從Castellanza至Melzo火車時間表
2024年11月15日星期五 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 07:55 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:00 |
| Saronno | 07:36 | 08:06 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:19 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:25 |
| 車次 | 2923 | 2925 |
| 火車路線 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:11 | 08:56 |
| Milano Repubblica | 08:13 | 08:58 |
| Milano Porta Venezia | 08:15 | 09:00 |
| Milano Dateo | 08:18 | 09:03 |
| Milano Porta Vittoria | 08:22 | 09:07 |
| Milano Forlanini | 08:26 | 09:11 |
| Segrate | 08:33 | 09:18 |
| Pioltello Limito | 08:37 | 09:22 |
| Vignate | 08:41 | 09:26 |
| Melzo | 08:44 | 09:29 |
| 車次 | 24607 | 24525 |
| 火車路線 | S6 | S5 |
| 時長 | 1:19 | 1:34 |
Castellanza Milano Bovisa Politecnico Milano Porta Vittoria Melzo
| Castellanza | 09:42 |
| Rescaldina | 09:47 |
| Saronno | 09:53 |
| Milano Bovisa Politecnico | 10:05 |
| 車次 | 904232 |
| 火車路線 | R27 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Bovisa Politecnico | 10:10 |
| Milano Lancetti | 10:16 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 10:19 |
| Milano Repubblica | 10:21 |
| Milano Porta Venezia | 10:23 |
| Milano Dateo | 10:26 |
| Milano Porta Vittoria | 10:29 |
| 車次 | 24231 |
| 火車路線 | S2 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Porta Vittoria | 10:37 |
| Milano Forlanini | 10:41 |
| Segrate | 10:48 |
| Pioltello Limito | 10:52 |
| Vignate | 10:56 |
| Melzo | 10:59 |
| 車次 | 24531 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:17 |
Castellanza Milano Centrale Pioltello Limito Melzo
| Castellanza | 08:25 |
| Rescaldina | 08:30 |
| Saronno | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 08:56 |
| Milano Centrale | 09:07 |
| 車次 | 2927 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Centrale | 09:25 |
| Milano Lambrate | 09:33 |
| Pioltello Limito | 09:39 |
| 車次 | 2619 |
| 火車路線 | RE6 |
| 個轉乘站 | |
| Pioltello Limito | 09:52 |
| Vignate | 09:56 |
| Melzo | 09:59 |
| 車次 | 24527 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:34 |
Castellanza Milano Centrale Treviglio Melzo
| Castellanza | 08:55 |
| Rescaldina | 09:00 |
| Saronno | 09:06 |
| Milano Bovisa Politecnico | 09:19 |
| Milano Porta Garibaldi | 09:26 |
| Milano Centrale | 09:37 |
| 車次 | 2929 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Centrale | 10:25 |
| Milano Lambrate | 10:33 |
| Pioltello Limito | 10:40 |
| Treviglio | 10:54 |
| 車次 | 2601 |
| 火車路線 | RE6 |
| 個轉乘站 | |
| Treviglio | 11:10 |
| Cassano d'Adda | 11:17 |
| Trecella | 11:21 |
| Pozzuolo Martesana | 11:25 |
| Melzo | 11:28 |
| 車次 | 24536 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 2:33 |
2024年11月16日星期六 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 |
| Rescaldina | 07:30 |
| Saronno | 07:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 |
| 車次 | 2923 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:26 |
| Milano Repubblica | 08:28 |
| Milano Porta Venezia | 08:30 |
| Milano Dateo | 08:33 |
| Milano Porta Vittoria | 08:37 |
| Milano Forlanini | 08:41 |
| Segrate | 08:48 |
| Pioltello Limito | 08:52 |
| Vignate | 08:56 |
| Melzo | 08:59 |
| 車次 | 24523 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:34 |
