從Malminkartano至Kirkkonummi火車時間表
2025年1月4日星期六 07:00
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:22 | 08:07 | 08:22 |
| Kannelmäki | 07:24 | 08:09 | 08:24 |
| Pohjois-Haaga | 07:26 | 08:11 | 08:26 |
| Huopalahti | 07:27 | 08:12 | 08:27 |
| 車次 | HL 8820 | HL 8826 | HL 8828 |
| 火車路線 | I | I | I |
| 個轉乘站 | |||
| Huopalahti | 07:49 | 08:19 | 10:19 |
| Leppävaara | 07:54 | 08:24 | 10:24 |
| Kilo | 07:56 | 08:26 | 10:26 |
| Kera | 07:58 | 08:28 | 10:28 |
| Kauniainen | 08:00 | 08:30 | 10:30 |
| Koivuhovi | 08:02 | 08:32 | 10:32 |
| Tuomarila | 08:04 | 08:34 | 10:34 |
| Espoo | 08:07 | 08:37 | 10:37 |
| Kauklahti | 08:11 | 08:41 | 10:41 |
| Masala | 08:16 | 08:46 | 10:46 |
| Jorvas | 08:18 | 08:48 | 10:48 |
| Tolsa | 08:21 | 08:51 | 10:51 |
| Kirkkonummi | 08:24 | 08:54 | 10:54 |
| 車次 | HL 8449 | HL 8451 | HL 8459 |
| 火車路線 | U | U | U |
| 時長 | 1:02 | 47 分鐘 | 2:32 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 09:38 | 09:52 |
| Kannelmäki | - | 09:54 |
| Pohjois-Haaga | - | 09:56 |
| Huopalahti | - | 09:58 |
| Ilmala | - | 10:00 |
| Myyrmäki | 09:40 | - |
| Louhela | 09:41 | - |
| Martinlaakso | 09:43 | - |
| Vantaankoski | 09:45 | - |
| Vehkala | 09:46 | - |
| Kivistö | 09:49 | - |
| Aviapolis | 09:54 | - |
| Lentoasema | 09:57 | - |
| Leinelä | 10:00 | - |
| Hiekkaharju | 10:04 | - |
| Tikkurila | 10:06 | - |
| Puistola | 10:08 | - |
| Tapanila | 10:10 | - |
| Malmi | 10:12 | - |
| Pukinmäki | 10:14 | - |
| Oulunkylä | 10:16 | - |
| Käpylä | 10:18 | - |
| Pasila | 10:20 | 10:02 |
| 車次 | HL 8642 | HL 8840 |
| 火車路線 | P | I |
| 個轉乘站 | ||
| Pasila | 10:46 | 10:16 |
| Huopalahti | 10:49 | 10:19 |
| Leppävaara | 10:54 | 10:24 |
| Kilo | 10:56 | 10:26 |
| Kera | 10:58 | 10:28 |
| Kauniainen | 11:00 | 10:30 |
| Koivuhovi | 11:02 | 10:32 |
| Tuomarila | 11:04 | 10:34 |
| Espoo | 11:07 | 10:37 |
| Kauklahti | 11:11 | 10:41 |
| Masala | 11:16 | 10:46 |
| Jorvas | 11:18 | 10:48 |
| Tolsa | 11:21 | 10:51 |
| Kirkkonummi | 11:24 | 10:54 |
| 車次 | HL 8461 | HL 8459 |
| 火車路線 | U | U |
| 時長 | 1:46 | 1:02 |
2025年1月5日星期日 07:00
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:52 | 08:52 | 10:07 |
| Kannelmäki | 07:54 | 08:54 | 10:09 |
| Pohjois-Haaga | 07:56 | 08:56 | 10:11 |
| Huopalahti | 07:57 | 08:57 | 10:12 |
| 車次 | HL 8824 | HL 8832 | HL 8842 |
| 火車路線 | I | I | I |
| 個轉乘站 | |||
| Huopalahti | 08:12 | 09:19 | 10:19 |
| Valimo | 08:13 | - | - |
| Pitäjänmäki | 08:15 | - | - |
| Mäkkylä | 08:17 | - | - |
| Leppävaara | 08:21 | 09:24 | 10:24 |
| Kilo | 08:23 | 09:26 | 10:26 |
