Tygodniowy rozkład jazdy pociągów Villepreux - Les Clayes La Ferté-sous-Jouarre
środa, 13 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:02 | 08:02 | 08:32 | 09:02 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:07 | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Saint-Cyr | 07:10 | 08:10 | 08:40 | 09:10 |
| Versailles Chantiers | 07:16 | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:19 | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Numer | POMI | POMI | POMI | POGI |
| Linia | N | N | N | N |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Przesiadka | ||||
| Viroflay Rive Gauche | 07:24 | 08:24 | 08:54 | 09:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:26 | 08:27 | 08:57 | 09:41 |
| Meudon Val Fleury | 07:31 | 08:31 | 09:01 | 09:46 |
| Issy | 07:34 | 08:34 | 09:04 | 09:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:37 | 08:37 | 09:07 | 09:51 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:40 | 08:40 | 09:10 | 09:54 |
| Javel | 07:42 | 08:42 | 09:12 | 09:56 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 07:45 | 08:45 | 09:15 | 10:00 |
| Pont de l'Alma | 07:47 | 08:47 | 09:17 | 10:02 |
| Invalides | 07:50 | 08:50 | 09:20 | 10:05 |
| Musée d'Orsay | 07:52 | 08:52 | 09:22 | 10:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 07:55 | 08:55 | 09:25 | 10:10 |
| Numer | ELBA | ELBA | ELBA | DEBO |
| Linia | C | C | C | C |
| RER | RER | RER | RER | |
| Przesiadka | ||||
| Paris Gare de l'Est | 08:49 | 09:49 | 10:47 | 11:49 |
| Meaux | 09:16 | 10:16 | 11:15 | 12:16 |
| Trilport | 09:23 | 10:23 | 11:21 | 12:23 |
| Changis - Saint-Jean | 09:28 | 10:28 | 11:27 | 12:28 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 09:33 | 10:33 | 11:32 | 12:33 |
| Numer | ZIMO | ZIMO | ZIMO | ZIMO |
| Linia | P | P | P | P |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Czas | 2:30 | 2:30 | 2:59 | 3:30 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Château-Thierry La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:17 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:22 |
| Saint-Cyr | 07:25 |
| Versailles Chantiers | 07:31 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:34 |
| Numer | POGI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 07:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:42 |
| Meudon Val Fleury | 07:46 |
| Issy | 07:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:52 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:55 |
| Javel | 07:57 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 08:00 |
| Pont de l'Alma | 08:02 |
| Invalides | 08:05 |
| Musée d'Orsay | 08:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 08:10 |
| Numer | DEBO |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 08:36 |
| Château-Thierry | 09:29 |
| Numer | 839133 |
| TER | |
| Przesiadka | |
| Château-Thierry | 10:04 |
| Chézy-sur-Marne | 10:09 |
| Nogent-L'Artaud - Charly | 10:13 |
| Nanteuil - Saâcy | 10:20 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 10:26 |
| Numer | PIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 3:08 |
Czwartek, 14 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:02 | 08:02 | 08:32 | 09:02 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:07 | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Saint-Cyr | 07:10 | 08:10 | 08:40 | 09:10 |
| Versailles Chantiers | 07:16 | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:19 | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Numer | POMI | POMI | POMI | POGI |
| Linia | N | N | N | N |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Przesiadka | ||||
| Viroflay Rive Gauche | 07:24 | 08:24 | 08:54 | 09:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:26 | 08:27 | 08:57 | 09:41 |
| Meudon Val Fleury | 07:31 | 08:31 | 09:01 | 09:46 |
| Issy | 07:34 | 08:34 | 09:04 | 09:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:37 | 08:37 | 09:07 | 09:51 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:40 | 08:40 | 09:10 | 09:54 |
| Javel | 07:42 | 08:42 | 09:12 | 09:56 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 07:45 | 08:45 | 09:15 | 10:00 |
| Pont de l'Alma | 07:47 | 08:47 | 09:17 | 10:02 |
| Invalides | 07:50 | 08:50 | 09:20 | 10:05 |
