Hilden til Dortmund-Dorstfeld Süd Rutetabell
Torsdag 19. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 |
| D-Eller S | 07:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 |
| D-Zoo S | 07:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 |
| D-Angermund S | 07:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Bochum Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 08:02 |
| D-Eller S | 08:06 |
| D-Eller Mitte S | 08:08 |
| D-Oberbilk S U | 08:11 |
| D-Volksgarten S | 08:13 |
| Düsseldorf Hbf | 08:15 |
| Linje | S1 |
| Bytte | |
| Düsseldorf Hbf | 08:36 |
| D-Flughafen Bf | 08:43 |
| Duisburg Hbf | 08:59 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 09:05 |
| Essen Hauptbahnhof | 09:13 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 09:19 |
| Bochum Hbf | 09:23 |
| Linje | RE11 (RRX) |
| Bytte | |
| Bochum Hbf | 09:29 |
| Bochum Langendreer S | 09:36 |
| Dortmund Kley S | 09:39 |
| Dortmund Oespel | 09:41 |
| Dortmund Universität S | 09:44 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:45 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 43 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Dortmund Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:02 | 07:31 | 07:51 |
| D-Eller S | 07:06 | - | - |
| D-Eller Mitte S | 07:08 | - | - |
| D-Oberbilk S U | 07:11 | 07:40 | 08:00 |
| D-Volksgarten S | 07:13 | 07:42 | 08:02 |
| Düsseldorf Hbf | 07:15 | 07:44 | 08:04 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Bytte | |||
| Düsseldorf Hbf | 07:22 | 07:55 | 08:22 |
| D-Flughafen Bf | 07:28 | 08:03 | 08:28 |
| Duisburg Hbf | 07:38 | 08:15 | 08:38 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 07:44 | 08:21 | 08:45 |
| Essen Hauptbahnhof | 07:52 | 08:29 | 08:52 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 07:58 | 08:35 | 08:58 |
| Bochum Hbf | 08:03 | 08:40 | 09:03 |
| Dortmund Hbf | 08:14 | 08:53 | 09:14 |
| Linje | RE1 (RRX) | RE6 (RRX) | RE1 (RRX) |
| Bytte | |||
| Dortmund Hbf | 08:21 | 09:06 | 09:21 |
| Dortmund Dorstfeld S | 08:26 | 09:11 | 09:26 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 08:27 | 09:12 | 09:27 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 25 | 1 t 41 | 1 t 36 |
Fredag 20. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 |
| D-Eller S | 07:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 |
| D-Zoo S | 07:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 |
| D-Angermund S | 07:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Bochum Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 08:02 |
| D-Eller S | 08:06 |
| D-Eller Mitte S | 08:08 |
| D-Oberbilk S U | 08:11 |
| D-Volksgarten S | 08:13 |
| Düsseldorf Hbf | 08:15 |
| Linje | S1 |
| Bytte | |
| Düsseldorf Hbf | 08:36 |
| D-Flughafen Bf | 08:43 |
| Duisburg Hbf | 08:59 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 09:05 |
| Essen Hauptbahnhof | 09:13 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 09:19 |
| Bochum Hbf | 09:23 |
| Linje | RE11 (RRX) |
| Bytte | |
| Bochum Hbf | 09:29 |
| Bochum Langendreer S | 09:36 |
| Dortmund Kley S | 09:39 |
| Dortmund Oespel | 09:41 |
| Dortmund Universität S | 09:44 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:45 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 43 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Dortmund Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:02 | 07:31 | 07:51 |
| D-Eller S | 07:06 | - | - |
| D-Eller Mitte S | 07:08 | - | - |
| D-Oberbilk S U | 07:11 | 07:40 | 08:00 |
| D-Volksgarten S | 07:13 | 07:42 | 08:02 |
| Düsseldorf Hbf | 07:15 | 07:44 | 08:04 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Bytte | |||
| Düsseldorf Hbf | 07:22 | 07:55 | 08:22 |
| D-Flughafen Bf | 07:28 | 08:03 | 08:28 |
| Duisburg Hbf | 07:38 | 08:15 | 08:38 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 07:44 | 08:21 | 08:45 |
| Essen Hauptbahnhof | 07:52 | 08:29 | 08:52 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 07:58 | 08:35 | 08:58 |
| Bochum Hbf | 08:03 | 08:40 | 09:03 |
| Dortmund Hbf | 08:14 | 08:53 | 09:14 |
| Linje | RE1 (RRX) | RE6 (RRX) | RE1 (RRX) |
| Bytte | |||
| Dortmund Hbf | 08:21 | 09:06 | 09:21 |
| Dortmund Dorstfeld S | 08:26 | 09:11 | 09:26 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 08:27 | 09:12 | 09:27 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 25 | 1 t 41 | 1 t 36 |