| Kera | 08:25 | 09:28 | 10:28 |
| Kauniainen | 08:27 | 09:30 | 10:30 |
| Koivuhovi | 08:29 | 09:32 | 10:32 |
| Tuomarila | 08:31 | 09:34 | 10:34 |
| Espoo | 08:34 | 09:37 | 10:37 |
| Kauklahti | 08:37 | 09:41 | 10:41 |
| Masala | 08:42 | 09:46 | 10:46 |
| Jorvas | 08:44 | 09:48 | 10:48 |
| Tolsa | 08:47 | 09:51 | 10:51 |
| Kirkkonummi | 08:50 | 09:54 | 10:54 |
| 車次 | HL 8419 | HL 8455 | HL 8459 |
| 火車路線 | L | U | U |
| 時長 | 58 分鐘 | 1:02 | 47 分鐘 |
Malminkartano Ilmala Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:22 |
| Kannelmäki | 07:24 |
| Pohjois-Haaga | 07:26 |
| Huopalahti | 07:28 |
| Ilmala | 07:30 |
| 車次 | HL 8820 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Ilmala | 07:39 |
| Huopalahti | 07:42 |
| Valimo | 07:43 |
| Pitäjänmäki | 07:45 |
| Mäkkylä | 07:47 |
| Leppävaara | 07:51 |
| Kilo | 07:53 |
| Kera | 07:55 |
| Kauniainen | 07:57 |
| Koivuhovi | 07:59 |
| Tuomarila | 08:01 |
| Espoo | 08:04 |
| Kauklahti | 08:07 |
| Masala | 08:12 |
| Jorvas | 08:14 |
| Tolsa | 08:17 |
| Kirkkonummi | 08:20 |
| 車次 | HL 8417 |
| 火車路線 | L |
| 時長 | 58 分鐘 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 10:22 |
| Kannelmäki | 10:24 |
| Pohjois-Haaga | 10:26 |
| Huopalahti | 10:28 |
| Ilmala | 10:30 |
| Pasila | 10:32 |
| 車次 | HL 8844 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Pasila | 10:46 |
| Huopalahti | 10:49 |
| Leppävaara | 10:54 |
| Kilo | 10:56 |
| Kera | 10:58 |
| Kauniainen | 11:00 |
| Koivuhovi | 11:02 |
| Tuomarila | 11:04 |
| Espoo | 11:07 |
| Kauklahti | 11:11 |
| Masala | 11:16 |
| Jorvas | 11:18 |
| Tolsa | 11:21 |
| Kirkkonummi | 11:24 |
| 車次 | HL 8461 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:02 |
2025年1月6日星期一 07:00
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:52 | 08:52 |
| Kannelmäki | 07:54 | 08:54 |
| Pohjois-Haaga | 07:56 | 08:56 |
| Huopalahti | 07:57 | 08:57 |
| 車次 | HL 8824 | HL 8832 |
| 火車路線 | I | I |
| 個轉乘站 | ||
| Huopalahti | 08:12 | 09:19 |
| Valimo | 08:13 | - |
| Pitäjänmäki | 08:15 | - |
| Mäkkylä | 08:17 | - |
| Leppävaara | 08:21 | 09:24 |
| Kilo | 08:23 | 09:26 |
| Kera | 08:25 | 09:28 |
| Kauniainen | 08:27 | 09:30 |
| Koivuhovi | 08:29 | 09:32 |
| Tuomarila | 08:31 | 09:34 |
| Espoo | 08:34 | 09:37 |
| Kauklahti | 08:37 | 09:41 |
| Masala | 08:42 | 09:46 |
| Jorvas | 08:44 | 09:48 |
| Tolsa | 08:47 | 09:51 |
| Kirkkonummi | 08:50 | 09:54 |
| 車次 | HL 8419 | HL 8455 |
| 火車路線 | L | U |
| 時長 | 58 分鐘 | 1:02 |
Malminkartano Ilmala Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:22 |
