 12:06 |
Cully | 11:09 | 12:09 |
Nummer | 4 | 4 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 33 | 3 t 33 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 07:51 | 09:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 07:54 | 09:09 |
Forch | 07:15 | 08:00 | 09:15 |
Zürich, Rehalp | 07:27 | 08:12 | 09:27 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:37 | 08:22 | 09:37 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 | S18 |
Bytte | |||
Zürich Stadelhofen | 07:45 | 08:27 | 09:45 |
Zürich Hb | 07:47 | 08:29 | 09:47 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S7 | S6 | S7 |
Bytte | |||
Zürich Hb | 08:02 | 09:02 | 10:02 |
Bern | 08:58 | 09:58 | 10:58 |
Linje | IC81 | IC8 | IC8 |
Bytte | |||
Bern | 09:04 | 10:04 | 11:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 | 11:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 | 11:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 | 12:16 |
Linje | IR15 | IR15 | IR15 |
Bytte | |||
Lausanne | 10:27 | 11:27 | 12:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 | 12:37 |
Nummer | 3 | 3 | 3 |
R | R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 46 | 3 t 31 |
Søndag 17. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:36 | 08:36 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:39 |
Forch | 07:45 | 08:45 |
Zürich, Rehalp | 07:57 | 08:57 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:07 | 09:07 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:15 | 09:15 |
Zürich Hb | 08:17 | 09:17 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S7 | S7 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:32 | 09:32 |
Bern | 09:34 | 10:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 | 10:56 |
Lausanne | 10:40 | 11:40 |
Linje | IC1 | IC1 |
Bytte | ||
Lausanne | 11:00 | 12:00 |
Lutry | 11:06 | 12:06 |
Cully | 11:09 | 12:09 |
Nummer | 4 | 4 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 33 | 3 t 33 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 08:06 | 09:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 08:09 | 09:09 |
Forch | 07:15 | 08:15 | 09:15 |
Zürich, Rehalp | 07:27 | 08:27 | 09:27 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:37 | 08:37 | 09:37 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 | S18 |
Bytte | |||
Zürich Stadelhofen | 07:45 | 08:45 | 09:45 |
Zürich Hb | 07:47 | 08:47 | 09:47 |
Nummer | 102778 | 102778 | 102778 |
Linje | S7 | S7 | S7 |
Bytte | |||
Zürich Hb | 08:02 | 09:02 | 10:02 |
Bern | 08:58 | 09:58 | 10:58 |
Linje | IC8 | IC8 | IC8 |
Bytte | |||
Bern | 09:04 | 10:04 | 11:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 | 11:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 | 11:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 | 12:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 | 12:16 |
Linje | IR15 | IR15 | IR15 |
Bytte | |||
Lausanne | 10:27 | 11:27 | 12:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 | 12:37 |
Nummer | 3 | 3 | 3 |
R | R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 31 | 3 t 31 |
Mandag 18. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:24 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:47 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 07:52 |
Zürich Hb | 07:55 |
Nummer | 102778 |
Linje | S3 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:32 |
Bern | 09:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 |
Lausanne | 10:40 |
Linje | IC1 |
Bytte | |
Lausanne | 11:00 |
Lutry | 11:06 |
Cully | 11:09 |
Nummer | 4 |
R | |
Reisetid | 3 t 48 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Yverdon-les-Bains Cully
Egg | 07:36 | 08:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:24 |
Forch | - | 08:30 |
Zürich, Rehalp | - | 08:42 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:02 | 08:52 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:09 | 08:57 |
Zürich Hb | 08:12 | 08:59 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S6 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:30 | 09:04 |
Aarau | - | 09:30 |
Olten | 09:02 | 09:40 |
Oensingen | 09:14 | - |
Solothurn | 09:26 | 09:58 |
Grenchen Süd | 09:34 | - |
Biel/Bienne | 09:45 | 10:16 |
Neuchâtel | 10:03 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:21 | 10:52 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Yverdon-les-Bains | 10:28 | 11:00 |
Chavornay | 10:38 | - |
Vufflens-la-Ville | - | 11:19 |
Cossonay-Penthalaz | 10:48 | 11:16 |
Renens Vd | 10:58 | 11:27 |
Lausanne | 11:07 | 11:35 |
Lutry | 11:13 | 11:42 |
Cully | 11:17 | 11:46 |
Nummer | 1 | 2 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 41 | 3 t 25 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 08:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 08:09 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:32 | 08:32 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 07:39 | 08:39 |
Zürich Hb | 07:42 | 08:42 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S12 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 07:49 | 09:02 |
Bern | 08:50 | 09:58 |
Nummer | 1410 | |
