Tygodniowy rozkład jazdy pociągów Stammheim Laufenburg
środa, 27 listopada 2024 07:00
Stammheim Etzwilen Schaffhausen Waldshut Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:43 |
Etzwilen | 07:48 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Etzwilen | 08:19 |
Feuerthalen | 08:38 |
Schaffhausen | 08:43 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Przesiadka | |
Schaffhausen | 09:00 |
Erzingen (Baden) | 09:15 |
Tiengen (Hochrhein) | 09:24 |
Waldshut | 09:28 |
Numer | 3 |
IRE | |
Przesiadka | |
Waldshut | 10:16 |
Dogern | 10:20 |
Laufenburg (Baden) | 10:29 |
Numer | 30 |
RB | |
Czas | 2:46 |
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Basel Sbb Basel Bad Bf Laufenburg (Baden)
Stammheim | 08:13 | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 08:29 | 09:29 |
Seuzach | 08:37 | 09:37 |
Winterthur | 08:49 | 09:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 08:54 | 09:54 |
Zürich Flughafen | 09:08 | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 09:14 | 10:14 |
Zürich Hb | 09:21 | 10:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 09:34 | 10:34 |
Basel Sbb | 10:28 | 11:28 |
Linia | IC3 | IC3 |
Przesiadka | ||
Basel Sbb | 10:34 | 11:34 |
Basel Bad Bf | 10:40 | 11:40 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S6 | S6 |
Przesiadka | ||
Basel Bad Bf | 10:53 | 11:53 |
Herten (Baden) | 11:04 | 12:04 |
Rheinfelden (Baden) | - | 12:08 |
Beuggen | 11:11 | 12:11 |
Wehr-Brennet | 11:19 | 12:19 |
Bad Säckingen | 11:24 | 12:24 |
Laufenburg (Baden) | 11:31 | 12:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Czwartek, 28 listopada 2024 07:00
Stammheim Etzwilen Schaffhausen Waldshut Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:43 |
Etzwilen | 07:48 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Etzwilen | 08:19 |
Feuerthalen | 08:38 |
Schaffhausen | 08:43 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Przesiadka | |
Schaffhausen | 09:00 |
Erzingen (Baden) | 09:15 |
Tiengen (Hochrhein) | 09:24 |
Waldshut | 09:28 |
Numer | 3 |
IRE | |
Przesiadka | |
Waldshut | 10:16 |
Dogern | 10:20 |
Laufenburg (Baden) | 10:29 |
Numer | 30 |
RB | |
Czas | 2:46 |
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Basel Sbb Basel Bad Bf Laufenburg (Baden)
Stammheim | 08:13 | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 08:29 | 09:29 |
Seuzach | 08:37 | 09:37 |
Winterthur | 08:49 | 09:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 08:54 | 09:54 |
Zürich Flughafen | 09:08 | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 09:14 | 10:14 |
Zürich Hb | 09:21 | 10:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 09:34 | 10:34 |
Basel Sbb | 10:28 | 11:28 |
Linia | IC3 | IC3 |
Przesiadka | ||
Basel Sbb | 10:34 | 11:34 |
Basel Bad Bf | 10:40 | 11:40 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S6 | S6 |
Przesiadka | ||
Basel Bad Bf | 10:53 | 11:53 |
Herten (Baden) | 11:04 | 12:04 |
Rheinfelden (Baden) | - | 12:08 |
Beuggen | 11:11 | 12:11 |
Wehr-Brennet | 11:19 | 12:19 |
Bad Säckingen | 11:24 | 12:24 |
Laufenburg (Baden) | 11:31 | 12:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Piątek, 29 listopada 2024 07:00
Stammheim Etzwilen Schaffhausen Waldshut Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:43 |
Etzwilen | 07:48 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Etzwilen | 08:19 |
Feuerthalen | 08:38 |
Schaffhausen | 08:43 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Przesiadka | |
Schaffhausen | 09:00 |
Erzingen (Baden) | 09:15 |
Tiengen (Hochrhein) | 09:24 |
Waldshut | 09:28 |
Numer | 3 |
IRE | |
Przesiadka | |
Waldshut | 10:16 |
Dogern | 10:20 |
Laufenburg (Baden) | 10:29 |
Numer | 30 |
RB | |
Czas | 2:46 |
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Basel Sbb Basel Bad Bf Laufenburg (Baden)