| Kannelmäki | 07:24 |
| Pohjois-Haaga | 07:26 |
| Huopalahti | 07:28 |
| Ilmala | 07:30 |
| 車次 | HL 8820 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Ilmala | 07:39 |
| Huopalahti | 07:42 |
| Valimo | 07:43 |
| Pitäjänmäki | 07:45 |
| Mäkkylä | 07:47 |
| Leppävaara | 07:51 |
| Kilo | 07:53 |
| Kera | 07:55 |
| Kauniainen | 07:57 |
| Koivuhovi | 07:59 |
| Tuomarila | 08:01 |
| Espoo | 08:04 |
| Kauklahti | 08:07 |
| Masala | 08:12 |
| Jorvas | 08:14 |
| Tolsa | 08:17 |
| Kirkkonummi | 08:20 |
| 車次 | HL 8417 |
| 火車路線 | L |
| 時長 | 58 分鐘 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 09:22 |
| Kannelmäki | 09:24 |
| Pohjois-Haaga | 09:26 |
| Huopalahti | 09:28 |
| Ilmala | 09:30 |
| Pasila | 09:32 |
| 車次 | HL 8836 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Pasila | 09:46 |
| Huopalahti | 09:49 |
| Leppävaara | 09:54 |
| Kilo | 09:56 |
| Kera | 09:58 |
| Kauniainen | 10:00 |
| Koivuhovi | 10:02 |
| Tuomarila | 10:04 |
| Espoo | 10:07 |
| Kauklahti | 10:11 |
| Masala | 10:16 |
| Jorvas | 10:18 |
| Tolsa | 10:21 |
| Kirkkonummi | 10:24 |
| 車次 | HL 8457 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:02 |
Malminkartano Pohjois-Haaga Valimo Leppävaara Kirkkonummi
| Malminkartano | 09:07 |
| Kannelmäki | 09:09 |
| Pohjois-Haaga | 09:10 |
| 車次 | HL 8834 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Valimo | 09:43 |
| Pitäjänmäki | 09:45 |
| Mäkkylä | 09:46 |
| Leppävaara | 09:49 |
| 車次 | HL 8063 |
| 火車路線 | A |
| 個轉乘站 | |
| Leppävaara | 11:24 |
| Kilo | 11:26 |
| Kera | 11:28 |
| Kauniainen | 11:30 |
| Koivuhovi | 11:32 |
| Tuomarila | 11:34 |
| Espoo | 11:37 |
| Kauklahti | 11:41 |
| Masala | 11:46 |
| Jorvas | 11:48 |
| Tolsa | 11:51 |
| Kirkkonummi | 11:54 |
| 車次 | HL 8463 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 2:47 |
2025年1月7日星期二 07:00
Malminkartano Helsinki Kirkkonummi
| Malminkartano | 08:12 |
| Kannelmäki | 08:14 |
| Pohjois-Haaga | 08:16 |
| Huopalahti | 08:18 |
| Ilmala | 08:20 |
| Pasila | 08:23 |
| Helsinki | 08:28 |
| 車次 | HL 8827 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Helsinki | 09:42 |
| Pasila | 09:46 |
| Huopalahti | 09:49 |
| Leppävaara | 09:54 |
| Kilo | 09:56 |
| Kera | 09:58 |
| Kauniainen | 10:00 |
| Koivuhovi | 10:02 |
| Tuomarila | 10:04 |
| Espoo | 10:07 |
| Kauklahti | 10:11 |
| Masala | 10:16 |
| Jorvas | 10:18 |
| Tolsa | 10:21 |
| Kirkkonummi | 10:24 |
| 車次 | HL 8457 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 2:12 |
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:32 |