Castellanza Busto Arsizio Nord Busto Arsizio Melzo
| Castellanza | 08:05 | 09:05 |
| Busto Arsizio Nord | 08:07 | 09:07 |
| 車次 | 2924 | 2928 |
| 火車路線 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | ||
| Busto Arsizio Nord | 08:30 | 09:30 |
| Busto Arsizio | 08:35 | 09:35 |
| 車次 | 25562 | 25564 |
| 火車路線 | S50 | S50 |
| 個轉乘站 | ||
| Busto Arsizio | 08:46 | 09:46 |
| Legnano | 08:50 | 09:50 |
| Canegrate | 08:54 | 09:54 |
| Parabiago | 08:57 | 09:57 |
| Vanzago Pogliano | 09:02 | 10:02 |
| Rho | 09:07 | 10:07 |
| Rho Fiera | 09:11 | 10:11 |
| Milano Certosa | 09:17 | 10:17 |
| Milano Villapizzone | 09:20 | 10:20 |
| Milano Lancetti | 09:23 | 10:23 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 09:26 | 10:26 |
| Milano Repubblica | 09:28 | 10:28 |
| Milano Porta Venezia | 09:30 | 10:30 |
| Milano Dateo | 09:33 | 10:33 |
| Milano Porta Vittoria | 09:37 | 10:37 |
| Milano Forlanini | 09:41 | 10:41 |
| Segrate | 09:48 | 10:48 |
| Pioltello Limito | 09:52 | 10:52 |
| Vignate | 09:56 | 10:56 |
| Melzo | 09:59 | 10:59 |
| 車次 | 24527 | 24531 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:54 | 1:54 |
Castellanza Milano Centrale Treviglio Melzo
| Castellanza | 07:55 | 08:25 |
| Rescaldina | 08:00 | 08:30 |
| Saronno | 08:06 | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 08:19 | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 08:26 | 08:56 |
| Milano Centrale | 08:37 | 09:07 |
| 車次 | 2925 | 2927 |
| 火車路線 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Centrale | 08:50 | 09:25 |
| Milano Lambrate | 08:59 | 09:33 |
| Pioltello Limito | - | 09:40 |
| Treviglio | 09:17 | 09:54 |
| 車次 | 2657 | 2619 |
| 火車路線 | RE6 | RE6 |
| 個轉乘站 | ||
| Treviglio | 09:40 | 10:10 |
| Cassano d'Adda | 09:47 | 10:17 |
| Trecella | 09:51 | 10:21 |
| Pozzuolo Martesana | 09:55 | 10:25 |
| Melzo | 09:58 | 10:28 |
| 車次 | 24530 | 24532 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 2:03 | 2:03 |
2024年11月17日星期日 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 08:25 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:30 |
| Saronno | 07:36 | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:55 |
| 車次 | 2923 | 2927 |
| 火車路線 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:26 | 09:26 |
| Milano Repubblica | 08:28 | 09:28 |
| Milano Porta Venezia | 08:30 | 09:30 |
| Milano Dateo | 08:33 | 09:33 |
| Milano Porta Vittoria | 08:37 | 09:37 |
| Milano Forlanini | 08:41 | 09:41 |
| Segrate | 08:48 | 09:48 |
| Pioltello Limito | 08:52 | 09:52 |
| Vignate | 08:56 | 09:56 |
| Melzo | 08:59 | 09:59 |
| 車次 | 24523 | 24527 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:34 | 1:34 |
Castellanza Busto Arsizio Nord Busto Arsizio Melzo
| Castellanza | 09:05 | 09:18 |
| Busto Arsizio Nord | 09:07 | 09:20 |
| 車次 | 2928 | 904223 |
| 火車路線 | R28 | R27 |
| 個轉乘站 | ||
| Busto Arsizio Nord | 09:30 | 09:30 |
| Busto Arsizio | 09:35 | 09:35 |
| 車次 | 25564 | 25564 |
| 火車路線 | S50 | S50 |
| 個轉乘站 | ||
| Busto Arsizio | 09:46 | 09:46 |
| Legnano | 09:50 | 09:50 |
| Canegrate | 09:54 | 09:54 |
| Parabiago | 09:57 | 09:57 |
| Vanzago Pogliano | 10:02 | 10:02 |
| Rho | 10:07 | 10:07 |
| Rho Fiera | 10:11 | 10:11 |
| Milano Certosa | 10:17 | 10:17 |
| Milano Villapizzone | 10:20 | 10:20 |