Stammheim | 08:13 | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 08:29 | 09:29 |
Seuzach | 08:37 | 09:37 |
Winterthur | 08:49 | 09:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 08:54 | 09:54 |
Zürich Flughafen | 09:08 | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 09:14 | 10:14 |
Zürich Hb | 09:21 | 10:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 09:34 | 10:34 |
Basel Sbb | 10:28 | 11:28 |
Linia | IC3 | IC3 |
Przesiadka | ||
Basel Sbb | 10:34 | 11:34 |
Basel Bad Bf | 10:40 | 11:40 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S6 | S6 |
Przesiadka | ||
Basel Bad Bf | 10:53 | 11:53 |
Herten (Baden) | 11:04 | 12:04 |
Rheinfelden (Baden) | - | 12:08 |
Beuggen | 11:11 | 12:11 |
Wehr-Brennet | 11:19 | 12:19 |
Bad Säckingen | 11:24 | 12:24 |
Laufenburg (Baden) | 11:31 | 12:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Sobota, 30 listopada 2024 07:00
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Rheinfelden Rheinfelden (Baden) Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:13 | 08:13 |
Thalheim-Altikon | 07:29 | 08:29 |
Seuzach | 07:37 | 08:37 |
Winterthur | 07:49 | 08:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 07:54 | 08:54 |
Zürich Flughafen | 08:08 | 09:08 |
Zürich Oerlikon | 08:14 | 09:14 |
Zürich Hb | 08:21 | 09:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 08:36 | 09:36 |
Baden | 08:52 | 09:52 |
Brugg Ag | 09:02 | 10:02 |
Frick | 09:18 | 10:18 |
Stein-Säckingen | 09:25 | 10:25 |
Rheinfelden | 09:33 | 10:33 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden (Baden) | 10:07 | 11:07 |
Beuggen | 10:11 | 11:11 |
Wehr-Brennet | 10:19 | 11:19 |
Bad Säckingen | 10:24 | 11:24 |
Laufenburg (Baden) | 10:31 | 11:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Stein-Säckingen Laufenburg
Stammheim | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 09:29 |
Seuzach | 09:37 |
Winterthur | 09:49 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Winterthur | 09:54 |
Zürich Flughafen | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 10:14 |
Zürich Hb | 10:21 |
Linia | IC1 |
Przesiadka | |
Zürich Hb | 10:36 |
Baden | 10:52 |
Brugg Ag | 11:02 |
Frick | 11:18 |
Stein-Säckingen | 11:24 |
Linia | IR36 |
Przesiadka | |
Stein-Säckingen | 12:19 |
Laufenburg | 12:26 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Czas | 3:13 |
Niedziela, 1 grudnia 2024 07:00
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Rheinfelden Rheinfelden (Baden) Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:13 | 08:13 |
Thalheim-Altikon | 07:29 | 08:29 |
Seuzach | 07:37 | 08:37 |
Winterthur | 07:49 | 08:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 07:54 | 08:54 |
Zürich Flughafen | 08:08 | 09:08 |
Zürich Oerlikon | 08:14 | 09:14 |
Zürich Hb | 08:21 | 09:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 08:36 | 09:36 |
Baden | 08:52 | 09:52 |
Brugg Ag | 09:02 | 10:02 |
Frick | 09:18 | 10:18 |
Stein-Säckingen | 09:25 | 10:25 |
Rheinfelden | 09:33 | 10:33 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden (Baden) | 10:07 | 11:07 |
Beuggen | 10:11 | 11:11 |
Wehr-Brennet | 10:19 | 11:19 |
Bad Säckingen | 10:24 | 11:24 |
Laufenburg (Baden) | 10:31 | 11:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Stein-Säckingen Laufenburg
Stammheim | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 09:29 |
Seuzach | 09:37 |
Winterthur | 09:49 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Winterthur | 09:54 |
Zürich Flughafen | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 10:14 |
Zürich Hb | 10:21 |
Linia | IC1 |
Przesiadka | |
Zürich Hb | 10:36 |
Baden | 10:52 |
Brugg Ag | 11:02 |
Frick | 11:18 |
Stein-Säckingen | 11:24 |
Linia | IR36 |
Przesiadka | |
Stein-Säckingen | 12:19 |
Laufenburg | 12:26 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Czas | 3:13 |