| Kannelmäki | 07:34 |
| Pohjois-Haaga | 07:36 |
| Huopalahti | 07:37 |
| 車次 | HL 8821 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Huopalahti | 08:49 |
| Leppävaara | 08:54 |
| Kilo | 08:56 |
| Kera | 08:58 |
| Kauniainen | 09:00 |
| Koivuhovi | 09:02 |
| Tuomarila | 09:04 |
| Espoo | 09:07 |
| Kauklahti | 09:11 |
| Masala | 09:16 |
| Jorvas | 09:18 |
| Tolsa | 09:21 |
| Kirkkonummi | 09:24 |
| 車次 | HL 8453 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:52 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:42 | 07:52 | 08:02 |
| Kannelmäki | 07:44 | 07:54 | 08:04 |
| Pohjois-Haaga | 07:46 | 07:56 | 08:06 |
| Huopalahti | 07:48 | 07:58 | 08:08 |
| Ilmala | 07:50 | 08:00 | 08:10 |
| Pasila | 07:52 | 08:02 | 08:12 |
| 車次 | HL 8823 | HL 8824 | HL 8825 |
| 火車路線 | I | I | I |
| 個轉乘站 | |||
| Pasila | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Huopalahti | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Leppävaara | 08:24 | 08:54 | 09:24 |
| Kilo | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| Kera | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| Kauniainen | 08:30 | 09:00 | 09:30 |
| Koivuhovi | 08:32 | 09:02 | 09:32 |
| Tuomarila | 08:34 | 09:04 | 09:34 |
| Espoo | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Kauklahti | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| Masala | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| Jorvas | 08:48 | 09:18 | 09:48 |
| Tolsa | 08:51 | 09:21 | 09:51 |
| Kirkkonummi | 08:54 | 09:24 | 09:54 |
| 車次 | HL 8451 | HL 8453 | HL 8455 |
| 火車路線 | U | U | U |
| 時長 | 1:12 | 1:32 | 1:52 |
2025年1月8日星期三 07:00
Malminkartano Helsinki Kirkkonummi
| Malminkartano | 08:12 |
| Kannelmäki | 08:14 |
| Pohjois-Haaga | 08:16 |
| Huopalahti | 08:18 |
| Ilmala | 08:20 |
| Pasila | 08:23 |
| Helsinki | 08:28 |
| 車次 | HL 8827 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Helsinki | 08:42 |
| Pasila | 08:46 |
| Huopalahti | 08:49 |
| Leppävaara | 08:54 |
| Kilo | 08:56 |
| Kera | 08:58 |
| Kauniainen | 09:00 |
| Koivuhovi | 09:02 |
| Tuomarila | 09:04 |
| Espoo | 09:07 |
| Kauklahti | 09:11 |
| Masala | 09:16 |
| Jorvas | 09:18 |
| Tolsa | 09:21 |
| Kirkkonummi | 09:24 |
| 車次 | HL 8453 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:12 |
Malminkartano Ilmala Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:32 | 08:02 |
| Kannelmäki | 07:34 | 08:04 |
| Pohjois-Haaga | 07:36 | 08:06 |
| Huopalahti | 07:38 | 08:08 |
| Ilmala | 07:40 | 08:10 |