| Musée d'Orsay | 07:52 | 08:52 | 09:22 | 10:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 07:55 | 08:55 | 09:25 | 10:10 |
| Numer | ELBA | ELBA | ELBA | DEBO |
| Linia | C | C | C | C |
| RER | RER | RER | RER | |
| Przesiadka | ||||
| Paris Gare de l'Est | 08:49 | 09:49 | 10:47 | 11:49 |
| Meaux | 09:16 | 10:16 | 11:15 | 12:17 |
| Trilport | 09:23 | 10:23 | 11:21 | 12:24 |
| Changis - Saint-Jean | 09:28 | 10:28 | 11:27 | 12:29 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 09:33 | 10:33 | 11:32 | 12:34 |
| Numer | ZIMO | ZIMO | ZIMO | ZIMO |
| Linia | P | P | P | P |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Czas | 2:30 | 2:30 | 2:59 | 3:31 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Château-Thierry La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:17 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:22 |
| Saint-Cyr | 07:25 |
| Versailles Chantiers | 07:31 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:34 |
| Numer | POGI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 07:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:42 |
| Meudon Val Fleury | 07:46 |
| Issy | 07:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:52 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:55 |
| Javel | 07:57 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 08:00 |
| Pont de l'Alma | 08:02 |
| Invalides | 08:05 |
| Musée d'Orsay | 08:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 08:10 |
| Numer | DEBO |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 08:36 |
| Château-Thierry | 09:29 |
| Numer | 839133 |
| TER | |
| Przesiadka | |
| Château-Thierry | 10:04 |
| Chézy-sur-Marne | 10:09 |
| Nogent-L'Artaud - Charly | 10:13 |
| Nanteuil - Saâcy | 10:20 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 10:26 |
| Numer | PIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 3:08 |
Piątek, 15 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:02 | 08:02 | 08:32 | 09:02 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:07 | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Saint-Cyr | 07:10 | 08:10 | 08:40 | 09:10 |
| Versailles Chantiers | 07:16 | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:19 | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Numer | POMI | POMI | POMI | POGI |
| Linia | N | N | N | N |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Przesiadka | ||||
| Viroflay Rive Gauche | 07:24 | 08:24 | 08:54 | 09:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:26 | 08:27 | 08:57 | 09:41 |
| Meudon Val Fleury | 07:31 | 08:31 | 09:01 | 09:46 |
| Issy | 07:34 | 08:34 | 09:04 | 09:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:37 | 08:37 | 09:07 | 09:51 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:40 | 08:40 | 09:10 | 09:54 |
| Javel | 07:42 | 08:42 | 09:12 | 09:56 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 07:45 | 08:45 | 09:15 | 10:00 |
| Pont de l'Alma | 07:47 | 08:47 | 09:17 | 10:02 |
| Invalides | 07:50 | 08:50 | 09:20 | 10:05 |
| Musée d'Orsay | 07:52 | 08:52 | 09:22 | 10:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 07:55 | 08:55 | 09:25 | 10:10 |
| Numer | ELBA | ELBA | ELBA | DEBO |
| Linia | C | C | C | C |
| RER | RER | RER | RER | |
| Przesiadka | ||||
| Paris Gare de l'Est | 08:49 | 09:49 | 10:47 | 11:49 |
| Meaux | 09:16 | 10:16 | 11:15 | 12:16 |
| Trilport | 09:23 | 10:23 | 11:21 | 12:23 |
| Changis - Saint-Jean | 09:28 | 10:28 | 11:27 | 12:28 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 09:33 | 10:33 | 11:32 | 12:33 |
| Numer | ZIMO | ZIMO | ZIMO | ZIMO |
| Linia | P | P | P | P |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Czas | 2:30 | 2:30 | 2:59 | 3:30 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Château-Thierry La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:17 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:22 |
| Saint-Cyr | 07:25 |
| Versailles Chantiers | 07:31 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:34 |
| Numer | POGI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 07:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:42 |
| Meudon Val Fleury | 07:46 |
| Issy | 07:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:52 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:55 |