| Milano Lancetti | 10:23 | 10:23 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 10:26 | 10:26 |
| Milano Repubblica | 10:28 | 10:28 |
| Milano Porta Venezia | 10:30 | 10:30 |
| Milano Dateo | 10:33 | 10:33 |
| Milano Porta Vittoria | 10:37 | 10:37 |
| Milano Forlanini | 10:41 | 10:41 |
| Segrate | 10:48 | 10:48 |
| Pioltello Limito | 10:52 | 10:52 |
| Vignate | 10:56 | 10:56 |
| Melzo | 10:59 | 10:59 |
| 車次 | 24531 | 24531 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:54 | 1:41 |
Castellanza Milano Centrale Treviglio Melzo
| Castellanza | 07:55 |
| Rescaldina | 08:00 |
| Saronno | 08:06 |
| Milano Bovisa Politecnico | 08:19 |
| Milano Porta Garibaldi | 08:26 |
| Milano Centrale | 08:37 |
| 車次 | 2925 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Centrale | 08:50 |
| Milano Lambrate | 08:59 |
| Treviglio | 09:17 |
| 車次 | 2657 |
| 火車路線 | RE6 |
| 個轉乘站 | |
| Treviglio | 09:40 |
| Cassano d'Adda | 09:47 |
| Trecella | 09:51 |
| Pozzuolo Martesana | 09:55 |
| Melzo | 09:58 |
| 車次 | 24530 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 2:03 |
2024年11月18日星期一 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 07:55 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:00 |
| Saronno | 07:36 | 08:06 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:19 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:25 |
| 車次 | 2923 | 2925 |
| 火車路線 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:11 | 08:56 |
| Milano Repubblica | 08:13 | 08:58 |
| Milano Porta Venezia | 08:15 | 09:00 |
| Milano Dateo | 08:18 | 09:03 |
| Milano Porta Vittoria | 08:22 | 09:07 |
| Milano Forlanini | 08:26 | 09:11 |
| Segrate | 08:33 | 09:18 |
| Pioltello Limito | 08:37 | 09:22 |
| Vignate | 08:41 | 09:26 |
| Melzo | 08:44 | 09:29 |
| 車次 | 24607 | 24525 |
| 火車路線 | S6 | S5 |
| 時長 | 1:19 | 1:34 |
Castellanza Busto Arsizio Nord Busto Arsizio Melzo
| Castellanza | 09:05 |
| Busto Arsizio Nord | 09:07 |
| 車次 | 2928 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Busto Arsizio Nord | 09:30 |
| Busto Arsizio | 09:35 |
| 車次 | 25564 |
| 火車路線 | S50 |
| 個轉乘站 | |
| Busto Arsizio | 09:46 |
| Legnano | 09:50 |
| Canegrate | 09:54 |
| Parabiago | 09:57 |
| Vanzago Pogliano | 10:02 |
| Rho | 10:07 |
| Rho Fiera | 10:11 |
| Milano Certosa | 10:17 |
| Milano Villapizzone | 10:20 |
| Milano Lancetti | 10:23 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 10:26 |
| Milano Repubblica | 10:28 |
| Milano Porta Venezia | 10:30 |
| Milano Dateo | 10:33 |
| Milano Porta Vittoria | 10:37 |
| Milano Forlanini | 10:41 |
| Segrate | 10:48 |
| Pioltello Limito | 10:52 |
| Vignate | 10:56 |
| Melzo | 10:59 |
| 車次 | 24531 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:54 |
Castellanza Milano Bovisa Politecnico Milano Porta Vittoria Melzo
| Castellanza | 09:42 |
| Rescaldina | 09:47 |
| Saronno | 09:53 |
| Milano Bovisa Politecnico | 10:05 |
| 車次 | 904232 |
| 火車路線 | R27 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Bovisa Politecnico | 10:10 |
| Milano Lancetti | 10:16 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 10:19 |
| Milano Repubblica | 10:21 |
| Milano Porta Venezia | 10:23 |
| Milano Dateo | 10:26 |
| Milano Porta Vittoria | 10:29 |
| 車次 | 24231 |
| 火車路線 | S2 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Porta Vittoria | 10:37 |