Lørdag 21. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| D-Eller S | 07:26 | 07:56 | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 | 08:03 | 08:33 | 09:03 | 09:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 | 08:09 | 08:39 | 09:09 | 09:39 |
| D-Zoo S | 07:41 | 08:11 | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 | 08:13 | 08:43 | 09:13 | 09:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| D-Angermund S | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 | 09:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 | 09:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 | 10:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 | 08:34 | 09:04 | 09:34 | 10:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 | 10:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 | 08:42 | 09:12 | 09:42 | 10:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 |
| Essen Steele S | - | 09:00 | - | 10:00 | - |
| Essen Steele Ost S | - | 09:02 | - | 10:02 | - |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 | 10:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 | 09:14 | 09:44 | 10:14 | 10:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 | 09:21 | 09:51 | 10:21 | 10:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 | 09:24 | 09:54 | 10:24 | 10:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 | 10:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 | 09:29 | 09:59 | 10:29 | 10:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 | 09:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 |
| Linje | S1 | S1 | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 |
Søndag 22. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| D-Eller S | 07:26 | 07:56 | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 | 08:03 | 08:33 | 09:03 | 09:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 | 08:09 | 08:39 | 09:09 | 09:39 |
| D-Zoo S | 07:41 | 08:11 | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 | 08:13 | 08:43 | 09:13 | 09:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| D-Angermund S | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 | 09:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 | 09:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 | 10:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 | 08:34 | 09:04 | 09:34 | 10:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 | 10:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 | 08:42 | 09:12 | 09:42 | 10:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 |
| Essen Steele S | - | 09:00 | - | 10:00 | - |
| Essen Steele Ost S | - | 09:02 | - | 10:02 | - |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 | 10:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 | 09:14 | 09:44 | 10:14 | 10:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 | 09:21 | 09:51 | 10:21 | 10:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 | 09:24 | 09:54 | 10:24 | 10:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 | 10:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 | 09:29 | 09:59 | 10:29 | 10:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 | 09:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 |
| Linje | S1 | S1 | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 |
Mandag 23. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 |
| D-Eller S | 07:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 |
| D-Zoo S | 07:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 |
| D-Angermund S | 07:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Bochum Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 08:02 |
| D-Eller S | 08:06 |
| D-Eller Mitte S | 08:08 |
| D-Oberbilk S U | 08:11 |
| D-Volksgarten S | 08:13 |
| Düsseldorf Hbf | 08:15 |
| Linje | S1 |
| Bytte | |
| Düsseldorf Hbf | 08:36 |
| D-Flughafen Bf | 08:43 |
| Duisburg Hbf | 08:59 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 09:05 |
| Essen Hauptbahnhof | 09:13 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 09:19 |
| Bochum Hbf | 09:23 |
| Linje | RE11 (RRX) |
| Bytte | |
| Bochum Hbf | 09:29 |
| Bochum Langendreer S | 09:36 |
| Dortmund Kley S | 09:39 |
| Dortmund Oespel | 09:41 |
| Dortmund Universität S | 09:44 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:45 |
| Linje | S1 |
| Reisetid | 1 t 43 |
Hilden Hilden S Düsseldorf Hbf Dortmund Hbf Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:02 | 07:31 | 07:51 |
| D-Eller S | 07:06 | - | - |
| D-Eller Mitte S | 07:08 | - | - |
| D-Oberbilk S U | 07:11 | 07:40 | 08:00 |
