從Bouwel至Nessonvaux火車時間表
2024年11月15日星期五 07:00
Bouwel Bruxelles-Nord Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:52 |
| Nijlen | 07:57 |
| Lierre | 08:06 |
| Malines-Nekkerspoel | 08:23 |
| Malines | 08:28 |
| Vilvorde | 08:39 |
| Schaerbeek | 08:46 |
| Bruxelles-Nord | 08:49 |
| 車次 | 7209 |
| 火車路線 | P |
| 個轉乘站 | |
| Bruxelles-Nord | 09:07 |
| Louvain | 09:26 |
| Liège-Guillemins | 09:59 |
| 車次 | 507 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 10:19 |
| Angleur | 10:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 |
| Nessonvaux | 10:40 |
| 車次 | 5010 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 2:48 |
Bouwel Lierre Hasselt Nessonvaux
| Bouwel | 07:02 | 08:02 |
| Kessel | - | 08:11 |
| Nijlen | 07:07 | - |
| Lierre | 07:14 | 08:15 |
| 車次 | 2977 | 2978 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 07:35 | 08:35 |
| Heist-Op-Den-Berg | 07:46 | 08:46 |
| Diest | 08:05 | 09:05 |
| Hasselt | 08:19 | 09:19 |
| 車次 | 4907 | 4908 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 |
| Glons | 09:07 | 10:07 |
| Liers | 09:16 | 10:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 |
| Liège-Guillemins | 09:42 | 10:42 |
| Angleur | 09:47 | 10:47 |
| Fraipont | 10:02 | 11:02 |
| Nessonvaux | 10:04 | 11:04 |
| 車次 | 5358 | 5359 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 3:02 | 3:02 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 09:02 | 10:02 |
| Nijlen | 09:07 | 10:07 |
| Lierre | 09:14 | 10:14 |
| 車次 | 2979 | 2980 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 09:19 | 10:19 |
| Heist-Op-Den-Berg | 09:33 | 10:33 |
| Aarschot | 09:49 | 10:49 |
| Wezemaal | 09:55 | 10:55 |
| Louvain | 10:02 | 11:02 |
| 車次 | 2858 | 2859 |
| 火車路線 | L | L |
| 個轉乘站 | ||
| Louvain | 10:26 | 11:26 |
| Liège-Guillemins | 10:59 | 11:59 |
| 車次 | 508 | 509 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Liège-Guillemins | 11:19 | 12:19 |
| Angleur | 11:24 | 12:24 |
| Chaudfontaine | 11:31 | 12:31 |
| Nessonvaux | 11:40 | 12:40 |
| 車次 | 5011 | 5012 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 2:38 | 2:38 |
2024年11月16日星期六 07:00
Bouwel Herentals Lierre Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 11:25 |
| Herentals | 11:31 |
| 車次 | 4231 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Herentals | 12:21 |
| Lierre | 12:33 |
| 車次 | 4332 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Lierre | 12:43 |
| Heist-Op-Den-Berg | 12:54 |
| Aarschot | 13:17 |
| Diest | 13:30 |
| Hasselt | 13:46 |
| Diepenbeek | 13:54 |
| Bilzen | 14:01 |
| Tongres | 14:10 |
| Milmort | 14:28 |
| Herstal | 14:34 |
| Liège-Saint-Lambert | 14:40 |
| Liège-Carré | 14:43 |
| Liège-Guillemins | 14:47 |
| 車次 | 2912 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 15:19 |
| Angleur | 15:24 |
| Chaudfontaine | 15:31 |
| Nessonvaux | 15:40 |
| 車次 | 5015 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 4:15 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:36 | 08:36 | 09:36 | 10:36 |
