從Chambésy至Ausserberg火車時間表
2024年11月10日星期日 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30047 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 車次 | 903 |
| IC | |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:12 |
| Nyon | 08:26 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:48 |
| Bern | 10:07 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月11日星期一 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30007 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月12日星期二 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30007 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月13日星期三 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30007 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月14日星期四 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30007 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月15日星期五 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:22 | 07:37 | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 07:25 | 07:40 | 08:10 |
| Genève | 07:29 | 07:44 | 08:14 |
| 火車路線 | L1 | L4 | L4 |
| R | R | R | |
| 個轉乘站 | |||
| Genève | 07:39 | 08:10 | 08:29 |
| Lausanne | 08:18 | 08:50 | 09:21 |
| Vevey | - | 09:05 | 09:36 |
| Montreux | 08:37 | 09:11 | 09:42 |
| Aigle | - | 09:22 | 09:53 |
| St-Maurice | - | 09:32 | - |
| Martigny | - | 09:43 | 10:10 |
| Sion | - | 09:57 | 10:25 |
| Leuk | - | - | 10:42 |
| Sierre/Siders | - | 10:08 | 10:35 |
| Visp | - | 10:25 | 10:55 |
| Brig | 09:40 | 10:32 | 11:02 |
| 車次 | 30007 | ||
| 火車路線 | IR90 | IR90 | |
| EC | |||
| 個轉乘站 | |||
| Brig | 10:36 | 11:34 | 12:36 |
| Ausserberg | 10:47 | 11:45 | 12:47 |
| 車次 | 1 | 1 | 1 |
| RE | RE | RE | |
| 時長 | 3:25 | 4:08 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 08:22 |
| Genève-Sécheron | 08:25 |
| Genève | 08:29 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:42 |
| Lausanne | 09:20 |
| Fribourg/Freiburg | 10:04 |
| Bern | 10:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:39 |
| Münsingen | 10:50 |
| Thun | 11:01 |
| Spiez | 11:10 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 12:12 |
| Frutigen | 12:24 |
| Kandersteg | 12:40 |
| Goppenstein | 12:54 |
| Ausserberg | 13:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:43 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |
2024年11月16日星期六 07:00
Chambésy Genève Brig Ausserberg
| Chambésy | 08:07 |
| Genève-Sécheron | 08:10 |
| Genève | 08:14 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:29 |
| Lausanne | 09:21 |
| Vevey | 09:36 |
| Montreux | 09:42 |
| Aigle | 09:53 |
| Martigny | 10:10 |
| Sion | 10:25 |
| Sierre/Siders | 10:35 |
| Leuk | 10:42 |
| Visp | 10:55 |
| Brig | 11:02 |
| 火車路線 | IR90 |
| 個轉乘站 | |
| Brig | 12:36 |
| Ausserberg | 12:47 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:40 |
Chambésy Genève Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:22 |
| Genève-Sécheron | 07:25 |
| Genève | 07:29 |
| 火車路線 | L1 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 07:42 |
| Lausanne | 08:20 |
| Fribourg/Freiburg | 09:04 |
| Bern | 09:26 |
| 火車路線 | IC1 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 09:34 |
| Thun | 09:54 |
| Spiez | 10:02 |
| 火車路線 | IC6 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 10:12 |
| Frutigen | 10:24 |
| Kandersteg | 10:40 |
| Goppenstein | 10:54 |
| Ausserberg | 11:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 3:43 |
Chambésy Genève Montreux Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:07 |
| Genève-Sécheron | 07:10 |
| Genève | 07:14 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 07:20 |
| Coppet | 07:30 |
| Nyon | 07:36 |
| Gland | 07:40 |
| Rolle | 07:45 |
| Allaman | 07:49 |
| Morges | 07:55 |
| Renens Vd | 08:02 |
| Lausanne | 08:11 |
| Vevey | 08:26 |
| Montreux | 08:31 |
| 車次 | 33 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Montreux | 08:37 |
| Brig | 09:40 |
| 車次 | 30047 |
| EC | |
| 個轉乘站 | |
| Brig | 10:36 |
| Ausserberg | 10:47 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 3:40 |
Chambésy Genève Vevey Brig Ausserberg
| Chambésy | 07:37 |
| Genève-Sécheron | 07:40 |
| Genève | 07:44 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 07:49 |
| Coppet | 07:59 |
| Nyon | 08:05 |
| Gland | 08:09 |
| Rolle | 08:14 |
| Allaman | 08:18 |
| Morges | 08:24 |
| Renens Vd | 08:31 |
| Lausanne | 08:40 |
| Vevey | 08:56 |
| 車次 | 33 |
| RE | |
| 個轉乘站 | |
| Vevey | 09:05 |
| Montreux | 09:11 |
| Aigle | 09:22 |
| St-Maurice | 09:32 |
| Martigny | 09:43 |
| Sion | 09:57 |
| Sierre/Siders | 10:08 |
| Visp | 10:25 |
| Brig | 10:32 |
| 火車路線 | IR90 |
| 個轉乘站 | |
| Brig | 11:34 |
| Ausserberg | 11:45 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:08 |
Chambésy Genève Neuchâtel Bern Spiez Ausserberg
| Chambésy | 07:52 |
| Genève-Sécheron | 07:55 |
| Genève | 07:59 |
| 火車路線 | L4 |
| R | |
| 個轉乘站 | |
| Genève | 08:15 |
| Morges | 08:42 |
| Yverdon-les-Bains | 09:06 |
| Neuchâtel | 09:24 |
| 火車路線 | IC5 |
| 個轉乘站 | |
| Neuchâtel | 09:32 |
| Ins | 09:42 |
| Kerzers | 09:49 |
| Bern | 10:06 |
| 火車路線 | IR66 |
| 個轉乘站 | |
| Bern | 10:34 |
| Thun | 10:54 |
| Spiez | 11:03 |
| 火車路線 | IC61 |
| 個轉乘站 | |
| Spiez | 11:12 |
| Frutigen | 11:24 |
| Kandersteg | 11:40 |
| Goppenstein | 11:54 |
| Ausserberg | 12:05 |
| 車次 | 1 |
| RE | |
| 時長 | 4:13 |