| D-Volksgarten S | 07:13 | 07:42 | 08:02 |
| Düsseldorf Hbf | 07:15 | 07:44 | 08:04 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Bytte | |||
| Düsseldorf Hbf | 07:22 | 07:55 | 08:22 |
| D-Flughafen Bf | 07:28 | 08:03 | 08:28 |
| Duisburg Hbf | 07:38 | 08:15 | 08:38 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 07:44 | 08:21 | 08:45 |
| Essen Hauptbahnhof | 07:52 | 08:29 | 08:52 |
| Bochum Wattenscheid Bf | 07:58 | 08:35 | 08:58 |
| Bochum Hbf | 08:03 | 08:40 | 09:03 |
| Dortmund Hbf | 08:14 | 08:53 | 09:14 |
| Linje | RE1 (RRX) | RE6 (RRX) | RE1 (RRX) |
| Bytte | |||
| Dortmund Hbf | 08:21 | 09:06 | 09:21 |
| Dortmund Dorstfeld S | 08:26 | 09:11 | 09:26 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 08:27 | 09:12 | 09:27 |
| Linje | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 25 | 1 t 41 | 1 t 36 |
Tirsdag 24. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| D-Eller S | 07:26 | 07:56 | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 | 08:03 | 08:33 | 09:03 | 09:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 | 08:09 | 08:39 | 09:09 | 09:39 |
| D-Zoo S | 07:41 | 08:11 | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 | 08:13 | 08:43 | 09:13 | 09:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| D-Angermund S | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 | 09:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 | 09:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 | 10:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 | 08:34 | 09:04 | 09:34 | 10:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 | 10:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 | 08:42 | 09:12 | 09:42 | 10:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 |
| Essen Steele S | - | 09:00 | - | 10:00 | - |
| Essen Steele Ost S | - | 09:02 | - | 10:02 | - |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 | 10:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 | 09:14 | 09:44 | 10:14 | 10:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 | 09:21 | 09:51 | 10:21 | 10:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 | 09:24 | 09:54 | 10:24 | 10:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 | 10:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 | 09:29 | 09:59 | 10:29 | 10:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 | 09:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 |
| Linje | S1 | S1 | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 |
Onsdag 25. desember 2024 kl. 07:00
Hilden Hilden S Dortmund Dorstfeld Süd S
| Hilden Hilden S | 07:22 | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 |
| D-Eller S | 07:26 | 07:56 | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| D-Eller Mitte S | 07:28 | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| D-Oberbilk S U | 07:31 | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 |
| D-Volksgarten S | 07:33 | 08:03 | 08:33 | 09:03 | 09:33 |
| Düsseldorf Hbf | 07:37 | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| D-Wehrhahn S | 07:39 | 08:09 | 08:39 | 09:09 | 09:39 |
| D-Zoo S | 07:41 | 08:11 | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| D-Derendorf S | 07:43 | 08:13 | 08:43 | 09:13 | 09:43 |
| D-Unterrath S | 07:46 | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| D-Angermund S | 07:52 | 08:22 | 08:52 | 09:22 | 09:52 |
| Duisburg Großenbaum S | 07:58 | 08:28 | 08:58 | 09:28 | 09:58 |
| Duisburg Buchholz Bf | 08:01 | 08:31 | 09:01 | 09:31 | 10:01 |
| Duisburg Schlenk Bf | 08:04 | 08:34 | 09:04 | 09:34 | 10:04 |
| Duisburg Hbf | 08:07 | 08:37 | 09:07 | 09:37 | 10:07 |
| Mülheim Styrum S | 08:12 | 08:42 | 09:12 | 09:42 | 10:12 |
| Mülheim Hauptbahnhof | 08:16 | 08:46 | 09:16 | 09:46 | 10:16 |
| Essen Hauptbahnhof | 08:26 | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 |
| Essen Steele S | - | 09:00 | - | 10:00 | - |
| Essen Steele Ost S | - | 09:02 | - | 10:02 | - |
| Bochum Wattenscheid-Höntrop S | 08:38 | 09:08 | 09:38 | 10:08 | 10:38 |
| Bochum Hbf | 08:44 | 09:14 | 09:44 | 10:14 | 10:44 |
| Bochum Langendreer S | 08:51 | 09:21 | 09:51 | 10:21 | 10:51 |
| Dortmund Kley S | 08:54 | 09:24 | 09:54 | 10:24 | 10:54 |
| Dortmund Oespel | 08:56 | 09:26 | 09:56 | 10:26 | 10:56 |
| Dortmund Universität S | 08:59 | 09:29 | 09:59 | 10:29 | 10:59 |
| Dortmund Dorstfeld Süd S | 09:00 | 09:30 | 10:00 | 10:30 | 11:00 |
| Linje | S1 | S1 | S1 | S1 | S1 |
| Reisetid | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 | 1 t 38 |