| Nijlen | 07:42 | 08:42 | 09:42 | 10:42 |
| Kessel | 07:47 | 08:47 | 09:47 | 10:47 |
| Lierre | 07:51 | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| 車次 | 4207 | 4208 | 4209 | 4210 |
| 火車路線 | IC | IC | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||||
| Lierre | 08:06 | 09:06 | 10:06 | 11:06 |
| Heist-Op-Den-Berg | 08:21 | 09:21 | 10:21 | 11:21 |
| Aarschot | 08:35 | 09:35 | 10:35 | 11:35 |
| Wezemaal | 08:41 | 09:41 | 10:41 | 11:41 |
| Louvain | 08:48 | 09:48 | 10:48 | 11:48 |
| 車次 | 2857 | 2858 | 2859 | 2860 |
| 火車路線 | L | L | L | L |
| 個轉乘站 | ||||
| Louvain | 09:27 | 10:27 | 11:27 | 12:27 |
| Liège-Guillemins | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 |
| 車次 | 507 | 508 | 509 | 510 |
| 火車路線 | IC | IC | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||||
| Liège-Guillemins | 10:19 | 11:19 | 12:19 | 13:19 |
| Angleur | 10:24 | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 | 11:31 | 12:31 | 13:31 |
| Nessonvaux | 10:40 | 11:40 | 12:40 | 13:40 |
| 車次 | 5010 | 5011 | 5012 | 5013 |
| 火車路線 | S41 | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | S | |
| 時長 | 3:04 | 3:04 | 3:04 | 3:04 |
2024年11月17日星期日 07:00
Bouwel Herentals Lierre Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 11:25 |
| Herentals | 11:31 |
| 車次 | 4231 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Herentals | 12:21 |
| Lierre | 12:33 |
| 車次 | 4332 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Lierre | 12:43 |
| Heist-Op-Den-Berg | 12:54 |
| Aarschot | 13:17 |
| Diest | 13:30 |
| Hasselt | 13:46 |
| Diepenbeek | 13:54 |
| Bilzen | 14:01 |
| Tongres | 14:10 |
| Milmort | 14:28 |
| Herstal | 14:34 |
| Liège-Saint-Lambert | 14:40 |
| Liège-Carré | 14:43 |
| Liège-Guillemins | 14:47 |
| 車次 | 2912 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 15:19 |
| Angleur | 15:24 |
| Chaudfontaine | 15:31 |
| Nessonvaux | 15:40 |
| 車次 | 5015 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 4:15 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:36 | 08:36 | 09:36 | 10:36 |
| Nijlen | 07:42 | 08:42 | 09:42 | 10:42 |
| Kessel | 07:47 | 08:47 | 09:47 | 10:47 |
| Lierre | 07:51 | 08:51 | 09:51 | 10:51 |
| 車次 | 4207 | 4208 | 4209 | 4210 |
| 火車路線 | IC | IC | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||||
| Lierre | 08:06 | 09:06 | 10:06 | 11:06 |
| Heist-Op-Den-Berg | 08:21 | 09:21 | 10:21 | 11:21 |
| Aarschot | 08:35 | 09:35 | 10:35 | 11:35 |
| Wezemaal | 08:41 | 09:41 | 10:41 | 11:41 |
| Louvain | 08:48 | 09:48 | 10:48 | 11:48 |
| 車次 | 2857 | 2858 | 2859 | 2860 |
| 火車路線 | L | L | L | L |
| 個轉乘站 | ||||
| Louvain | 09:27 | 10:27 | 11:27 | 12:27 |
| Liège-Guillemins | 10:00 | 11:00 | 12:00 | 13:00 |
| 車次 | 507 | 508 | 509 | 510 |
| 火車路線 | IC | IC | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||||
| Liège-Guillemins | 10:19 | 11:19 | 12:19 | 13:19 |