| Javel | 07:57 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 08:00 |
| Pont de l'Alma | 08:02 |
| Invalides | 08:05 |
| Musée d'Orsay | 08:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 08:10 |
| Numer | DEBO |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 08:36 |
| Château-Thierry | 09:29 |
| Numer | 839133 |
| TER | |
| Przesiadka | |
| Château-Thierry | 10:04 |
| Chézy-sur-Marne | 10:09 |
| Nogent-L'Artaud - Charly | 10:13 |
| Nanteuil - Saâcy | 10:20 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 10:26 |
| Numer | PIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 3:08 |
Niedziela, 17 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 22:32 |
| Fontenay-le-Fleury | 22:37 |
| Saint-Cyr | 22:40 |
| Versailles Chantiers | 22:46 |
| Viroflay Rive Gauche | 22:49 |
| Numer | POMI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 23:02 |
| Chaville - Vélizy | 23:04 |
| Meudon Val Fleury | 23:08 |
| Issy | 23:11 |
| Issy - Val de Seine | 23:14 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 23:16 |
| Javel | 23:19 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 23:22 |
| Pont de l'Alma | 23:24 |
| Invalides | 23:26 |
| Musée d'Orsay | 23:29 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 23:31 |
| Numer | JUJU |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Gare de l'Est | 05:49 |
| Meaux | 06:16 |
| Trilport | 06:23 |
| Changis - Saint-Jean | 06:28 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 06:33 |
| Numer | ZIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 8:00 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Dormans La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 15:32 |
| Fontenay-le-Fleury | 15:37 |
| Saint-Cyr | 15:40 |
| Versailles Chantiers | 15:46 |
| Viroflay Rive Gauche | 15:49 |
| Numer | POMI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 16:02 |
| Chaville - Vélizy | 16:04 |
| Meudon Val Fleury | 16:09 |
| Issy | 16:12 |
| Issy - Val de Seine | 16:15 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 16:18 |
| Javel | 16:21 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 16:24 |
| Pont de l'Alma | 16:26 |
| Invalides | 16:28 |
| Musée d'Orsay | 16:31 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 16:33 |
| Numer | JUJU |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 17:30 |
| Dormans | 19:35 |
| Numer | 418505 |
| Bus | |
| Przesiadka | |
| Dormans | 05:44 |
| Château-Thierry | 05:59 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 06:14 |
| Numer | 839110 |
| TER | |
| Czas | 14:41 |
Poniedziałek, 18 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:02 | 08:02 | 08:32 | 09:02 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:07 | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Saint-Cyr | 07:10 | 08:10 | 08:40 | 09:10 |
| Versailles Chantiers | 07:16 | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:19 | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Numer | POMI | POMI | POMI | POGI |
| Linia | N | N | N | N |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Przesiadka | ||||
| Viroflay Rive Gauche | 07:24 | 08:24 | 08:54 | 09:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:26 | 08:27 | 08:57 | 09:41 |
| Meudon Val Fleury | 07:31 | 08:31 | 09:01 | 09:46 |
| Issy | 07:34 | 08:34 | 09:04 | 09:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:37 | 08:37 | 09:07 | 09:51 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:40 | 08:40 | 09:10 | 09:54 |
| Javel | 07:42 | 08:42 | 09:12 | 09:56 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 07:45 | 08:45 | 09:15 | 10:00 |
| Pont de l'Alma | 07:47 | 08:47 | 09:17 | 10:02 |
| Invalides | 07:50 | 08:50 | 09:20 | 10:05 |
| Musée d'Orsay | 07:52 | 08:52 | 09:22 | 10:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 07:55 | 08:55 | 09:25 | 10:10 |
| Numer | ELBA | ELBA | ELBA | DEBO |
| Linia | C | C | C | C |
| RER | RER | RER | RER | |
| Przesiadka | ||||
| Paris Gare de l'Est | 08:49 | 09:49 | 10:47 | 11:49 |
| Meaux | 09:16 | 10:16 | 11:15 | 12:16 |
| Trilport | 09:23 | 10:23 | 11:21 | 12:23 |
| Changis - Saint-Jean | 09:28 | 10:28 | 11:27 | 12:28 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 09:33 | 10:33 | 11:32 | 12:33 |
| Numer | ZIMO | ZIMO | ZIMO | ZIMO |