Linje | IC8 | |
IC | ||
Bytte | ||
Bern | 09:04 | 10:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 |
Linje | IR15 | IR15 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:27 | 11:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 |
Nummer | 3 | 3 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 31 |
Tirsdag 19. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:24 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:47 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 07:52 |
Zürich Hb | 07:55 |
Nummer | 102778 |
Linje | S3 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:32 |
Bern | 09:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 |
Lausanne | 10:40 |
Linje | IC1 |
Bytte | |
Lausanne | 11:00 |
Lutry | 11:06 |
Cully | 11:09 |
Nummer | 4 |
R | |
Reisetid | 3 t 48 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Yverdon-les-Bains Cully
Egg | 07:36 | 08:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:24 |
Forch | - | 08:30 |
Zürich, Rehalp | - | 08:42 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:02 | 08:52 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:09 | 08:57 |
Zürich Hb | 08:12 | 08:59 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S6 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:30 | 09:04 |
Aarau | - | 09:30 |
Olten | 09:02 | 09:40 |
Oensingen | 09:14 | - |
Solothurn | 09:26 | 09:58 |
Grenchen Süd | 09:34 | - |
Biel/Bienne | 09:45 | 10:16 |
Neuchâtel | 10:03 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:21 | 10:52 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Yverdon-les-Bains | 10:28 | 11:00 |
Chavornay | 10:38 | - |
Vufflens-la-Ville | - | 11:19 |
Cossonay-Penthalaz | 10:48 | 11:16 |
Renens Vd | 10:58 | 11:27 |
Lausanne | 11:07 | 11:35 |
Lutry | 11:13 | 11:42 |
Cully | 11:17 | 11:46 |
Nummer | 1 | 2 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 41 | 3 t 25 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 08:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 08:09 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:32 | 08:32 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 07:39 | 08:39 |
Zürich Hb | 07:42 | 08:42 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S12 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 07:49 | 09:02 |
Bern | 08:50 | 09:58 |
Nummer | 1410 | |
Linje | IC8 | |
IC | ||
Bytte | ||
Bern | 09:04 | 10:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 |
Linje | IR15 | IR15 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:27 | 11:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 |
Nummer | 3 | 3 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 31 |
Onsdag 20. november 2024 kl. 07:00
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Lausanne Cully
Egg | 07:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:24 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:47 |
Nummer | 102778 |
Linje | S18 |
Bytte | |
Zürich Stadelhofen | 07:52 |
Zürich Hb | 07:55 |
Nummer | 102778 |
Linje | S3 |
Bytte | |
Zürich Hb | 08:32 |
Bern | 09:34 |
Fribourg/Freiburg | 09:56 |
Lausanne | 10:40 |
Linje | IC1 |
Bytte | |
Lausanne | 11:00 |
Lutry | 11:06 |
Cully | 11:09 |
Nummer | 4 |
R | |
Reisetid | 3 t 48 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Yverdon-les-Bains Cully
Egg | 07:36 | 08:21 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:39 | 08:24 |
Forch | - | 08:30 |
Zürich, Rehalp | - | 08:42 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 08:02 | 08:52 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 08:09 | 08:57 |
Zürich Hb | 08:12 | 08:59 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S6 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 08:30 | 09:04 |
Aarau | - | 09:30 |
Olten | 09:02 | 09:40 |
Oensingen | 09:14 | - |
Solothurn | 09:26 | 09:58 |
Grenchen Süd | 09:34 | - |
Biel/Bienne | 09:45 | 10:16 |
Neuchâtel | 10:03 | 10:34 |
Yverdon-les-Bains | 10:21 | 10:52 |
Linje | IC5 | IC5 |
Bytte | ||
Yverdon-les-Bains | 10:28 | 11:00 |
Chavornay | 10:38 | - |
Vufflens-la-Ville | - | 11:19 |
Cossonay-Penthalaz | 10:48 | 11:16 |
Renens Vd | 10:58 | 11:27 |
Lausanne | 11:07 | 11:35 |
Lutry | 11:13 | 11:42 |
Cully | 11:17 | 11:46 |
Nummer | 1 | 2 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 41 | 3 t 25 |
Egg Zürich Stadelhofen, Bahnhof Zürich Stadelhofen Zürich Hb Bern Lausanne Cully
Egg | 07:06 | 08:06 |
Neuhaus bei Hinteregg | 07:09 | 08:09 |
Zürich Stadelhofen, Bahnhof | 07:32 | 08:32 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S18 | S18 |
Bytte | ||
Zürich Stadelhofen | 07:39 | 08:39 |
Zürich Hb | 07:42 | 08:42 |
Nummer | 102778 | 102778 |
Linje | S12 | S12 |
Bytte | ||
Zürich Hb | 07:49 | 09:02 |
Bern | 08:50 | 09:58 |
Nummer | 1410 | |
Linje | IC8 | |
IC | ||
Bytte | ||
Bern | 09:04 | 10:04 |
Fribourg/Freiburg | 09:26 | 10:26 |
Romont Fr | 09:44 | 10:44 |
Palézieux | 10:00 | 11:00 |
Lausanne | 10:16 | 11:16 |
Linje | IR15 | IR15 |
Bytte | ||
Lausanne | 10:27 | 11:27 |
Cully | 10:37 | 11:37 |
Nummer | 3 | 3 |
R | R | |
Reisetid | 3 t 31 | 3 t 31 |