| Angleur | 10:24 | 11:24 | 12:24 | 13:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 | 11:31 | 12:31 | 13:31 |
| Nessonvaux | 10:40 | 11:40 | 12:40 | 13:40 |
| 車次 | 5010 | 5011 | 5012 | 5013 |
| 火車路線 | S41 | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | S | |
| 時長 | 3:04 | 3:04 | 3:04 | 3:04 |
2024年11月18日星期一 07:00
Bouwel Bruxelles-Nord Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:52 |
| Nijlen | 07:57 |
| Lierre | 08:06 |
| Malines-Nekkerspoel | 08:23 |
| Malines | 08:28 |
| Vilvorde | 08:39 |
| Schaerbeek | 08:46 |
| Bruxelles-Nord | 08:49 |
| 車次 | 7209 |
| 火車路線 | P |
| 個轉乘站 | |
| Bruxelles-Nord | 09:07 |
| Louvain | 09:26 |
| Liège-Guillemins | 09:59 |
| 車次 | 507 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 10:19 |
| Angleur | 10:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 |
| Nessonvaux | 10:40 |
| 車次 | 5010 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 2:48 |
Bouwel Lierre Hasselt Nessonvaux
| Bouwel | 07:02 | 08:02 |
| Kessel | - | 08:11 |
| Nijlen | 07:07 | - |
| Lierre | 07:14 | 08:15 |
| 車次 | 2977 | 2978 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 07:35 | 08:35 |
| Heist-Op-Den-Berg | 07:46 | 08:46 |
| Diest | 08:05 | 09:05 |
| Hasselt | 08:19 | 09:19 |
| 車次 | 4907 | 4908 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 |
| Glons | 09:07 | 10:07 |
| Liers | 09:16 | 10:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 |
| Liège-Guillemins | 09:42 | 10:42 |
| Angleur | 09:47 | 10:47 |
| Fraipont | 10:02 | 11:02 |
| Nessonvaux | 10:04 | 11:04 |
| 車次 | 5358 | 5359 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 3:02 | 3:02 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 09:02 | 10:02 |
| Nijlen | 09:07 | 10:07 |
| Lierre | 09:14 | 10:14 |
| 車次 | 2979 | 2980 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 09:19 | 10:19 |
| Heist-Op-Den-Berg | 09:33 | 10:33 |
| Aarschot | 09:49 | 10:49 |
| Wezemaal | 09:55 | 10:55 |
| Louvain | 10:02 | 11:02 |
| 車次 | 2858 | 2859 |
| 火車路線 | L | L |
| 個轉乘站 | ||
| Louvain | 10:26 | 11:26 |
| Liège-Guillemins | 10:59 | 11:59 |
| 車次 | 508 | 509 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Liège-Guillemins | 11:19 | 12:19 |
| Angleur | 11:24 | 12:24 |
| Chaudfontaine | 11:31 | 12:31 |
| Nessonvaux | 11:40 | 12:40 |
| 車次 | 5011 | 5012 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 2:38 | 2:38 |
2024年11月19日星期二 07:00
Bouwel Bruxelles-Nord Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:52 |
| Nijlen | 07:57 |
| Lierre | 08:06 |
| Malines-Nekkerspoel | 08:23 |
| Malines | 08:28 |
| Vilvorde | 08:39 |
| Schaerbeek | 08:46 |
| Bruxelles-Nord | 08:49 |
| 車次 | 7209 |
| 火車路線 | P |
| 個轉乘站 | |
| Bruxelles-Nord | 09:07 |
| Louvain | 09:26 |
| Liège-Guillemins | 09:59 |
| 車次 | 507 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 10:19 |
| Angleur | 10:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 |
| Nessonvaux | 10:40 |