Poniedziałek, 2 grudnia 2024 07:00
Stammheim Etzwilen Schaffhausen Waldshut Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:43 |
Etzwilen | 07:48 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Etzwilen | 08:19 |
Feuerthalen | 08:38 |
Schaffhausen | 08:43 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Przesiadka | |
Schaffhausen | 09:00 |
Erzingen (Baden) | 09:15 |
Tiengen (Hochrhein) | 09:24 |
Waldshut | 09:28 |
Numer | 3 |
IRE | |
Przesiadka | |
Waldshut | 10:16 |
Dogern | 10:20 |
Laufenburg (Baden) | 10:29 |
Numer | 30 |
RB | |
Czas | 2:46 |
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Basel Sbb Basel Bad Bf Laufenburg (Baden)
Stammheim | 08:13 | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 08:29 | 09:29 |
Seuzach | 08:37 | 09:37 |
Winterthur | 08:49 | 09:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 08:54 | 09:54 |
Zürich Flughafen | 09:08 | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 09:14 | 10:14 |
Zürich Hb | 09:21 | 10:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 09:34 | 10:34 |
Basel Sbb | 10:28 | 11:28 |
Linia | IC3 | IC3 |
Przesiadka | ||
Basel Sbb | 10:34 | 11:34 |
Basel Bad Bf | 10:40 | 11:40 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S6 | S6 |
Przesiadka | ||
Basel Bad Bf | 10:53 | 11:53 |
Herten (Baden) | 11:04 | 12:04 |
Rheinfelden (Baden) | - | 12:08 |
Beuggen | 11:11 | 12:11 |
Wehr-Brennet | 11:19 | 12:19 |
Bad Säckingen | 11:24 | 12:24 |
Laufenburg (Baden) | 11:31 | 12:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |
Wtorek, 3 grudnia 2024 07:00
Stammheim Etzwilen Schaffhausen Waldshut Laufenburg (Baden)
Stammheim | 07:43 |
Etzwilen | 07:48 |
Numer | 102778 |
Linia | S29 |
Przesiadka | |
Etzwilen | 08:19 |
Feuerthalen | 08:38 |
Schaffhausen | 08:43 |
Numer | 102778 |
Linia | S1 |
Przesiadka | |
Schaffhausen | 09:00 |
Erzingen (Baden) | 09:15 |
Tiengen (Hochrhein) | 09:24 |
Waldshut | 09:28 |
Numer | 3 |
IRE | |
Przesiadka | |
Waldshut | 10:16 |
Dogern | 10:20 |
Laufenburg (Baden) | 10:29 |
Numer | 30 |
RB | |
Czas | 2:46 |
Stammheim Oberwinterthur Dietikon Rheinfelden Laufenburg
Stammheim | 07:43 | 08:43 |
Thalheim-Altikon | 07:59 | 08:59 |
Seuzach | 08:07 | 09:07 |
Oberwinterthur | 08:14 | 09:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Oberwinterthur | 08:29 | 09:29 |
Winterthur | 08:39 | 09:39 |
Zürich Hb | 08:59 | 09:59 |
Dietikon | 09:14 | 10:14 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S11 | S11 |
Przesiadka | ||
Dietikon | 09:23 | 10:23 |
Baden | 09:32 | 10:32 |
Brugg Ag | 09:41 | 10:41 |
Rheinfelden | 10:10 | 11:10 |
Linia | IR36 | IR36 |
Przesiadka | ||
Rheinfelden | 11:08 | 12:08 |
Möhlin | 11:11 | 12:11 |
Stein-Säckingen | 11:19 | 12:19 |
Laufenburg | 11:26 | 12:26 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S1 | S1 |
Czas | 3:43 | 3:43 |
Stammheim Winterthur Zürich Hb Basel Sbb Basel Bad Bf Laufenburg (Baden)
Stammheim | 08:13 | 09:13 |
Thalheim-Altikon | 08:29 | 09:29 |
Seuzach | 08:37 | 09:37 |
Winterthur | 08:49 | 09:49 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S29 | S29 |
Przesiadka | ||
Winterthur | 08:54 | 09:54 |
Zürich Flughafen | 09:08 | 10:08 |
Zürich Oerlikon | 09:14 | 10:14 |
Zürich Hb | 09:21 | 10:21 |
Linia | IC1 | IC1 |
Przesiadka | ||
Zürich Hb | 09:34 | 10:34 |
Basel Sbb | 10:28 | 11:28 |
Linia | IC3 | IC3 |
Przesiadka | ||
Basel Sbb | 10:34 | 11:34 |
Basel Bad Bf | 10:40 | 11:40 |
Numer | 102778 | 102778 |
Linia | S6 | S6 |
Przesiadka | ||
Basel Bad Bf | 10:53 | 11:53 |
Herten (Baden) | 11:04 | 12:04 |
Rheinfelden (Baden) | - | 12:08 |
Beuggen | 11:11 | 12:11 |
Wehr-Brennet | 11:19 | 12:19 |
Bad Säckingen | 11:24 | 12:24 |
Laufenburg (Baden) | 11:31 | 12:31 |
Numer | 30 | 30 |
RB | RB | |
Czas | 3:18 | 3:18 |