| 車次 | HL 8821 | HL 8825 |
| 火車路線 | I | I |
| 個轉乘站 | ||
| Ilmala | 08:39 | 08:39 |
| Huopalahti | 08:42 | 08:42 |
| Valimo | 08:43 | 08:43 |
| Pitäjänmäki | 08:45 | 08:45 |
| Mäkkylä | 08:47 | 08:47 |
| Leppävaara | 08:51 | 08:51 |
| Kilo | 08:53 | 08:53 |
| Kera | 08:55 | 08:55 |
| Kauniainen | 08:57 | 08:57 |
| Koivuhovi | 08:59 | 08:59 |
| Tuomarila | 09:01 | 09:01 |
| Espoo | 09:04 | 09:04 |
| Kauklahti | 09:07 | 09:07 |
| Masala | 09:12 | 09:12 |
| Jorvas | 09:14 | 09:14 |
| Tolsa | 09:17 | 09:17 |
| Kirkkonummi | 09:20 | 09:20 |
| 車次 | HL 8421 | HL 8421 |
| 火車路線 | L | L |
| 時長 | 1:48 | 1:18 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:42 | 07:52 |
| Kannelmäki | 07:44 | 07:54 |
| Pohjois-Haaga | 07:46 | 07:56 |
| Huopalahti | 07:48 | 07:58 |
| Ilmala | 07:50 | 08:00 |
| Pasila | 07:52 | 08:02 |
| 車次 | HL 8823 | HL 8824 |
| 火車路線 | I | I |
| 個轉乘站 | ||
| Pasila | 08:16 | 08:32 |
| Huopalahti | 08:19 | - |
| Leppävaara | 08:24 | 08:39 |
| Kilo | 08:26 | - |
| Kera | 08:28 | - |
| Kauniainen | 08:30 | - |
| Koivuhovi | 08:32 | - |
| Tuomarila | 08:34 | - |
| Espoo | 08:37 | 08:48 |
| Kauklahti | 08:41 | - |
| Masala | 08:46 | - |
| Jorvas | 08:48 | - |
| Tolsa | 08:51 | - |
| Kirkkonummi | 08:54 | 08:59 |
| 車次 | HL 8451 | HL 1609 |
| 火車路線 | U | H |
| 時長 | 1:12 | 1:07 |
2025年1月9日星期四 07:00
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:22 | 08:32 | 08:52 | 09:02 |
| Kannelmäki | 07:24 | 08:34 | 08:54 | 09:04 |
| Pohjois-Haaga | 07:26 | 08:36 | 08:56 | 09:06 |
| Huopalahti | 07:27 | 08:37 | 08:57 | 09:07 |
| 車次 | HL 8820 | HL 8829 | HL 8832 | HL 8833 |
| 火車路線 | I | I | I | I |
| 個轉乘站 | ||||
| Huopalahti | 07:49 | 08:49 | 09:19 | 09:19 |
| Leppävaara | 07:54 | 08:54 | 09:24 | 09:24 |
| Kilo | 07:56 | 08:56 | 09:26 | 09:26 |
| Kera | 07:58 | 08:58 | 09:28 | 09:28 |
| Kauniainen | 08:00 | 09:00 | 09:30 | 09:30 |
| Koivuhovi | 08:02 | 09:02 | 09:32 | 09:32 |
| Tuomarila | 08:04 | 09:04 | 09:34 | 09:34 |
| Espoo | 08:07 | 09:07 | 09:37 | 09:37 |
| Kauklahti | 08:11 | 09:11 | 09:41 | 09:41 |
| Masala | 08:16 | 09:16 | 09:46 | 09:46 |
| Jorvas | 08:18 | 09:18 | 09:48 | 09:48 |
| Tolsa | 08:21 | 09:21 | 09:51 | 09:51 |
| Kirkkonummi | 08:24 | 09:24 | 09:54 | 09:54 |
| 車次 | HL 8449 | HL 8453 | HL 8455 | HL 8455 |
| 火車路線 | U | U | U | U |
| 時長 | 1:02 | 52 分鐘 | 1:02 | 52 分鐘 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 09:12 |
| Kannelmäki | 09:14 |
| Pohjois-Haaga | 09:16 |
| Huopalahti | 09:18 |
| Ilmala | 09:20 |
| Pasila | 09:22 |