| 車次 | 5010 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 2:48 |
Bouwel Lierre Hasselt Nessonvaux
| Bouwel | 07:02 | 08:02 |
| Kessel | - | 08:11 |
| Nijlen | 07:07 | - |
| Lierre | 07:14 | 08:15 |
| 車次 | 2977 | 2978 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 07:35 | 08:35 |
| Heist-Op-Den-Berg | 07:46 | 08:46 |
| Diest | 08:05 | 09:05 |
| Hasselt | 08:19 | 09:19 |
| 車次 | 4907 | 4908 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 |
| Glons | 09:07 | 10:07 |
| Liers | 09:16 | 10:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 |
| Liège-Guillemins | 09:42 | 10:42 |
| Angleur | 09:47 | 10:47 |
| Fraipont | 10:02 | 11:02 |
| Nessonvaux | 10:04 | 11:04 |
| 車次 | 5358 | 5359 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 3:02 | 3:02 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 09:02 | 10:02 |
| Nijlen | 09:07 | 10:07 |
| Lierre | 09:14 | 10:14 |
| 車次 | 2979 | 2980 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 09:19 | 10:19 |
| Heist-Op-Den-Berg | 09:33 | 10:33 |
| Aarschot | 09:49 | 10:49 |
| Wezemaal | 09:55 | 10:55 |
| Louvain | 10:02 | 11:02 |
| 車次 | 2858 | 2859 |
| 火車路線 | L | L |
| 個轉乘站 | ||
| Louvain | 10:26 | 11:26 |
| Liège-Guillemins | 10:59 | 11:59 |
| 車次 | 508 | 509 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Liège-Guillemins | 11:19 | 12:19 |
| Angleur | 11:24 | 12:24 |
| Chaudfontaine | 11:31 | 12:31 |
| Nessonvaux | 11:40 | 12:40 |
| 車次 | 5011 | 5012 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 2:38 | 2:38 |
2024年11月20日星期三 07:00
Bouwel Bruxelles-Nord Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:52 |
| Nijlen | 07:57 |
| Lierre | 08:06 |
| Malines-Nekkerspoel | 08:23 |
| Malines | 08:28 |
| Vilvorde | 08:39 |
| Schaerbeek | 08:46 |
| Bruxelles-Nord | 08:49 |
| 車次 | 7209 |
| 火車路線 | P |
| 個轉乘站 | |
| Bruxelles-Nord | 09:07 |
| Louvain | 09:26 |
| Liège-Guillemins | 09:59 |
| 車次 | 507 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 10:19 |
| Angleur | 10:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 |
| Nessonvaux | 10:40 |
| 車次 | 5010 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 2:48 |
Bouwel Lierre Hasselt Nessonvaux
| Bouwel | 07:02 | 08:02 |
| Kessel | - | 08:11 |
| Nijlen | 07:07 | - |
| Lierre | 07:14 | 08:15 |
| 車次 | 2977 | 2978 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 07:35 | 08:35 |
| Heist-Op-Den-Berg | 07:46 | 08:46 |
| Diest | 08:05 | 09:05 |
| Hasselt | 08:19 | 09:19 |
| 車次 | 4907 | 4908 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Hasselt | 08:37 | 09:37 |
| Diepenbeek | 08:44 | 09:44 |
| Bilzen | 08:51 | 09:51 |
| Tongres | 09:00 | 10:00 |
| Glons | 09:07 | 10:07 |
| Liers | 09:16 | 10:16 |
| Herstal | 09:25 | 10:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 09:31 | 10:31 |
| Liège-Carré | 09:34 | 10:34 |
| Liège-Guillemins | 09:42 | 10:42 |
| Angleur | 09:47 | 10:47 |
| Fraipont | 10:02 | 11:02 |
| Nessonvaux | 10:04 | 11:04 |