| Milano Forlanini | 10:41 |
| Segrate | 10:48 |
| Pioltello Limito | 10:52 |
| Vignate | 10:56 |
| Melzo | 10:59 |
| 車次 | 24531 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:17 |
Castellanza Milano Centrale Pioltello Limito Melzo
| Castellanza | 08:25 |
| Rescaldina | 08:30 |
| Saronno | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 08:56 |
| Milano Centrale | 09:07 |
| 車次 | 2927 |
| 火車路線 | R28 |
| 個轉乘站 | |
| Milano Centrale | 09:25 |
| Milano Lambrate | 09:33 |
| Pioltello Limito | 09:39 |
| 車次 | 2619 |
| 火車路線 | RE6 |
| 個轉乘站 | |
| Pioltello Limito | 09:52 |
| Vignate | 09:56 |
| Melzo | 09:59 |
| 車次 | 24527 |
| 火車路線 | S5 |
| 時長 | 1:34 |
2024年11月19日星期二 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 07:55 | 08:25 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:00 | 08:30 |
| Saronno | 07:36 | 08:06 | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:19 | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:25 | 08:55 |
| 車次 | 2923 | 2925 | 2927 |
| 火車路線 | R28 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | |||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:11 | 08:56 | 09:26 |
| Milano Repubblica | 08:13 | 08:58 | 09:28 |
| Milano Porta Venezia | 08:15 | 09:00 | 09:30 |
| Milano Dateo | 08:18 | 09:03 | 09:33 |
| Milano Porta Vittoria | 08:22 | 09:07 | 09:37 |
| Milano Forlanini | 08:26 | 09:11 | 09:41 |
| Segrate | 08:33 | 09:18 | 09:48 |
| Pioltello Limito | 08:37 | 09:22 | 09:52 |
| Vignate | 08:41 | 09:26 | 09:56 |
| Melzo | 08:44 | 09:29 | 09:59 |
| 車次 | 24607 | 24525 | 24527 |
| 火車路線 | S6 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:19 | 1:34 | 1:34 |
Castellanza Milano Bovisa Politecnico Milano Porta Vittoria Melzo
| Castellanza | 07:12 | 07:42 |
| Rescaldina | 07:17 | 07:47 |
| Saronno | 07:23 | 07:53 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:35 | 08:05 |
| 車次 | 902218 | 901222 |
| 火車路線 | R27 | R27 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Bovisa Politecnico | 07:40 | 08:10 |
| Milano Lancetti | 07:46 | 08:16 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 07:49 | 08:19 |
| Milano Repubblica | 07:51 | 08:21 |
| Milano Porta Venezia | 07:53 | 08:23 |
| Milano Dateo | 07:56 | 08:26 |
| Milano Porta Vittoria | 07:59 | 08:29 |
| 車次 | 24221 | 24223 |
| 火車路線 | S2 | S2 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Vittoria | 08:07 | 08:37 |
| Milano Forlanini | 08:11 | 08:41 |
| Segrate | 08:18 | 08:48 |
| Pioltello Limito | 08:22 | 08:52 |
| Vignate | 08:26 | 08:56 |
| Melzo | 08:29 | 08:59 |
| 車次 | 24521 | 24523 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:17 | 1:17 |
2024年11月20日星期三 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 07:55 | 08:25 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:00 | 08:30 |
| Saronno | 07:36 | 08:06 | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:19 | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:25 | 08:55 |
| 車次 | 2923 | 2925 | 2927 |
| 火車路線 | R28 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | |||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:11 | 08:56 | 09:26 |
| Milano Repubblica | 08:13 | 08:58 | 09:28 |
| Milano Porta Venezia | 08:15 | 09:00 | 09:30 |