| Linia | P | P | P | P |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Czas | 2:30 | 2:30 | 2:59 | 3:30 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Château-Thierry La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:17 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:22 |
| Saint-Cyr | 07:25 |
| Versailles Chantiers | 07:31 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:34 |
| Numer | POGI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 07:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:42 |
| Meudon Val Fleury | 07:46 |
| Issy | 07:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:52 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:55 |
| Javel | 07:57 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 08:00 |
| Pont de l'Alma | 08:02 |
| Invalides | 08:05 |
| Musée d'Orsay | 08:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 08:10 |
| Numer | DEBO |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 08:36 |
| Château-Thierry | 09:29 |
| Numer | 839133 |
| TER | |
| Przesiadka | |
| Château-Thierry | 10:04 |
| Chézy-sur-Marne | 10:09 |
| Nogent-L'Artaud - Charly | 10:13 |
| Nanteuil - Saâcy | 10:20 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 10:26 |
| Numer | PIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 3:08 |
Wtorek, 19 listopada 2024 07:00
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Gare de l'Est La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:02 | 08:02 | 08:32 | 09:02 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:07 | 08:07 | 08:37 | 09:07 |
| Saint-Cyr | 07:10 | 08:10 | 08:40 | 09:10 |
| Versailles Chantiers | 07:16 | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:19 | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Numer | POMI | POMI | POMI | POGI |
| Linia | N | N | N | N |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Przesiadka | ||||
| Viroflay Rive Gauche | 07:24 | 08:24 | 08:54 | 09:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:26 | 08:27 | 08:56 | 09:41 |
| Meudon Val Fleury | 07:31 | 08:31 | 09:01 | 09:46 |
| Issy | 07:34 | 08:34 | 09:04 | 09:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:37 | 08:37 | 09:07 | 09:51 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:40 | 08:40 | 09:10 | 09:54 |
| Javel | 07:42 | 08:42 | 09:12 | 09:56 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 07:45 | 08:45 | 09:15 | 10:00 |
| Pont de l'Alma | 07:47 | 08:47 | 09:17 | 10:02 |
| Invalides | 07:50 | 08:50 | 09:20 | 10:05 |
| Musée d'Orsay | 07:52 | 08:52 | 09:22 | 10:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 07:55 | 08:55 | 09:25 | 10:10 |
| Numer | ELBA | ELBA | ELBA | DEBO |
| Linia | C | C | C | C |
| RER | RER | RER | RER | |
| Przesiadka | ||||
| Paris Gare de l'Est | 08:49 | 09:49 | 10:47 | 11:49 |
| Meaux | 09:16 | 10:16 | 11:15 | 12:17 |
| Trilport | 09:23 | 10:23 | 11:21 | 12:24 |
| Changis - Saint-Jean | 09:28 | 10:28 | 11:27 | 12:29 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 09:33 | 10:33 | 11:32 | 12:34 |
| Numer | ZIMO | ZIMO | ZIMO | ZIMO |
| Linia | P | P | P | P |
| Transilien | Transilien | Transilien | Transilien | |
| Czas | 2:30 | 2:30 | 2:59 | 3:31 |
Villepreux - Les Clayes Viroflay Rive Gauche Saint-Michel Notre-Dame Paris Est Château-Thierry La Ferté-sous-Jouarre
| Villepreux - Les Clayes | 07:17 |
| Fontenay-le-Fleury | 07:22 |
| Saint-Cyr | 07:25 |
| Versailles Chantiers | 07:31 |
| Viroflay Rive Gauche | 07:34 |
| Numer | POGI |
| Linia | N |
| Transilien | |
| Przesiadka | |
| Viroflay Rive Gauche | 07:39 |
| Chaville - Vélizy | 07:42 |
| Meudon Val Fleury | 07:46 |
| Issy | 07:49 |
| Issy - Val de Seine | 07:52 |
| Pont du Garigliano - Hôpital Européen G. Pompidou | 07:55 |
| Javel | 07:57 |
| Champ de Mars Tour Eiffel | 08:00 |
| Pont de l'Alma | 08:02 |
| Invalides | 08:05 |
| Musée d'Orsay | 08:07 |
| Saint-Michel Notre-Dame | 08:10 |
| Numer | DEBO |
| Linia | C |
| RER | |
| Przesiadka | |
| Paris Est | 08:36 |
| Château-Thierry | 09:29 |
| Numer | 839133 |
| TER | |
| Przesiadka | |
| Château-Thierry | 10:04 |
| Chézy-sur-Marne | 10:09 |
| Nogent-L'Artaud - Charly | 10:13 |
| Nanteuil - Saâcy | 10:20 |
| La Ferté-sous-Jouarre | 10:26 |
| Numer | PIMO |
| Linia | P |
| Transilien | |
| Czas | 3:08 |