| 車次 | HL 8835 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Pasila | 09:46 |
| Huopalahti | 09:49 |
| Leppävaara | 09:54 |
| Kilo | 09:56 |
| Kera | 09:58 |
| Kauniainen | 10:00 |
| Koivuhovi | 10:02 |
| Tuomarila | 10:04 |
| Espoo | 10:07 |
| Kauklahti | 10:11 |
| Masala | 10:16 |
| Jorvas | 10:18 |
| Tolsa | 10:21 |
| Kirkkonummi | 10:24 |
| 車次 | HL 8457 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:12 |
2025年1月10日星期五 07:00
Malminkartano Helsinki Kirkkonummi
| Malminkartano | 08:12 |
| Kannelmäki | 08:14 |
| Pohjois-Haaga | 08:16 |
| Huopalahti | 08:18 |
| Ilmala | 08:20 |
| Pasila | 08:23 |
| Helsinki | 08:28 |
| 車次 | HL 8827 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Helsinki | 09:42 |
| Pasila | 09:46 |
| Huopalahti | 09:49 |
| Leppävaara | 09:54 |
| Kilo | 09:56 |
| Kera | 09:58 |
| Kauniainen | 10:00 |
| Koivuhovi | 10:02 |
| Tuomarila | 10:04 |
| Espoo | 10:07 |
| Kauklahti | 10:11 |
| Masala | 10:16 |
| Jorvas | 10:18 |
| Tolsa | 10:21 |
| Kirkkonummi | 10:24 |
| 車次 | HL 8457 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 2:12 |
Malminkartano Huopalahti Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:32 |
| Kannelmäki | 07:34 |
| Pohjois-Haaga | 07:36 |
| Huopalahti | 07:37 |
| 車次 | HL 8821 |
| 火車路線 | I |
| 個轉乘站 | |
| Huopalahti | 08:49 |
| Leppävaara | 08:54 |
| Kilo | 08:56 |
| Kera | 08:58 |
| Kauniainen | 09:00 |
| Koivuhovi | 09:02 |
| Tuomarila | 09:04 |
| Espoo | 09:07 |
| Kauklahti | 09:11 |
| Masala | 09:16 |
| Jorvas | 09:18 |
| Tolsa | 09:21 |
| Kirkkonummi | 09:24 |
| 車次 | HL 8453 |
| 火車路線 | U |
| 時長 | 1:52 |
Malminkartano Pasila Kirkkonummi
| Malminkartano | 07:42 | 07:52 | 08:02 |
| Kannelmäki | 07:44 | 07:54 | 08:04 |
| Pohjois-Haaga | 07:46 | 07:56 | 08:06 |
| Huopalahti | 07:48 | 07:58 | 08:08 |
| Ilmala | 07:50 | 08:00 | 08:10 |
| Pasila | 07:52 | 08:02 | 08:12 |
| 車次 | HL 8823 | HL 8824 | HL 8825 |
| 火車路線 | I | I | I |
| 個轉乘站 | |||
| Pasila | 08:16 | 08:46 | 09:16 |
| Huopalahti | 08:19 | 08:49 | 09:19 |
| Leppävaara | 08:24 | 08:54 | 09:24 |
| Kilo | 08:26 | 08:56 | 09:26 |
| Kera | 08:28 | 08:58 | 09:28 |
| Kauniainen | 08:30 | 09:00 | 09:30 |
| Koivuhovi | 08:32 | 09:02 | 09:32 |
| Tuomarila | 08:34 | 09:04 | 09:34 |
| Espoo | 08:37 | 09:07 | 09:37 |
| Kauklahti | 08:41 | 09:11 | 09:41 |
| Masala | 08:46 | 09:16 | 09:46 |
| Jorvas | 08:48 | 09:18 | 09:48 |
| Tolsa | 08:51 | 09:21 | 09:51 |
| Kirkkonummi | 08:54 | 09:24 | 09:54 |
| 車次 | HL 8451 | HL 8453 | HL 8455 |
| 火車路線 | U | U | U |
| 時長 | 1:12 | 1:32 | 1:52 |