| Milano Dateo | 08:18 | 09:03 | 09:33 |
| Milano Porta Vittoria | 08:22 | 09:07 | 09:37 |
| Milano Forlanini | 08:26 | 09:11 | 09:41 |
| Segrate | 08:33 | 09:18 | 09:48 |
| Pioltello Limito | 08:37 | 09:22 | 09:52 |
| Vignate | 08:41 | 09:26 | 09:56 |
| Melzo | 08:44 | 09:29 | 09:59 |
| 車次 | 24607 | 24525 | 24527 |
| 火車路線 | S6 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:19 | 1:34 | 1:34 |
Castellanza Milano Bovisa Politecnico Milano Porta Vittoria Melzo
| Castellanza | 07:12 | 07:42 |
| Rescaldina | 07:17 | 07:47 |
| Saronno | 07:23 | 07:53 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:35 | 08:05 |
| 車次 | 902218 | 901222 |
| 火車路線 | R27 | R27 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Bovisa Politecnico | 07:40 | 08:10 |
| Milano Lancetti | 07:46 | 08:16 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 07:49 | 08:19 |
| Milano Repubblica | 07:51 | 08:21 |
| Milano Porta Venezia | 07:53 | 08:23 |
| Milano Dateo | 07:56 | 08:26 |
| Milano Porta Vittoria | 07:59 | 08:29 |
| 車次 | 24221 | 24223 |
| 火車路線 | S2 | S2 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Vittoria | 08:07 | 08:37 |
| Milano Forlanini | 08:11 | 08:41 |
| Segrate | 08:18 | 08:48 |
| Pioltello Limito | 08:22 | 08:52 |
| Vignate | 08:26 | 08:56 |
| Melzo | 08:29 | 08:59 |
| 車次 | 24521 | 24523 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:17 | 1:17 |
2024年11月21日星期四 07:00
Castellanza Milano Porta Garibaldi Milano Porta Garibaldi Sotterranea Melzo
| Castellanza | 07:25 | 07:55 | 08:25 |
| Rescaldina | 07:30 | 08:00 | 08:30 |
| Saronno | 07:36 | 08:06 | 08:36 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:49 | 08:19 | 08:49 |
| Milano Porta Garibaldi | 07:55 | 08:25 | 08:55 |
| 車次 | 2923 | 2925 | 2927 |
| 火車路線 | R28 | R28 | R28 |
| 個轉乘站 | |||
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 08:11 | 08:56 | 09:26 |
| Milano Repubblica | 08:13 | 08:58 | 09:28 |
| Milano Porta Venezia | 08:15 | 09:00 | 09:30 |
| Milano Dateo | 08:18 | 09:03 | 09:33 |
| Milano Porta Vittoria | 08:22 | 09:07 | 09:37 |
| Milano Forlanini | 08:26 | 09:11 | 09:41 |
| Segrate | 08:33 | 09:18 | 09:48 |
| Pioltello Limito | 08:37 | 09:22 | 09:52 |
| Vignate | 08:41 | 09:26 | 09:56 |
| Melzo | 08:44 | 09:29 | 09:59 |
| 車次 | 24607 | 24525 | 24527 |
| 火車路線 | S6 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:19 | 1:34 | 1:34 |
Castellanza Milano Bovisa Politecnico Milano Porta Vittoria Melzo
| Castellanza | 07:12 | 07:42 |
| Rescaldina | 07:17 | 07:47 |
| Saronno | 07:23 | 07:53 |
| Milano Bovisa Politecnico | 07:35 | 08:05 |
| 車次 | 902218 | 901222 |
| 火車路線 | R27 | R27 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Bovisa Politecnico | 07:40 | 08:10 |
| Milano Lancetti | 07:46 | 08:16 |
| Milano Porta Garibaldi Sotterranea | 07:49 | 08:19 |
| Milano Repubblica | 07:51 | 08:21 |
| Milano Porta Venezia | 07:53 | 08:23 |
| Milano Dateo | 07:56 | 08:26 |
| Milano Porta Vittoria | 07:59 | 08:29 |
| 車次 | 24221 | 24223 |
| 火車路線 | S2 | S2 |
| 個轉乘站 | ||
| Milano Porta Vittoria | 08:07 | 08:37 |
| Milano Forlanini | 08:11 | 08:41 |
| Segrate | 08:18 | 08:48 |
| Pioltello Limito | 08:22 | 08:52 |
| Vignate | 08:26 | 08:56 |
| Melzo | 08:29 | 08:59 |
| 車次 | 24521 | 24523 |
| 火車路線 | S5 | S5 |
| 時長 | 1:17 | 1:17 |