| 車次 | 5358 | 5359 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 3:02 | 3:02 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 09:02 | 10:02 |
| Nijlen | 09:07 | 10:07 |
| Lierre | 09:14 | 10:14 |
| 車次 | 2979 | 2980 |
| 火車路線 | S33 | S33 |
| S | S | |
| 個轉乘站 | ||
| Lierre | 09:19 | 10:19 |
| Heist-Op-Den-Berg | 09:33 | 10:33 |
| Aarschot | 09:49 | 10:49 |
| Wezemaal | 09:55 | 10:55 |
| Louvain | 10:02 | 11:02 |
| 車次 | 2858 | 2859 |
| 火車路線 | L | L |
| 個轉乘站 | ||
| Louvain | 10:26 | 11:26 |
| Liège-Guillemins | 10:59 | 11:59 |
| 車次 | 508 | 509 |
| 火車路線 | IC | IC |
| 個轉乘站 | ||
| Liège-Guillemins | 11:19 | 12:19 |
| Angleur | 11:24 | 12:24 |
| Chaudfontaine | 11:31 | 12:31 |
| Nessonvaux | 11:40 | 12:40 |
| 車次 | 5011 | 5012 |
| 火車路線 | S41 | S41 |
| S | S | |
| 時長 | 2:38 | 2:38 |
2024年11月21日星期四 07:00
Bouwel Bruxelles-Nord Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:52 |
| Nijlen | 07:57 |
| Lierre | 08:06 |
| Malines-Nekkerspoel | 08:23 |
| Malines | 08:28 |
| Vilvorde | 08:39 |
| Schaerbeek | 08:46 |
| Bruxelles-Nord | 08:49 |
| 車次 | 7209 |
| 火車路線 | P |
| 個轉乘站 | |
| Bruxelles-Nord | 09:07 |
| Louvain | 09:26 |
| Liège-Guillemins | 09:59 |
| 車次 | 507 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Liège-Guillemins | 10:19 |
| Angleur | 10:24 |
| Chaudfontaine | 10:31 |
| Nessonvaux | 10:40 |
| 車次 | 5010 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 2:48 |
Bouwel Lierre Hasselt Nessonvaux
| Bouwel | 08:02 |
| Kessel | 08:11 |
| Lierre | 08:15 |
| 車次 | 2978 |
| 火車路線 | S33 |
| S | |
| 個轉乘站 | |
| Lierre | 08:35 |
| Heist-Op-Den-Berg | 08:46 |
| Diest | 09:05 |
| Hasselt | 09:19 |
| 車次 | 4908 |
| 火車路線 | IC |
| 個轉乘站 | |
| Hasselt | 09:37 |
| Diepenbeek | 09:44 |
| Bilzen | 09:51 |
| Tongres | 10:00 |
| Glons | 10:07 |
| Liers | 10:16 |
| Herstal | 10:25 |
| Liège-Saint-Lambert | 10:31 |
| Liège-Carré | 10:34 |
| Liège-Guillemins | 10:42 |
| Angleur | 10:47 |
| Fraipont | 11:02 |
| Nessonvaux | 11:04 |
| 車次 | 5359 |
| 火車路線 | S41 |
| S | |
| 時長 | 3:02 |
Bouwel Lierre Louvain Liège-Guillemins Nessonvaux
| Bouwel | 07:02 | 09:02 | 10:02 |
| Nijlen | 07:07 | 09:07 | 10:07 |
| Lierre | 07:14 | 09:14 | 10:14 |
| 車次 | 2977 | 2979 | 2980 |
| 火車路線 | S33 | S33 | S33 |
| S | S | S | |
| 個轉乘站 | |||
| Lierre | 07:19 | 09:19 | 10:19 |
| Heist-Op-Den-Berg | 07:33 | 09:33 | 10:33 |
| Aarschot | 07:49 | 09:49 | 10:49 |
| Wezemaal | 07:55 | 09:55 | 10:55 |
| Louvain | 08:02 | 10:02 | 11:02 |
| 車次 | 2856 | 2858 | 2859 |
| 火車路線 | L | L | L |
| 個轉乘站 | |||
| Louvain | 08:26 | 10:26 | 11:26 |
| Liège-Guillemins | 08:59 | 10:59 | 11:59 |
| 車次 | 506 | 508 | 509 |
| 火車路線 | IC | IC | IC |
| 個轉乘站 | |||
| Liège-Guillemins | 09:19 | 11:19 | 12:19 |
| Angleur | 09:24 | 11:24 | 12:24 |
| Chaudfontaine | 09:31 | 11:31 | 12:31 |
| Nessonvaux | 09:40 | 11:40 | 12:40 |
| 車次 | 5009 | 5011 | 5012 |
| 火車路線 | S41 | S41 | S41 |
| S | S | S | |
| 時長 | 2:38 | 2:38 | 2:38 |